NGO

½Ã¹Î»çȸ´Üü
¼º¸í¤ý³íÆò
Áö¿ª À̽´
ÀÚ¿øºÀ»ç
¿Ü±¹ÀÎ/´Ù¹®È­
ºÎõY³ì»ö°¡°Ô

ºÎõ½Ã ´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ, °áÈ¥À̹ÎÀÚ¡¤´Ù¹®È­°¡Á· ¡®¹ý·ü±³À°¡¯
µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË¡¤Çб³Æø·Â ¿¹¹æ ¹× ´ëÀÀ ¹æ¾È¡¤µµ·Î±³Åë Áú¼­
ºÎõ½Ã ´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¿À¿íÁ¦)´Â 8¿ù 31ÀÏ °áÈ¥À̹ÎÀÚ ¹× ´Ù¹®È­°¡Á· 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®³ª´Â ¿ì¸® ÀÚ³à ÁöÅ´ÀÌ¡¯¶ó´Â ¹ý·ü±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ...
Á¦16ȸ ¼¼°èÀÎÀÇ ³¯ ±â³ä ¡®Á¦22ȸ ºÎõ´Ù¹®È­ÃàÁ¦¡¯ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
¡®ºÎõ½Ã 50Áֳ⠿츮µµ ÇÔ²² Çؿ䡯 ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ ¿­·Á ¡®¹®È­ ´Ù¾ç¼º Á¸ÁßÇÏ´Â..
ºÎõ½Ã´Â Á¦16ȸ ¼¼°èÀÎÀÇ ³¯(5¿ù 20ÀÏ)À» ±â³äÇØ 14ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎõ¸¶·ç±¤Àå(ºÎõ¿ª ºÏºÎ±¤Àå)¿¡¼­ ¡®Á¦22ȸ ºÎõ´Ù¹®È­ÃàÁ¦¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã ¿©¼ºÁ¤Ã¥°ú ´Ù¹®È­°¡Á·ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ ÁÖ°üÀ¸·Î ¿­¸° ºÎõ´Ù¹®È­ÃàÁ¦´Â ¡®ºÎõ½Ã 50Áֳ⠿츮µµ ÇÔ .... 2023-05-15 PM 2:05

ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ, ¿Ü±¹ÀÎ ÁֹΠÀ§ÇÑ ÈÄ¿ø±Ý ÀÕµû¶ó
´õºÎõÆ÷·³ ¹®ÅÂȯ °øµ¿´ëÇ¥ įº¸µð¾Æ Áֹο¡ 100¸¸¿ø ¢ß½Ü½º¸ÞÄ« °æ¿¬Á¤¹Ð±Ý¼Ó..
ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 20ÀÏ°ú 23ÀÏ ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ ÈÄ¿ø±ÝÀ» Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´õºÎõÆ÷·³ ¹®ÅÂȯ °øµ¿´ëÇ¥´Â Áö´Ï³­ 20ÀÏ Ä¯º¸µð¾Æ ÂÌÃ÷³²(Chaul Chnam¡¤¼³³¯)À» ±â³äÇØ Ä¯º¸µð¾Æ ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇØ ÈÄ¿ø±Ý 100¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù. ¢ß½Ü½º .... 2023-04-25 PM 1:50

ºÎõYMCA, ¡®Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯ 8ÀÏ °³À塦 ÀÚ¿ø ¼±¼øȯ ±â´ë
11¿ù 16ÀϱîÁö ¿­·Á, ´Ù¾çÇÑ ºÎ´ëÇà»ç¡¤Ã¼ÇèÈ°µ¿ ÁøÇà
ºÎõ½Ã°¡ ÈÄ¿øÇÏ°í ºÎõYMCA¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®Á¦18ȸ Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯°¡ 4¿ù 8ÀÏ °³Àå, ¿À´Â 11¿ù 16ÀϱîÁö ºÎõ½Ãû ÀÜµð¸¶´ç ¾Õ Àεµ¿¡¼­ ¸ÅÁÖ Åä¿äÀϸ¶´Ù ¿­¸®µÇ¸ç, 7~8¿ùÀº Ȥ¼­±â·Î ÈÞÀåÇÑ´Ù. ½Ã ȯ°æ°ú ȯ°æÇàÁ¤ÆÀ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 2004³âºÎÅÍ ¸Å³â ¿­¸®´Â ¡®Åä¿ä³ª .... 2023-04-07 AM 11:07

