ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã, ¡®¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¡¯ ¸Â¾Æ ¾ÈÀü¹®È­¿îµ¿ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ È­Àç ¹× ´ë¼³ ´ëºñ Çൿ¿ä·É È«º¸
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 4ÀÏ À¯µ¿Àα¸°¡ ¸¹Àº ºÎõ¿ª ³²ºÎ±¤Àå ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¡®¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÚÀ²ÀûÀÎ ¾ÈÀüÀǽÄÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ¾ÈÀü¹®È­¿îµ¿ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ...
°æ±âµµ, ¡®¾ÈÀü¿¹¹æ ÇÖ¶óÀΡ¯ ÅëÇØ 385°Ç ¹«·á ¾ÈÀüÁ¡°Ë¡¦ Áö³­ÇØ ´ëºñ 50% Áõ°¡
°æ±âµµ¹Î ´©±¸³ª ¹«·á ¾ÈÀüÁ¡°Ë ½Åû °¡´É
°æ±âµµ´Â ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ¡®¾ÈÀü¿¹¹æ ÇÖ¶óÀΡ¯(¢Ï010-3990-7722) ¿î¿µÀ» ÅëÇØ 385°ÇÀÇ ¹«·á ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. Àü³âµµ °°Àº ±â°£(1¿ù~9¿ù) 256°Ç ´ëºñ 50% Áõ°¡, Àü³âµµ Àüü½ÇÀû 384°ÇÀ» ÃʰúÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ¾ÈÀü¿¹¹æ ÇÖ¶óÀÎÀº ¾ÈÀü¿¡ À§Çè .... 2025-10-23 AM 09:32

°æ±âµµ, û³â ½ÅÈ¥ºÎºÎ 1õ540½Ö¿¡ 100¸¸¿ø Áö¿ø ¡®°áÈ¥Áö¿ø»ç¾÷¡¯ 2Â÷ ¸ðÁý
10¿ù 27ÀÏ~11¿ù 7ÀϱîÁö ¡®°æ±â¹Î¿ø24¡¯¿¡¼­ ½Åû Á¢¼ö
°æ±âµµ´Â û³â ½ÅÈ¥ºÎºÎÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÌ°í »ýȰ ¾ÈÁ¤À» µ½±â À§ÇØ 100¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¡®2025³â °æ±âû³â °áÈ¥Áö¿ø»ç¾÷¡¯ 2Â÷ ¸ðÁýÀ» 10¿ù 27ÀϺÎÅÍ 11¿ù 7ÀϱîÁö ÁøÇàÇÑ´Ù. µµ´Â Áö³­ 8¿ù 2õ650½ÖÀ» Áö¿ø ¸ðÁýÀ» ¿Ï·áÇßÀ¸³ª, 9¿ùºÎÅÍ 12¿ù »çÀÌ °áÈ¥ÇÏ´Â ½Å .... 2025-10-23 AM 09:15

±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç, ÁÖ4.5ÀÏÁ¦ Âü¿© ±â¾÷ ã¾Æ ¡°»ý»ê¼º°ú ¿ö¶ó¹ë µÎ ¸¶¸® Åä³¢ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±
¿ëÀÎ ¼ÒÀç ±â¾÷ ÇöÀå °£´ãȸ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß Ã»Ãë
±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç°¡ 22ÀÏ ¡°ÁÖ4.5ÀÏÁ¦°¡ »ý»ê¼º°ú ¿ö¶ó¹ë µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±èµ¿¿¬ Áö»ç´Â À̳¯ ÁÖ4.5ÀÏÁ¦ ½Ã¹ü»ç¾÷¿¡ Âü¿© ÁßÀÎ ¿ëÀÎ ¼ÒÀç ¢ß¼¿·Î¸Æ½º »çÀ̾𽺸¦ ¹æ¹®ÇØ ±â¾÷ ¿î¿µ ÇöȲÀ» Á¡°ËÇϰí, ÀÓÁ÷¿øµé°ú °£´ãȸ¸¦ °¡ .... 2025-10-22 PM 4:52

