ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã, 7¿ù 5ÀÏ ¿øÁ¾Áß¾Ó½ÃÀå¿¡¼­ ¡®µµ½ÃÀç»ý ÃàÁ¦¡¯
¡®Ç÷¹ÀÌ ±×¶ó¿îµå, ¿øÁ¾À» ±×¸®´Ù¡¯ ÁÖÁ¦
¿øµµ½É, ÁֹΡ¤°¡Á· ÷¿© µµ½ÃÀç»ý üÇè
ºÎõ½Ã´Â 7¿ù 5ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ 8½Ã±îÁö ¿ÀÁ¤±¸ ¼º¿À·Î124¹ø±æ 47(¿øÁ¾µ¿ 209-5) ¼ÒÀç ¿øÁ¾Áß¾Ó½ÃÀå¿¡¼­ µµ»çÀç»ý ÃàÁ¦ÀÎ ¡®Ç÷¹ÀÌ ±×¶ó¿îµå, ¿øÁ¾À» ±×¸®´Ù¡¯ Çà»ç¸¦ °³ÃÖ ...
°æ±âµµ, ¡®2025³â °æ±â ´õµå¸² Àç»ý»ç¾÷¡¯ °ø¸ð ..
°æ±âµµ, 26ÀÏ ±¤¸í¿¡¼­ ¡®µµ½ÃÀç»ý ÅäÅ©Äܼ­Æ®¡¯..
¼öµµ±Ç ´ëü¸Å¸³Áö È®º¸ ¡®ÀÚ¿ø¼øÈ¯°ø¿ø ÀÔÁö Èĺ¸Áö¡¯ 4Â÷ °ø¸ð 10¿ù 10ÀϱîÁö ÁøÇà
ÃÖ¼Ò ¸éÀû ±âÁØ 90¸¸§³➜ 50¸¸§³·Î ´ëÆø Ãà¼Ò ¿ë·® 615¸¸§© ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì¿¡µµ ÀÀ¸ð °¡´É
°æ±âµµ´Â ȯ°æºÎ, ¼­¿ïƯº°½Ã, ÀÎõ±¤¿ª½Ã¿Í ¡®¼öµµ±Ç¸Å¸³ÁöÁ¤Ã¥ 4ÀÚ ÇùÀÇü¡¯¸¦ ³íÀÇÇÑ °á°ú¿¡ µû¶ó ¼öµµ±Ç ±¤¿ª ´ëü¸Å¸³Áö È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¡®ÀÚ¿ø¼øÈ¯°ø¿ø ÀÔÁö Èĺ¸Áö 4Â÷ °ø¸ð¡¯¸¦ ¿À´Â 10¿ù 10ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. 4ÀÚ ÇùÀÇü´Â Áö³­ÇØ 3Â÷ °ø¸ð(2024³â .... 2025-05-13 PM 1:57

ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸, ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷°è¾à ¹Ì½Å°í °úÅÂ·á ºÎ°ú ¿¹Á¤
6¿ù 1ÀÏ ÀÌÈÄ Æä°áÇÏ´Â °è¾àºÎÅÍ °úÅÂ·á ºÎ°ú ´ë»ó
ºÎõ½Ã ¿ÀÁ¤±¸´Â ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷°è¾à ½Å°íÁ¦µµÀÇ °èµµ±â°£ÀÌ ¿À´Â 5¿ù 31ÀÏ Á¾·áµÊ¿¡ µû¶ó 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½Å°í Àǹ«¸¦ À§¹ÝÇÒ °æ¿ì °úÅ·Ḧ ºÎ°úÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ÀÁ¤±¸ ¹Î¿øÁöÀû°ú¿¡ µû¸£¸é ¿ÀÁ¤±¸ °ü³» ÀÓ´ëÀΰú ÀÓÂ÷ÀÎÀº ÀÓ´ëÂ÷ °è¾à ü°á ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ .... 2025-05-13 AM 12:00