ºÎõYMCA ¡®Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯ 4¿ù 8ÀÏ °³Àå
¿ÃÇØ·Î 18¹ø° ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÀçÈ°¿ë ³ª´®ÀåÅÍ ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ °³Àå½Ä¡¤¹®È­ °ø¿¬¡¤¶±..
ºÎõYMCA´Â ¿ÃÇØ·Î 18¹ø°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¡®Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯¸¦ ¿À´Â 4¿ù 8ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ºÎõ½Ãû ÀÜµð¸¶´ç ¾Õ Àεµ¿¡¼­ °³Àå½ÄÀ» °®°í º»°Ý ¿î¿µÇÑ´Ù. Áö³­ 2004³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¡®Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯´Â ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ(¿ÀÀü 11½Ã~¿ÀÈÄ 4½Ã)¸¶´Ù ¿­¸®¸ç, °¡Á¤¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Ù°¡ ÇÊ .... 2023-03-27 AM 12:00

ºÎõ Çʸ®ÇÉ °øµ¿Ã¼ ¡®Çʸ®ÇÉ Å©¸®½º¸¶½º Æ佺Ƽ¹ú¡¯ °³ÃÖ
ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ ÁÖ°ü ÁÖÇÑ Çʸ®ÇÉ ´ë»ç Âü¼® ÃàÇÏÀλç
ºÎõ Çʸ®ÇÉ°øµ¿Ã¼°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼ÕÀÎȯ)°¡ ÁÖ°üÇÑ ¡®2022 Çʸ®ÇÉ Å©¸®½º¸¶½º Æ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÌ Áö³­ 18ÀÏ ºÎõ½Ã±Ù·ÎÀÚÁ¾ÇÕº¹Áö°ü 3Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ Çʸ®ÇÉ °øµ¿Ã¼ ¹× Çʸ®ÇÉ ´Ù¹®È­ °¡Á· µî 150¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¿­·È´Ù. ºÎ .... 2022-12-21 PM 4:39

ºÎõ½Ã È£³²Çâ¿ìȸÃÑ¿¬ÇÕȸ, Á¦22ȸ ¹Ì¾á¸¶ Ã౸´ëȸ ÈÄ¿ø
200¸¸¿ø »ó´ç ½ºÆ÷Ã÷ Ÿ¿ù 350Àå Àü´Þ 10¿ù 30ÀÏ ¿ø¹Ì±¸Àå¿¡¼­ 12°³ÆÀ Âü°¡
ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼ÕÀÎȯ)´Â ¿À´Â 10¿ù 30ÀÏ ¿ø¹ÌÃ౸Àå¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®Á¦22ȸ ¹Ì¾á¸¶ Ã౸´ëȸ¡¯ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ºÎõ½Ã È£³²Çâ¿ìȸÃÑ¿¬ÇÕȸ(ȸÀå ³ªµæ¼ö)·ÎºÎÅÍ Áö³­ 12ÀÏ 200¸¸¿ø »ó´çÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ Ÿ¿ù(350Àå)À» ÈÄ¿ø¹Þ¾Ò´Ù. ÀçºÎõ¹Ì¾á¸¶°ø .... 2022-10-21 PM 2:11

¡®Á¦22ȸ ¹Ì¾á¸¶ Ã౸´ëȸ¡¯ 10¿ù 30ÀÏ ¿­·Á¡¦ ÈÄ¿ø¿¡ ¡®Å« Èû¡¯
ÀÎõ ³²µ¿±¸Ã¼À°È¸´Â »ý¼ö¡¤³²µ¿±¸Ã౸Çùȸ´Â °øÀα¸ Àü´Þ
ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼ÕÀÎȯ)´Â ¿À´Â 10¿ù 30ÀÏ ¿ø¹ÌÃ౸Àå¿¡¼­ ¡®Á¦22ȸ ¹Ì¾á¸¶ Ã౸´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÎõ½Ã ³²µ¿±¸Ã¼À°È¸(ȸÀå ¾çº´º¹)¿¡¼­ »ý¼ö, ³²µ¿±¸ Ã౸Çùȸ(ȸÀå ±èµ¿Ãá)¿¡¼­ °øÀα¸¸¦ °¢°¢ ÈÄ¿øÇß´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾çº´º¹ ³²µ¿±¸Ã¼ .... 2022-10-05 AM 11:45

ºÎõÀÌÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ, Á¦5ȸ º£Æ®³² Ã౸´ëȸ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
2ÀÏ ºÎõ ¿ø¹ÌÃ౸Àå¿¡¼­ ¿­·Á¡¦ ºÎõ¡¤ÀÎõ¡¤±¤ÁÖ¡¤¿À»ê¡¤±ºÆ÷ µî 8°³ÆÀ Âü°¡ ..
ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼ÕÀÎȯ)´Â 2ÀÏ ¿ø¹Ìµ¿ 16 ¼ÒÀç ½Ã¹Î¼ÒüÀ°°ø¿ø ³» ¿ø¹ÌÃ౸Àå¿¡¼­ ¡®Á¦5ȸ º£Æ®³² Ã౸´ëȸ¡¯¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¹èÆ®³² Ã౸´ëȸ´Â ºÎõ, ÀÎõ, ±¤ÁÖ, ¿À»ê, ±ºÆ÷ µî¿¡¼­ °ÅÁÖ ¹× È°µ¿ÇÏ´Â º£Æ®³²Àεé·Î ±¸¼ºÀÌ 8°³ÆÀÀÌ .... 2022-10-02 PM 7:54