¡®µµÀü°ú ¼ºÀå, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °¡Ä¡ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ¼­°ü¡¯
¼¼»ó¿¡ ¾ø´ø µµ¼­°ü, µµ¼­°üµéÀÇ µµ¼­°ü, ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð °ø°øµµ¼­°ü, ±âÈÄ µµ¼­°ü µî ´Ù¾çÇÑ À̸§À¸·Î ºÒ¸®¸ç µµ¹ÎµéÀÇ ±â´ë¸¦ ¹Þ¾Ò´ø ¡®°æ±âµµ¼­°ü¡¯ÀÌ 9³â¿© °£ÀÇ Áغñ¸¦ ¸¶Ä¡°í 10¿ù 25ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ¹®À» ¿¬´Ù. °æ±âµµ¼­°üÀº ±âÁ¸ Ã¥À» Àд µµ¼­°üÀ» ³Ñ¾î µµ¹ÎÀÌ .... 2025-10-22 PM 3:05

±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç ¡°°æ±â½ºÅ¸Æ®¾÷ºê¸´Áö¸¦ Á¦3º¥Ã³ºÕÀÇ °ÅÁ¡, ´ëÇѹα¹ °æÁ¦¿¡ ¡®À¯ÄèÇÑ ¹Ý¶õ¡¯ ÀÏÀ¸Å³ ¹«..
Á¦2ÆÇ±³³» G2ºí·Ï¿¡ â¾÷¤ýÅõÀÚ¤ýÁö¿ø ¿¬°áÇÏ´Â ¡®°æ±â½ºÅ¸Æ®¾÷ºêÁö¡¯ Ãâ¹ü
±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç°¡ ¡°°æ±â½ºÅ¸Æ®¾÷ºê¸´Áö¸¦ Á¦3º¥Ã³ºÕÀÇ °ÅÁ¡, ½ºÅ¸Æ®¾÷ Á¤½ÅÀ¸·Î ´ëÇѹα¹ °æÁ¦¿¡ ¡®À¯ÄèÇÑ ¹Ý¶õ¡¯À» ÀÏÀ¸Å³ ¹«´ë·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±èµ¿¿¬ Áö»ç´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü ¼º³²½Ã Á¦2ÆÇ±³ G2ºí·Ï¿¡¼­ ¿­¸° ¡®°æ±â½ºÅ¸Æ®¾÷ºê¸´Áö¡¯ °³¼Ò½Ä¿¡¼­ À̰°ÀÌ ¸» .... 2025-10-22 PM 2:09

ºÎõ½Ã-ºÎõ¿ìü±¹, ¡®º¹Áö µî±â ¼­ºñ½º¡¯ ¾÷¹«Çù¾à ü°á
Ãë¾à°èÃþ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼¤ýÀ§±â°¡±¸ Áö¿ø ¿ìÆí¹è¼Û¸Á Ȱ¿ë ¿ìÆí ±â¹Ý º¹Áö¾È..
ºÎõ½Ã´Â ºÎõ¿ìü±¹°ú Áö³­ 21ÀÏ ¡®º¹Áö µî±â ¼­ºñ½º Áö¿ø¡¯À» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÏ°í ¿ìÆí¹è¼Û¸ÁÀ» Ȱ¿ëÇØ º¹Áö»ç°¢Áö´ë¸¦ ¹ß±¼Çϰí À§±â°¡±¸¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ø°øÇù·Â ü°è¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î °¡µ¿ÇÑ´Ù. ½Ã º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú¿¡ µû¸£¸é Çù¾à½Ä¿¡´Â Á¤¾Ö°æ ºÎõ½Ã º¹Áö±¹Àå°ú ±è .... 2025-10-22 AM 11:15

