Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡

19´ë ÃѼ±
Á¤Ä¡±Ç È帧
Á¤°¡¤ýÁ¤Ä¡ÀÎ
ºÎõ½ÃÀÇȸ
½ÃÁ¤Áú¹®/´äº¯
Çؿܹ湮
°æ±âµµÀÇȸ
¿ª´ë ¼±°Å DB
±¹È¸¤ýÁ¤´ç
û¿Í´ë/´ëÅë·É½Ç
¼±°üÀ§
¼±°Å¹ý¤ýÁ¤ÀÚ¹ý
Àç»ê½Å°í
2011 4.27 À纸¼±
2011 10.26 Àç¼±°Å
2010 6.2 Áö¹æ¼±°Å
2012 4.11 µµÀÇ¿ø º¸¼±
18´ë ´ë¼±
2013 4.24 À纸¼±
2014 6.4 Áö¹æ¼±°Å
2014 7¡¤30 À纸¼±
2015 4.29 À纸¼±
2015 10.28 À纸¼±
20´ë ÃѼ±(2016³â 4.3 ÃѼ±)
2016 4.13 º¸±È¼±°Å ºÎõ ¹Ù¼±°Å±¸
19´ë ´ë¼±
2017.4.12 À纸¼±
2018³â 6.13Áö¹æ¼±°Å
2019 4.3º¸±È¼±°Å
21´ë ÃѼ±(2020³â 4.15 ÃѼ±)
2021.4.7 À纸¼±
20´ë ´ë¼±
2022³â 6.1 Áö¹æ¼±°Å
2022³â 6.1 ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
À±¼®¿­ Á¤ºÎ
2006³â 5.31Áö¹æ¼±°Å
1998³â Á¦2ȸ Áö¹æ¼±°Å
Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
2002³â Á¦3ȸ Áö¹æ¼±°Å
2003³â ºÎõ½ÃÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
¡ß22´ë ÃѼ±(2024³â 4.10ÃѼ±)
2024.4.10 º¸±È¼±°Å ºÎõ½Ã¸¶»ê°Å±¸

ž¹è³Ê

¾Èö¼ö »õÁ¤Ãß ¡°±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõ ÆóÁö¡± Ã˱¸
¡°Á¤´ç Ç¥¹æ ºÒ°¡ ¿©¼º¸íºÎÁ¦ µµÀÔ ±âÃÊÀÇ¿ø Á¤¼ö 30% º¸Àå
À¯±ÇÀÚ Ç¥½É ¿Ö°î½ÃÅ°´Â Á¤´ç ±âÈ£ ¼øÀ§ Á¦µµ ÆóÁö¡± ÁÖÀå 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2014-01-07 11:23 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 3478

¹«¼Ò¼Ó ¾Èö¼ö ÀÇ¿øÀÇ ½Å´ç â´ç Áغñ±â±¸ÀÎ ¡®±¹¹Î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â »õÁ¤Ä¡ÃßÁøÀ§¿øȸ(»õÁ¤Ãß)¡¯´Â 7ÀÏ ¡°±âÃÊÀÚÄ¡´Üü Á¤´ç°øõ ¹èÁ¦´Â ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀÌ¸ç ±âµæ±ÇÀ» ³»·Á³õÀ¸¶ó´Â ±¹¹ÎÀÇ ¸í·É¡±À̶ó¸ç ¿©¾ß Á¤Ä¡±Ç¿¡ ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö ¾à¼Ó ÀÌÇàÀ» Ã˱¸Çß´Ù.

»õÁ¤Ãß ¼ÒÅëÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¹«¼Ò¼Ó ¼Ûȣâ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¿ÀÀü ±¹È¸ Á¤·Ð°ü¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ¡ã±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö ¡ã¿©¼º¸íºÎÁ¦(Á¤´ç Ç¥¹æ ºÒ°¡) ¼±°Å µµÀÔÀ» ÅëÇÑ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ÀÇ¿ø Á¤¼öÀÇ 30% º¸Àå ¡ãÁ¤´ç ±âÈ£ ¼øÀ§ Á¦µµ ÆóÁö µîÀ» ÁÖÀåÇß´Ù.