¼ÕÀÎȯ ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍÀå, 1õ¸¸¿ø ÀåÇÐ±Ý Äèô
ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎ ÁֹΡ¤´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³à 50¸í 20¸¸¿ø¾¿ Àü´Þ °³ÀÎ »çºñ·Î 2021³â ..
ºÎõ½Ã ¿Ü±¹ÀÎÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼ÕÀÎȯ)´Â 18ÀÏ ºÎõ½Ã ±Ù·ÎÀÚÁ¾ÇÕº¹Áö°ü 3Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ °ü³» °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ÁֹΠ¹× ´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³à 50¸í¿¡°Ô °¢ 20¸¸¿ø¾¿ ÃÑ 1õ¸¸¿øÀÇ ¡®¼ÕÀÎȯ ÀåÇбݡ¯À» Àü´ÞÇß´Ù. ¡®¼ÕÀÎȯ ÀåÇбݡ¯Àº 2021³â 500¸¸¿øÀÇ ÀåÇбÝÀ» Àü´ÞÇѵ¥ .... 2022-09-19 PM 6:04

Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå ¡°Åº¼ÒÁ߸³Àº ¹Ì·¡¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ Àǹ«¡±
¡®±âÈÄÀ§±â ºÎõºñ»óÇൿ¡¯ ¹ßÁ·½Ä Âü¼® ź¼ÒÁ߸³ ±âº»Á¶·Ê Á¦Á¤¤ý·Îµå¸Ê ¼ö¸³ ..
Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀåÀº Áö³­ 3ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã »óµ¿ È£¼ö°ø¿ø¿¡¼­ ºÎõYMCA ÁÖÃÖ·Î ¿­¸° ¡®±âÈÄÀ§±â ºÎõºñ»óÇൿ¡¯ ¹ßÁ·½Ä¿¡¼­ Âü¼®ÇØ Åº¼ÒÁ߸³ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß´Ù. ½Ã ȯ°æ°ú ȯ°æ°èȹÆÀ¿¡ µû¸£¸é Á¶¿ëÀÍ ½ÃÀåÀº À̳¯ ¹ßÁ·½Ä¿¡¼­ ¡°±âÈĺ¯È­´Â ÀçÇØ·Î ´Ù°¡¿Â À§±âÀ̸ç, Áö .... 2022-09-05 AM 10:52

ºÎõYMCA ¡®Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯ 9¿ù 17ÀÏ °³À塦 3³â ¸¸¿¡ ¿­·Á
¿ÀÀü 11½Ã ºÎõ½Ãû Àܵð±¤Àå ¾Õ¿¡¼­ °³Àå½Ä ¾ÆÇÁ¸®Ä« À½¾Ç°ø¿¬¡¤Ã¼ÇèÇà»ç¡¤¶±³ª..
Äڷγª19·Î Áö³­ 2³â6°³¿ùµ¿¾È ¿­Áö ¸øÇß´ø ºÎõYMCA ¡®Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯°¡ ¿À´Â 9¿ù 17ÀÏ °³Àå, 11¿ù 12ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ºÎõ½Ãû Àܵð±¤Àå ¾Õ Àεµ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¡®Åä¿ä³ª´®ÀåÅÍ¡¯´Â Áö³­ 2004³âºÎÅÍ Çظ¶´Ù ¿­·ÈÀ¸¸ç, °¡Á¤¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Ù°¡ ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°Ô µÆ .... 2022-08-30 PM 1:32

ºÎõÀÌÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ ¼ÕÀÎȯ ¼¾ÅÍÀå 500¸¸¿ø Äèô ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
¿Ü±¹ÀÎÁֹΡ¤´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³à 25¸í¿¡ 20¸¸¿ø¾¿ ¼ö¿©
(»ç)ºÎõÀÌÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼ÕÀÎȯ¡¤¼ÕÀÎȯ ÇÑÀÇ¿ø ¿øÀå)´Â 14ÀÏ ºÎõ½Ã ±Ù·ÎÀÚÁ¾ÇÕº¹Áö°ü 2Ãþ ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ÀåÇÐ±Ý 500¸¸¿øÀ» ¿Ü±¹ÀÎÁֹΡ¤´Ù¹®È­°¡Á¤ ÀÚ³àµé¿¡°Ô Àü´ÞÇß´Ù. À̹ø ÀåÇÐ±Ý Àü´ÞÀº ¼ÕÀÎȯ ¼¾ÅÍÀåÀÌ Áö³­ 9¿ù 17ÀÏ Ãß¼®À» ¸Â¾Æ Äڷγª19·Î Èûµç ¿Ü±¹ .... 2021-11-15 AM 08:25