ºÎõ½Ã, °ü³» ÃʵîÇб³ ´ë»ó ¡®Ã£¾Æ°¡´Â Àα¸±³À°¡¯ ½Ç½Ã
5~10¿ù±îÁö Àü¹®°­»ç°¡ Çб³·Î ã¾Æ°¡ ÃʵîÇлý ¸ÂÃãÇü ±³À° 15ȸ ¿î¿µ
ºÎõ½Ã´Â 5¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö °ü³» ÃʵîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Ã£¾Æ°¡´Â Àα¸±³À°¡¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. À̹ø ±³À°Àº ÀúÃâ»ý°ú °í·ÉÈ­ µî Àα¸º¯È­ Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ´Ù¾çÇÑ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä Á¦°í¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÃßÁøµÈ´Ù. ½Ã Àü·«´ã´ç°ü¿¡ µû¸£¸é ¡®Ã£¾Æ°¡´Â Àα¸±³À°¡¯Àº ÃʵîÇÐ .... 2025-05-13 AM 10:32

ºÎõ½Ã, ¡®°í¿ë Áö¿ø¡¤½Ç¾÷±Øº¹ TF º¸°íȸ¡¯ °³ÃÖ
Áö¿ª ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú °í¿ë·ü Çâ»ó ºÐ¾ßº° ÃßÁø¼º°ú¡¤°³¼± °úÁ¦ Á¡°Ë
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 12ÀÏ Áö¿ª ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú °í¿ë·ü Çâ»óÀ» À§ÇÑ ¡®°í¿ëÁö¿ø¡¤½Ç¾÷±Øº¹ Àü´ãÆÀ(TF) ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ºÐ¾ßº° ÃßÁø¼º°ú¿Í °³¼± °úÁ¦¸¦ Á¡°ËÇß´Ù. ½Ã ÀÏÀú¸®Á¤Ã¥°ú¿¡ µû¸£¸é À̳¯ º¸°íȸ¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ 4¿ù ±âÁØ ´Ü±âÀÏÀÚ¸® 1¸¸ 3õ511¸í âÃâ(¸ñÇ¥ .... 2025-05-13 AM 10:22

°æ±âµµ, °øµ¿ÁÖÅà Àü±â·á Àý°¨ ¡®¾ÆÆÄÆ® RE100 ¿Á»óÇü ž籤 ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ ÃßÁø
µµ³» ¾ÆÆÄÆ® ´ë»ó ¿Á»óÇü°ú º£¶õ´ÙÇü ž籤 µ¿½Ã Áö¿ø¡¦ 6¿ù 2ÀϺÎÅÍ ½Åû
°æ±âµµ°¡ µµ³» ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁöÀÇ ¿¡³ÊÁö ºñ¿ë Àý°¨°ú Àç»ý¿¡³ÊÁö È®´ë¸¦ À§ÇØ °øµ¿ÁÖÅà ¿Á»ó¿¡ ž籤 ¹ßÀü¼³ºñ ¼³Ä¡¸¦ Áö¿øÇÏ´Â ¡®¿Á»óÇü ž籤 ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯À» »õ·Ó°Ô ÃßÁøÇÑ´Ù. µµ´Â 6¿ù 2ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö µµ³» ¹Î°£ ±âÃà ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ç¾÷ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ½Å .... 2025-05-13 AM 09:16

°æ±âµµº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø, ¿©¸§Ã¶ ¿ÀÁ¸ ±ÞÁõ ´ëºñ ´ë±â¿À¿° ÃøÁ¤±â±â »çÀü Á¡°Ë ¿Ï·á
¿ÀÁ¸ ³óµµ »ó½Â ´ëºñ ÃøÁ¤±â±â Á¤ºñ¡¤±³Á¤ ¿Ï·á ÃÖ±Ù 10³â°£ ¿ÀÁ¸ ³óµµ´Â ²ÙÁØÈ÷..
°æ±âµµº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº ¿ÀÁ¸(O©ý) ³óµµ°¡ ±ÞÁõÇÏ´Â ¿©¸§Ã¶À» ¾ÕµÎ°í ½Å¼ÓÇϰí Á¤È®ÇÑ ´ë±âÁú Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ´ë±â¿À¿° ÃøÁ¤±â±â¿¡ ´ëÇÑ Á¤¹Ð Á¡°ËÀ» ¸¶ÃÆ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. °æ±âµµ¿¡´Â ÇöÀç ÃÑ 121°³ÀÇ ´ë±âÁú ÀÚµ¿ÃøÁ¤±â±â°¡ ¼³Ä¡µÅ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÀÁ¸(O©ý), ¹Ì¼¼ .... 2025-05-13 AM 09:05