¼Û ÀÇ¿øÀº ¡°±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö´Â ±¹¹Î ´ë´Ù¼ö°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °³Çõ ¹æ¾ÈÀ̸ç ÀÌ¹Ì ¿©¾ß ´ë¼±È帰¡ ±âÃÊÀÚÄ¡´ÜüÀå°ú ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ÀÇ¿øÀÇ Á¤´ç°øõ ÆóÁö¸¦ ¾à¼ÓÇ߱⠶§¹®¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â ¶Ç ¡°¿©¼ºÀÇ Áö¹æÁ¤Ä¡ Âü¿©±âȸ¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ¿©¼º¸íºÎÁ¦ ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ¼±ÃâÇÏ´Â ºñÀ²Àº ÇØ´ç ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ÀÇ¿ø Á¤¼öÀÇ 30%¸¦ º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ¡°À¯±ÇÀÚÀÇ Ç¥½ÉÀ» ¿Ö°î½ÃÅ°´Â Á¤´ç ±âÈ£ ¼øÀ§Á¦´Â ¼±°Å¿¡¼­ Á¦1´çÀ̳ª À¯·Â Á¤´çÀÇ ÁöÀ§¸¦ °­È­ÇÏ´Â ÈÄÁøÀûÀÎ ±âµæ±Ç À¯Áö ¼ö´ÜÀÏ »Ó¡±À̶ó¸ç ¡°Èĺ¸ÀÇ ´É·Â°ú ÀÚÁú¿¡ µû¶ó ¼±ÃâÇϵµ·Ï Á¤´ç ±âÈ£ ¼øÀ§Á¦µµ´Â ¹Ýµå½Ã ÆóÁöµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¼Ûȣâ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀº ÀÌ°°Àº 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷¸é¼­ ¡°Áö¹æÀÚÄ¡ 23³â, ¹Î¼± 6±â ½Ã´ë¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°»õ·Î¿î Áö¹æ½Ã´ë¸¦ ¿­±â À§Çؼ­´Â ¿©¾ß Á¤Ä¡±ÇÀÌ °ú°¨ÇÏ°Ô ±âµæ±ÇÀ» ³»·Á³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¼Û ÀÇ¿øÀº ¡°Áö³­ 20¿©³â°£ Áö¹æ¼±°Å´Â Á¤´ç°øõÁ¦¸¦ À¯ÁöÇØ¿Ô°í, ±×·¯¸é¼­ Áö¹æÀÚÄ¡´Â Áß¾ÓÁ¤Ä¡ ¿¤¸®Æ®µéÀÇ ±Ç·Â À¯Áö ¼ö´ÜÀÌ µÆ°í Áö¹æÀÚÄ¡´Â Áß¾ÓÁ¤Ä¡¿¡ ¿¹¼Ó ´çÇØ¿Ô´Ù¡±¸é¼­ ¡°°øõ¹Þ±â À§ÇÑ È帵éÀÇ ÁÙ¼­±â¿Í ºÎÁ¤ºñ¸®°¡ ³ÑÃijµ°í, ±×·± ¹Ð½Ç°øõÀÇ ÆóÇØ´Â ´ç¼± ÈÄ ´õ ¸¹Àº ºÎÁ¤ºñ¸®¿Í µµ´öÀû ÇØÀÌ·Î À̾îÁ³±â ¶§¹®¿¡ Áö³­ ´ë¼±¿¡¼­ ¾Èö¼ö È帴 ±âÃÊÁö¹æÀÚÄ¡´Üü Á¤´ç°øõ ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇß°í, »õ´©¸®´ç ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸¿Í ¹ÎÁÖ´ç ¹®ÀçÀÎ È帵µ ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö¸¦ ¾à¼ÓÇßÀ¸¸ç, ¹ÎÁÖ´çÀº ´ë¼± ÈÄ (±âÃʼ±¼­ Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö¸¦) ´ç·ÐÀ¸·Î È®Á¤ÇÏ´Â ÀýÂ÷±îÁö ¹â¾Ò´Ù¡±°í »ó±â½ÃÄ×´Ù.

±×´Â ¡°¿©¾ß Á¤Ä¡±ÇÀº (±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö¸¦) ºÐ¸íÈ÷ ±¹¹Î°ú ¾à¼ÓÇß°í, ÀÌÁ¦ ½Çõ¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â ÀÏ¡±À̶ó¸ç ¡°±×·¯³ª ÃÖ±Ù »õ´©¸®´ç ´çÇå´ç±Ô°³Á¤Æ¯À§°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °³¼±¾ÈÀº ´ë±¹¹Î ¾à¼ÓÀ» Àú¹ö¸®°í Á¤´ç°øõÁ¦¸¦ ÇöÇà´ë·Î À¯ÁöÇÏ·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â ¡°¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ °ø¾à »ó´ç¼ö°¡ ÈÄÅðÇÏ´Â Áö±Ý, ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõ ÆóÁö ¾à¼ÓÀÌ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ¿Í ¿©´ç¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î ºÒ½ÅÀº ´õ¿í Ä¿Á®¸¸ °¥ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°»õ´©¸®´çÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â »õÇØ Ã¹ ¸ð½ÀÀÌ ¾à¼Ó ÆıâÀÌ¸ç ±âµæ±Ç À¯Áö¶ó¸é ¾î¶² ±¹¹Îµµ ±× Á¤´çÀ» ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö ¾à¼ÓÀ» Áöų °ÍÀ» °Åµì Ã˱¸Çß´Ù.