°æ±âµµ, ¡®2025³â Àα¸ÁÖÅÃÃÑÁ¶»ç¡¯ 11¿ù 18ÀϱîÁö ½Ç½Ã
µµ³» 20% Ç¥º»°¡±¸ ¾à 121¸¸°¡±¸ ´ë»ó ÀÎÅͳݡ¤ÀüÈ­Á¶»ç 10ᅟᅯDŽ..
°æ±âµµ°¡ ¡®2025³â Àα¸ÁÖÅÃÃÑÁ¶»ç¡¯¸¦ 10¿ù 22ÀϺÎÅÍ 11¿ù 18ÀϱîÁö ½Ç½ÃÇÑ´Ù. Àα¸ÁÖÅÃÃÑÁ¶»ç´Â ¸ðµç Àα¸ ¹× °¡±¸, ±×¸®°í ÁÖÅÃÀÇ ±Ô¸ð¿Í Ư¼ºÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇÑ ´ë±Ô¸ð Åë°èÁ¶»ç·Î ±¹°¡µ¥ÀÌÅÍó¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ Çù·ÂÇØ 5³â¸¶´Ù ÇöÀåÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. Á¶ .... 2025-10-22 AM 09:52

°æ±âµµ, 23~26ÀÏ ¡®K-ÄÜÅÙÃ÷ IP À¶º¹ÇÕ Á¦ÀÛ Áö¿ø¡¯ ¼îÄÉÀ̽º °³ÃÖ
¡°¡®Æ¼´ÏÇΡ¯ºÎÅÍ ¡®²¨º¡ÀÌ¡¯±îÁö¡¦ ¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â K-ÄÜÅÙÃ÷°¡ ÇÑÀÚ¸®¿¡¡±
°æ±âµµÀÇ ¡®K(ÄÉÀÌ)-ÄÜÅÙÃ÷ Áö½ÄÀç»ê±Ç(IP) À¶º¹ÇÕ Á¦ÀÛ Áö¿ø¡¯ »ç¾÷À» ÅëÇØ ¿Ï¼ºµÈ 13°³ ÄÜÅÙÃ÷°¡ ¿À´Â 10¿ù 23ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö ½ºÅ¸ÇÊµå °í¾çÁ¡ ¼¾Æ®·² ¾ÆÆ®¸®¿ò¿¡¼­ ¡®Åµ(KIP) Æä½ºÅ¸: Å¥ºê ŽÇ衯À̶ó´Â À̸§À¸·Î °ø°³µÈ´Ù. ¡®K-ÄÜÅÙÃ÷ Áö½ÄÀç»ê±Ç(IP) À¶º¹ÇÕ Á¦ .... 2025-10-22 AM 09:39

°æ±âµµ, ±âÈÄÇൿ ÀÎÁõ À̺¥Æ® ¡®¹æÈ­º¹ÀÇ µÎ ¹øÂ° À̾߱⡯ °³ÃÖ¡¦ Æó¹æÈ­º¹À» ÀÇ·ù¡¤°¡¹æÀ¸·Î
Æó¹æÈ­º¹ ¾÷»çÀÌŬ¸µ ÀÇ·ù¡¤°¡¹æ Á¦°øÇÏ´Â ±âÈÄÇൿ ÀÎÁõ À̺¥Æ® °³ÃÖ ±âÈÄÇൿ..
°æ±âµµ°¡ Æó¹æÈ­º¹À» ÀçȰ¿ëÇÑ ÀÇ·ù¿Í °¡¹æÀ» Á¦°øÇÏ´Â ±âÈÄÇൿ À̺¥Æ® ¡®¹æÈ­º¹ÀÇ µÎ ¹øÂ° À̾߱⡯¸¦ ¿¬´Ù. ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ°ú ź¼ÒÁ߸³ ½Çõ ±×¸®°í ¼Ò¹æ°üÀÇ Çå½Å¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ÃëÁö´Ù. ¿À´Â 11¿ù 19ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â À̹ø À̺¥Æ®´Â ¡®±âÈÄÇൿ ±âȸ¼Ò .... 2025-10-22 AM 09:27