80´ë ¹Î¿øÀÎ ¿ï¸° Ä£Àý »ó´ã¡¦ °æ±âµµ¼­¹Î±ÝÀ¶º¹ÁöÁö¿ø¼¾ÅÍ ¿ëÀμ¾ÅÍ »ó´ãÀ§¿ø
¡°±Í°¨À¸·Î »ï¾Æ¾ßÇÒ º¸¼®°°Àº »ç¶÷¡± ĪÂù ¹Î¿ø Á¢¼ö
#. ÀÚ³à ¾øÀÌ 12³â°£ Ä¡¸Å¸¦ ¾Î´Â ¹è¿ìÀÚ¸¦ µ¹º» A¾¾(81)´Â ÀÓ´ëÁÖÅà ÀÔÁÖ¸¦ À§ÇØ °í±Ý¸®·Î µ·À» ºô·È´Ù°¡ 乫°¡ ±ÞÁõÇß´Ù. ½Å¿ëȸº¹À§¿ø .... 2025-05-13 AM 08:57

°æ±âµµ, 2024³â Áö¿ª»çȸ°Ç°­Á¶»ç °á°ú ¹ßÇ¥¡¦ °Ç°­»ýȰ ½ÇõÀ² ¿ª´ë ÃÖ°í
µµ³» ¸¸19¼¼ ÀÌ»ó ¼ºÀÎ 4¸¸3õ636¸í ´ë»ó ¸¸¼ºÁúȯ µî 17°³ ¿µ¿ª 172°³ ¹®Ç× 1´ë..
°æ±âµµ¹ÎÀÇ ±Ý¿¬, ÀýÁÖ, °È±â ½Çõ ÁöÇ¥ÀÎ ¡®°Ç°­»ýȰ ½ÇõÀ²¡¯ÀÌ 2008³â Áö¿ª»çȸ°Ç°­Á¶»ç ÀÌÈÄ Áö³­ÇØ ¿ª´ë ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. °æ±âµµ´Â Áö³­ÇØ µµ³» 48°³ º¸°Ç¼Ò¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ ¡®2024³â Áö¿ª»çȸ°Ç°­Á¶»ç¡¯ÀÇ ÁÖ¿ä °á°ú¸¦ 13ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. .... 2025-05-13 AM 08:48

°æ±âµµÀÏÀÚ¸®Àç´Ü, ¡®Äݼ¾ÅÍ »ó´ã µ¿¼® üÇè ÇÁ·Î±×·¥¡¯ ¿î¿µ
¡®Ã»³â ³ëµ¿ÀÚ Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ´ã´ç Á÷¿øµé ´ë»ó ¹Î¿øÀÎ ÀÔÀå ÀÌÇØ¤ý»ó´ã»ç °íÃæ °ø..
°æ±âµµÀÏÀÚ¸®Àç´ÜÀº 12ÀÏ ¡®Ã»³â ³ëµ¿ÀÚ Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ´ã´ç Á÷¿øµé°ú Äݼ¾ÅÍ Àü¹® »ó´ã»ç°¡ ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ´Â ¡®Äݼ¾ÅÍ »ó´ã µ¿¼® üÇè ÇÁ·Î±×·¥¡¯À» ¿î¿µÇß´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº °æ±âµµ û³âµé°ú ÃÖÁ¢Á¡¿¡¼­ ¼ÒÅëÇÏ´Â Äݼ¾ÅÍ »ó´ã ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ¹Î¿øÀÎÀÇ ÀÔÀåÀ» º¸´Ù ±íÀÌ .... 2025-05-12 PM 4:35

Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, ¡®¾î¹öÀ̳¯¡¯ °ü³» ³ëÀκ¹Áö°ü ã¾Æ
¼Ò»ç³ëÀκ¹Áö°ü ¾î¹öÀ̳¯ ±â³ä½Ä¼­ Ãà»ç ¿ø¹Ì³ëÀκ¹Áö°ü Á¡½É½Ä»ç ¹è½ÄºÀ»ç Âü¿©..
Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀåÀº Áö³­ 8ÀÏ ¾î¹öÀ̳¯À» ¸Â¾Æ ¾î¸£½Åµé²² °¨»ç Àλ縦 ÀüÇϰí Áö¿ª»çȸ È¿(üø) ¹®È­ È®»êÀ» À§ÇØ °ü³» ³ëÀκ¹Áö°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¾î¹öÀ̳¯ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®Çϰí, °æ·Î½Ä´ç¿¡¼­ Áᫎ ¹è½ÄºÀ»ç¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ½Ã ³ëÀκ¹Áö°ú¿¡ µû¸£¸é ¼Ò»ç³ëÀκ¹Áö°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡® .... 2025-05-12 AM 11:38

ºÎõ½Ã, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ µÎ ¹øÂ° °í¾× ±âºÎÀÚ ³ª¿Í
¢ß´ë¼ºÀüÀÚÅë½Å Á¤´ë¼º ´ëÇ¥ 500¸¸¿ø ±âŹ
ºÎõ½Ã´Â °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦¿¡ µû¸¥ ù °í¾× ±âºÎ°¡ ÀÌ·ïÁø Áö ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ µÎ ¹øÂ°·Î °í¾à ±âºÎ ½Ã·Ê±â ÀÌ·ç¾îÁ® °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ °ü½É°ú Âü¿©°¡ Á¡Â÷ È®´ëµÇ°í Àִٴٰí 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ÀÚÄ¡ºÐ±Ç°ú¿¡ µû¸£¸é ¢ß´ë¼ºÀüÀÚÅë½Å Á¤´ë¼º ´ëÇ¥°¡ Áö³­ 9ÀÏ °í .... 2025-05-12 AM 11:27

°æ±âµµ, ¡®Á¦13ȸ °æ±âÁ¤¿ø¹®È­¹Ú¶÷ȸ¡¯ ÀÛ°¡Á¤¿ø¤ý»ýȰÁ¤¿ø ÀÛǰ °ø°³ ¸ðÁý
¡®¶ã ¾ÈÀÇ Á¤¿ø¡¯ ÁÖÁ¦·Î âÀÇÀûÀ̰í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Á¤¿øÀÛǰ 15°³ ¼±Á¤
°æ±âµµ´Â ¿À´Â 10¿ù ÆòÅýà ³ó¾÷»ýÅ¿ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®Á¦13ȸ °æ±âÁ¤¿ø¹®È­¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡ Àü½ÃµÉ ÀÛ°¡Á¤¿ø ¹× »ýȰÁ¤¿ø ÀÛǰÀ» 6¿ù 11ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö °ø°³¸ðÁýÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ °ø¸ð ÁÖÁ¦´Â ¡®¶ã ¾ÈÀÇ Á¤¿ø¡¯À¸·Î, ¹Ú¶÷ȸ Àüü ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®ÆòÅÃÀÇ ¶ã, Àϻ󿡼­ Á¤¿øÀ» ¸¸³ª´Ù¡¯¿Í .... 2025-05-12 AM 10:34