´ÙÀ½Àº »õÁ¤Ãß ¼ÒÅëÀ§¿øÀå ¼Ûȣâ ÀÇ¿øÀÇ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü Á¤´ç°øõ ¹èÁ¦ ±âÀÚȸ°ß¹® <Àü¹®>.


¡°±âÃÊÀÚÄ¡´Üü Á¤´ç°øõ¹èÁ¦´Â ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀÌ¸ç ±âµæ±ÇÀ» ³»·Á³õÀ¸¶ó´Â ±¹¹ÎÀÇ ¸í·ÉÀÔ´Ï´Ù¡±

Áö¹æÀÚÄ¡ 23³â, ÀÌÁ¦ ¹Î¼± 6±â ½Ã´ë¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

»õ·Î¿î Áö¹æ½Ã´ë¸¦ ¿­±âÀ§Çؼ­´Â ¿©¾ß Á¤Ä¡±ÇÀÌ °ú°¨ÇÏ°Ô ±âµæ±ÇÀ» ³»·Á³õ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Áö³­ 20¿©³â°£ Áö¹æ¼±°Å´Â Á¤´ç°øõÁ¦¸¦ À¯ÁöÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.

±×·¯¸é¼­ Áö¹æÀÚÄ¡´Â Áß¾ÓÁ¤Ä¡ ¿¤¸®Æ®µéÀÇ ±Ç·ÂÀ¯Áö¼ö´ÜÀÌ µÇ¾ú°í Áö¹æÀÚÄ¡´Â Áß¾ÓÁ¤Ä¡¿¡ ¿¹¼Ó´çÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

°øõ¹Þ±â À§ÇÑ È帵éÀÇ ÁÙ¼­±â¿Í ºÎÁ¤ºñ¸®°¡ ³ÑÃijµ½À´Ï´Ù.

±×·± ¹Ð½Ç°øõÀÇ ÆóÇØ´Â ´ç¼± ÈÄ ´õ ¸¹Àº ºÎÁ¤ºñ¸®¿Í µµ´öÀû ÇØÀÌ·Î À̾îÁ³½À´Ï´Ù.

±×·¸±â ¶§¹®¿¡, Áö³­ ´ë¼±¿¡¼­ ¾Èö¼ö È帴 ±âÃÊÁö¹æÀÚÄ¡´Üü Á¤´ç°øõ ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

»õ´©¸®´ç ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸¿Í ¹ÎÁÖ´ç ¹®ÀçÀÎ È帵µ ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö¸¦ ¾à¼ÓÇß½À´Ï´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ´ë¼± ÈÄ ´ç·ÐÀ¸·Î È®Á¤ÇÏ´Â ÀýÂ÷±îÁö ¹â¾Ò½À´Ï´Ù.

¿©¾ßÁ¤Ä¡±ÇÀº ºÐ¸íÈ÷ ±¹¹Î°ú ¾à¼ÓÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ½Çõ¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÃÖ±Ù »õ´©¸®´ç ´çÇå´ç±Ô°³Á¤Æ¯À§°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °³¼±¾ÈÀº ´ë±¹¹Î¾à¼ÓÀ» Àú¹ö¸®°í Á¤´ç°øõÁ¦¸¦ ÇöÇà´ë·Î À¯ÁöÇÏ·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ °ø¾à »ó´ç¼ö°¡ ÈÄÅðÇÏ´Â Áö±Ý,

±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõÆóÁö ¾à¼ÓÀÌ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ¿Í ¿©´ç¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î ºÒ½ÅÀº ´õ¿í Ä¿Á®¸¸ °¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

»õ´©¸®´çÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â »õÇØ Ã¹ ¸ð½ÀÀÌ ¾à¼ÓÆıâÀÌ¸ç ±âµæ±Ç À¯Áö¶ó¸é ¾î¶² ±¹¹Îµµ ±× Á¤´çÀ» ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

»õÁ¤Ä¡ÃßÁøÀ§È¸´Â ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÆıâÇÏ°í ±âµæ±Ç À¯Áö¿¡ ¿¬¿¬ÇÏ·Á´Â »õ´©¸®´çÀÇ Åµµ¿¡ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.