ºÎõ½Ã ´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ, °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º ¿îÀü ¸éÇã±³½Ç ¿î¿µ
¡®´Ù¹®È­°¡Á· Çѱ¹Á¤Âø ÒýÀÌ·ë ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ¼±Á¤
ºÎõ½Ã ´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¹é¿î¿µ)´Â »çȸº¹Áö¹ýÀÎ µ¿ÇູÁöÀç´Ü¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ ¡®2021³â ´Ù¹®È­°¡Á· Çѱ¹Á¤Âø ÒýÀÌ·ë ÇÁ·Î±×·¥ Áö¿ø»ç¾÷¡¯ °ø¸ð¿¡ ¼±Á¤µÅ 1õ80¸¸¿øÀ» Áö¿ø¹Þ´Â´Ù. ½Ã ¿©¼ºÁ¤Ã¥°ú ´Ù¹®È­°¡Á·ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®´Ù¹®È­°¡Á· Çѱ¹Á¤Âø ÒýÀÌ·ë ÇÁ·Î±×·¥ .... 2021-03-02 AM 10:33

ºÎõÀÌÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ, 2¿ù 28ÀÏ ¹Ì¾á¸¶ ±º»ç Äíµ¥Å¸ ±Ôź ±âÀÚȸ°ß ¼º¸í¼­ ¹ßÇ¥
¿ÀÈÄ 4½Ã ºÎõ½Ã±Ù·ÎÀÚÁ¾ÇÕº¹Áö°ü 3Ãþ ¼Ò°­´ç ¡®¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ¿°¿øÇÏ´Â ºÎõ..
(»ç)ºÎõÀÌÁÖ¹ÎÁö¿ø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¼ÕÀÎȯ)´Â 2¿ù 28ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 4½Ã ºÎõ½Ã ±Ù·ÎÀÚÁ¾ÇÕº¹Áö°ü 3Ãþ¿¡¼­ ¡®¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ¿°¿øÇÏ´Â ºÎõ¸ðÀÓ¡¯ ¸íÀÇ·Î ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¹Ì¾á¸¶ ±º»ç Äíµ¥Å¸¸¦ ±ÔźÇÏ°í ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¹Ì¾á¸¶´Â .... 2021-02-26 PM 5:50

Á¦7ȸ ºÎõ³ëµ¿¿µÈ­Á¦, 11¿ù 5~13ÀÏ ¿­·Á
¡®¸ØÃçÁø ³ëµ¿, ¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â ³ëµ¿¡¯ ÁÖÁ¦¡¦ ¿µÈ­ 11Æí ¿Â¤ý¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¹«·á »ó¿µ..
¡®³ëµ¿¡¯À» ´Ù·é ¿µÈ­¸¦ »ó¿µÇÏ´Â ¡®Á¦7ȸ ºÎõ³ëµ¿¿µÈ­Á¦¡¯°¡ 11¿ù 5~13ÀÏ ¿­¸°´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÀüÅÂÀÏ ¿­»ç 50ÁÖ±â·Î, ¡®±Ù·Î±âÁعýÀ» ÁöÄѶ󡯶ó´Â ÀüÅÂÀÏ ¿­»çÀÇ ¿Üħ ÀÌÈÄ ¿ì¸®ÀÇ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇØ ¿µÈ­¸¦ º¸¸é¼­ À̾߱⸦ ³ª´©´Â ÀÚ¸®·Î ¸¶·ÃÇß´Ù. ¡®¸ØÃçÁø ³ëµ¿, ¸Ø .... 2020-10-26 AM 11:36

  12345678910  ´ÙÀ½

NGO
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ ¹ÎÁÖ´ç ÀÌ°ÇÅ Èĺ¸, ºÎõ½Ãº´ Ã⸶ ¼±..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®°úÇÐ°í ¼³¸³¡¯ ÃßÁø ź·Â¡¦..
¡¤ ºÎõ½Ã, 5Áß ¿ª¼¼±Ç ºÎ»ó ¡®ºÎõÁ¾ÇÕ¿î..
¡¤ °æ±âµµ, ½ÅÁ߳⠻çȸ°øÇåÈ°µ¿ Áö¿ø »ç..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®Ãë¾à°èÃþ ÀÌ¿ë½Ã¼³ ½Ç³» °ø..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®Àü±¹ ÃÖÃÊ¡¯ ÀÚ¸³Áغñû³â ..
¡¤ ±¹¹ÎÀÇÈû ¹Ú¼ºÁß ºÎõÀ» Èĺ¸¡¤ÀοäÇÑ..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ, 5±Þ ÀÌ»ó °ø¹«¿ø ¡®Ã»·Å±³..