<°æ±âµµ, ½Ã³»¹ö½º ¿ä±Ý 6³â ¸¸¿¡ ÀÎ»ó¡¦ 10¿ù 25ÀϺÎÅÍ Àû¿ë
ÀϹÝÇü¡¤Á¼®Çü °¢ 200¿ø•Á÷Çà Á¼®Çü¡¤°æ±â¼øÈ¯Çü °¢ 400¿ø Àλó ½Ã¼³ °³..
°æ±âµµ°¡ ¾î·Á¿î µµ³» ¹ö½º¾÷°è °æ¿µ »óȲÀ» °³¼±ÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ´ëÁß±³Åë ¼­ºñ½º Á¦°øÀ» À§ÇØ 10¿ù 25ÀÏ Ã¹ Â÷ºÎÅÍ ½Ã³»¹ö½º ¿ä±ÝÀ» ÀλóÇÑ´Ù. ½Ã³»¹ö½º ¿ä±Ý ÀλóÀº 2019³â 9¿ù ÀÌÈÄ 6³â ¸¸À¸·Î ¡ãÀϹÝÇü¡¤Á¼®ÇüÀº °¢ 200¿ø, ¡ãÁ÷Çà Á¼®Çü¡¤°æ±â¼øÈ¯ÇüÀº °¢ 400¿ø .... 2025-10-22 AM 09:17

ºÎõ½Ã, ¡®½º¸¶Æ®°æ·Î´ç¡¯ 150°÷À¸·Î È®´ë¡¦ Ä¡¸Å ¿¹¹æ¡¤µðÁöÅÐ °ÝÂ÷ ÇØ¼Ò ¾ÕÀå
ICT ±â¹Ý ¿©°¡¡¤°Ç°­¡¤µ¹º½¡¤¼ÒÅë ±â´É ¡®º¹ÇÕ º¹Áö Ç÷§Æû¡¯À¸·Î °íµµÈ­ AI Ȱ..
ºÎõ½Ã´Â ¡®½º¸¶Æ®°æ·Î´ç¡¯À» 2021³â Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î µµÀÔÇÑ ÀÌÈÄ ¿ÃÇØ ¸»±îÁö ÃÑ 150°÷À¸·Î È®´ëÇϰí, ÃֽŠÁ¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT)°ú ÀΰøÁö´É(AI)À» Ȱ¿ëÇØ ³»³â 3¿ùºÎÅÍ´Â Ä¡¸Å ¿¹¹æ°ú µðÁöÅÐ ¿ª·® °­È­¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá °íµµÈ­µÈ ÇÁ·Î±×·¥À» º»°Ý ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ½Ã ³ë .... 2025-10-22 AM 09:03

ºÎõµµ½Ã°ø»ç ³ë»ç, ¡®»ó»ý Çù·Â °­È­ °øµ¿ ¼±Æ÷½Ä¡¯ °³ÃÖ
¡®ESG °æ¿µÀ» ÅëÇÑ »çȸÀû Ã¥ÀÓ ½Çõ¡¯ µî ¾à¼Ó
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(»çÀå ¿ø¸íÈñ)¿Í ºÎõµµ½Ã°ø»ç ³ëµ¿Á¶ÇÕ(À§¿øÀå ÀÌâ¼ö)Àº Áö³­ 16ÀÏ ¡®½Ã¹ÎÀÇ Çູ°ú Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ³ë»ç »ó»ý Çù·Â °­È­ °øµ¿ ¼±Æ÷½Ä¡¯À» °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø ¡®³ë»ç »ó»ý Çù·Â °­È­ °øµ¿ ¼±Æ÷½Ä¡¯Àº ³ë»çÀÇ »ó»ý°ú Çù·ÂÀÌ °ø»çÀÇ ¹ßÀü°ú ºÎõ½Ã¹Î .... 2025-10-21 PM 5:44