1. ±âÃʼ±°ÅÁ¤´ç°øõÁ¦´Â ÆóÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±¹¹Î ´ë´Ù¼ö°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °³Çõ¹æ¾ÈÀ̸ç ÀÌ¹Ì ¿©¾ß ´ë¼±È帰¡ ±âÃÊÀÚÄ¡´ÜüÀå°ú ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ÀÇ¿øÀÇ Á¤´ç°øõ ÆóÁö¸¦ ¾à¼ÓÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

2. ¿©¼ºÀÇ Áö¹æÁ¤Ä¡ Âü¿©±âȸ¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ¡®¿©¼º¸íºÎÁ¦(Á¤´çÇ¥¹æ ºÒ°¡)¡¯ ¼±°Å¸¦ µµÀÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿©¼º¸íºÎÁ¦ ¼±°Å¸¦ ÅëÇؼ­ ¼±ÃâÇÏ´Â ºñÀ²Àº ÇØ´ç ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ÀÇ¿ø Á¤¼öÀÇ 30%¸¦ º¸ÀåÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

3. À¯±ÇÀÚÀÇ Ç¥½ÉÀ» ¿Ö°î½ÃÅ°´Â Á¤´ç±âÈ£ ¼øÀ§Á¦µµ ÆóÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Á¤´ç±âÈ£ ¼øÀ§Á¦´Â ¼±°Å¿¡¼­ Á¦1´çÀ̳ª À¯·ÂÁ¤´çÀÇ ÁöÀ§¸¦ °­È­ÇÏ´Â ÈÄÁøÀûÀÎ ±âµæ±Ç À¯Áö¼ö´ÜÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

Èĺ¸ÀÇ ´É·Â°ú ÀÚÁú¿¡ µû¶ó ¼±ÃâÇϵµ·Ï Á¤´ç±âÈ£ ¼øÀ§Á¦µµ´Â ¹Ýµå½Ã ÆóÁöµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

°Åµì ¸»¾¸µå¸®Áö¸¸ ±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõ¹èÁ¦¹®Á¦´Â ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°°í ±âµæ±Ç¿¡ ÁýÂøÇÏÁö¸¸ ¾ÊÀ¸¸é ½±°Ô ÇØ°áµÇ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ °ø¾àÀÌ ÀÌó·³ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê°í ¹«½ÃµÇ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±¹¹ÎÀÇ ¶æÀ̸ç, °³ÇõÀÇ ¹æÇâÀº ´ç¸®´ç·«ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹ÎÀÇ ÀÌÀÍÀ̶ó´Â Á¡À» ´Ù½Ã Çѹø °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.

Á¤Ä¡±Ç¿¡ ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀÇ ÀÌÇà°ú °¢¼ºÀ» Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

2014. 1. 7
| AD |

»õÁ¤Ä¡ÃßÁøÀ§¿øȸ ¼ÒÅëÀ§¿øÀå
±¹È¸ÀÇ¿ø ¼Ûȣâ

¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

6¡¤4 Áö¹æ¼±°Å, »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ºÎõ½Ã ¾Ð½Â ÀÌÀ¯´Â?
¼öµµ±Ç ¹× Àü±¹ ±¤¿ª´ÜüÀå ¼±°Å °á°ú
ºÎõ½ÃÀå ³«¼± ÀÌÀçÁø ¡°½Ã¹Î¿©·¯ºÐ, ÀØÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù¡±
¡®Àç¼±¡¯ ±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀå ¡°½Ã¹Î¿©·¯ºÐ²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»ç¡±
ºÎõ½ÃÀå °³Ç¥ ¿Ï·á, ±è¸¸¼ö 54.7% vs ÀÌÀçÁø 43.9%
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
¡¤ ¹Ì±¹‧ij³ª´Ù ¹æ¹® ±èµ¿¿¬ °æ±âÁö..
¡¤ Á¦28ȸ BIFAN, ±¹³» ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÃÖÃÊ ..
¡¤ 22´ë ÃѼ± ºÎõ½Ã À¯±ÇÀÚ¡¦ •°©..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», ´Ù¾çÇÑ ½ÅüȰµ¿À¸·Î ¹Ù..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®¿©¸§Ã¶ Æø¿° Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯ ¿À..
¡¤ °æ±âµµ, Àü±¹ ÃÖÃÊ Ä«µå ¼Òºñ¡¤»ýÈ°ÀÌ..
¡¤ °æ±âµµ, ½Ã¿Ü¹ö½º ¾ÈÀü Áöµµ․Á¡..
¡¤ ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç, ÃÑ 4õ100¾ï¿ø ±Ô..