°æ±âµµ, ¡®º£À̺ñºÎ¸Ó ÀÎÅÏ(ìÑ-Turn) Ä·ÇÁ¡¯ Âü°¡ÀÚ 6¿ù 20ÀϱîÁö ¸ðÁý
Àλý ÀüȯÁ¡¿¡¼­ ´Ù½Ã µµÀüÇÏ´Â ÁßÀå³â °¸À̾î ÇÁ·Î±×·¥ ÀºÅðÇϰųª ÀºÅð Áغñ ..
°æ±âµµ´Â ÀλýÀÇ ÀüȯÁ¡¿¡¼­ ´Ù½Ã µµÀüÇÏ´Â ÁßÀå³â µµ¹ÎÀ» À§ÇØ °¸À̾î ÇÁ·Î±×·¥ ¡®°æ±â º£À̺ñºÎ¸Ó ÀÎÅÏ(ìÑ-Turn) Ä·ÇÁ¡¯ÀÇ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¿À´Â 6¿ù 20ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁý ´ë»óÀº ÀºÅðÇ߰ųª ÀºÅ𸦠Áغñ ÁßÀÎ ¸¸ 40¼¼ ÀÌ»ó 64¼¼ ÀÌÇÏ °æ±âµµ¹ÎÀ̸ç, Âü°¡ºñ´Â ¹«·á´Ù. .... 2025-05-12 AM 10:22

¡®°æ±âµµ µµ¹ÎÀαǸð´ÏÅÍ´Ü¡¯, ¿ì¸® µ¿³× ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ ÀÌ¿ë¤ýÁ¢±Ù ÇöȲ »ìÆì
µµ¹ÎÀαǸð´ÏÅÍ´Ü 40¸í¡¦ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ ´©±¸³ª ºÒÆíÇÔ ¾øÀÌ ÀÌ¿ë¤ýÁ¢±Ù °¡´É ¿©ºÎ Á¡°Ë
°æ±âµµ ÀαǴã´ç°ü(ÀαǼ¾ÅÍ)Àº 5¿ù 12Àϰú 19ÀÏ ¼ö¿ø °æ±âµµÀå¾ÖÀκ¹ÁöÁ¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ¿Í ÀÇÁ¤ºÎ ºÏºÎû»ç¿¡¼­ ¡®2025³â °æ±âµµ µµ¹ÎÀαǸð´ÏÅÍ´Ü¡¯À» À§ÃËÇÏ°í º»°ÝÀûÀΠȰµ¿À» °³½ÃÇÑ´Ù. Áö³­ 4¿ù 24ÀÏ °ø°³¸ðÁýÀ» ÅëÇØ ¼±¹ßµÈ 40¸íÀÇ µµ¹ÎÀαǸð´ÏÅÍ´ÜÀº µµ³» Áö¿ª .... 2025-05-12 AM 10:11

°æ±âµµ, ¿©¸§Ã¶ ¿ì±â´ëºñ ÁöÇϻ󰡡¤±³·® µî ¾ÈÀüÁ¡°Ë¡¦ 264°Ç ÁöÀû
°æ±âµµ´Â ¿©¸§Ã¶ ÁýÁßÈ£¿ì¿¡ ´ëºñÇØ ÁöÇÏ»ó°¡, ±³·®, ÀýÅä»ç¸é µî ħ¼ö¿Í ºØ±« À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â Ãë¾à½Ã¼³ 51°÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇϰí, ÃÑ 264°ÇÀÇ ÁöÀû»çÇ×À» ½Ã±º¿¡ Å뺸Çß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. Á¡°ËÀº Áö³­ 4¿ù 2ÀϺÎÅÍ 28ÀϱîÁö 4ÁÖ°£ ¹Î°ü ÇÕµ¿À¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. .... 2025-05-12 AM 10:04

ÀÌÀü  31323334353637383940  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®Á¦2ȸ ½Ã¹Î ´ë»ó¡¯ Èĺ¸ÀÚ ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ¡®°æ±âÇü °úÇÐ°í¡¯ ºÎõ¡¤¼º³²¡¤½ÃÈ..
¡¤ ºÎõ½Ã, 7¿ù 5ÀÏ ¿øÁ¾Áß¾Ó½ÃÀå¿¡¼­ ¡®..
¡¤ ºÎõµµ½Ã°ø»ç, °í°´¼ÒÅëÀÇ ³¯ ¸Â¾Æ ¡®..
¡¤ Çѱ¹¸¸È­¿µ»óÁøÈï¿ø, À¥Å÷À¶ÇÕ¼¾Åä¾Ö ..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», ¡®°æ±â¿Â¶óÀÎÇб³ Çлý..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», À½¾Ç ¿µÀç ¹ß±¼ ¡®°æ±â..