ºÎõ½Ã, ÀÚȰ»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ ´ë»ó ¡®ÀÚ»ê Çü¼º¡¤ÀÚ¸³ Áö¿ø±³À°¡¯ ½Ç½Ã
¡®µ· °ü¸®ºÎÅÍ ³ëÈÄ ´ëºñ±îÁö¡¯ ¸ÂÃãÇü ±³À° ÀÚ¸³ ¿ª·® °­È­
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 20ÀÏ ½Ãû 1Ãþ ÆÇŸ½ºÆ½ Å¥ºê¿¡¼­ 3°³ Áö¿ªÀÚȰ¼¾ÅÍ ÀÚȰ»ç¾÷ Âü¿©ÀÚ¿Í ¼¾ÅÍ Á¾»çÀÚ µî 51¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÀÚ»êÇü¼º ¹× ÀÚ¸³Áö¿ø¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÀÚ¸³¿ª·® °­È­ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ½Ã º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú¿¡ µû¸£¸é ¡®ÀÚ»êÇü¼ºÁö¿ø»ç¾÷¡¯Àº ÀÏÇÏ´Â Àú¼ÒµæÃþÀÇ ÀÚ¸³À» .... 2025-10-21 AM 11:26

ºÎõ½Ã¹Î 84.9% °ÅÁÖȯ°æ¿¡ ¡®¸¸Á·¡¯¡¦ ½ÃÁ¤ ¸¸Á·µµ 63.2%·Î 3³â ¿¬¼Ó Áõ°¡
¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹Ì·¡»ó 36.4% ¡®°æÁ¦µµ½Ã¡¯•35.7% ¡®±³ÅëÆíÀǵµ½Ã¡¯ 9¿ù 4~13ÀÏ..
ºÎõ½Ã¹ÎµéÀº ¹Î¼±8±â ºÎõ½ÃÀÇ ½ÃÁ¤ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇØ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ºÎõ½Ã°¡ Áö³­ 9¿ù 4ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö 18¼¼ ÀÌ»ó ºÎõ½Ã¹Î 807¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¸Á¶È­µÈ ¼³¹®Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ Ç¥º»Á¶»ç·Î ½Ç½ÃÇÑ °á°ú´Ù. À̹ø Á¶»çÀÇ Ç¥º»¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ .... 2025-10-21 AM 09:15

ºÎõtl ¼Ò»ç±¸, ¡®¼Ò»ç±¸¹ÎüÀ°´ëȸ¡¯ ¼º·á¡¦ ¼Û³»2µ¿ Á¾ÇÕ¿ì½Â
Á¦52Áֳ⠺Îõ½Ã¹ÎÀÇ ³¯ ±â³ä¡¦ ¼Ò»ç±¸¹Î 1õ¿©¸í Âü¿©
ºÎõ½Ã ¼Ò»ç±¸´Â Áö³­ 18ÀÏ ºÎõ³²ºÎ¼öÀÚ¿ø»ýŰø¿ø¿¡¼­ 10°³ µ¿(Ô×) 1õ¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦52Áֳ⠺Îõ½Ã¹ÎÀÇ ³¯ ±â³ä ¡®2025. ¼Ò»ç±¸¹Î üÀ°´ëȸ¡¯¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù. ¼Ò»ç±¸ ÇÛÁ¤Áö¿ø°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø ¼Ò»ç±¸¹ÎüÀ°´ëȸ´Â ±¸Ã» º¹¿ø ÀÌÈÄ Áö³­ÇØ¿¡ À̾î .... 2025-10-20 PM 4:39

  12345678910  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», °æ±âµµÀÇȸ¿Í 2026³âµµ..
¡¤ ºÎõ½Ã, Àç°³¹ß•Àç°ÇÃà »ç¾÷¼º ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, °æ±âµµ±³À°..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, °æ±âµµ½Ã․±ºÀÇÀåÇù..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯¡¯ ¸Â¾Æ ¾ÈÀü..
¡¤ ºÎõ½Ã, »ê¸²Ã» ³ì»öµµ½Ã ¿ì¼ö»ç·Ê °ø..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», Áö¿ª ¿¬°è Áø·Î üÇè ±³..