ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã. ¡®K-ºäƼ¡¤ÀÇ·á°ü±¤ »ê¾÷ »ó»ý Çù·Â¡¯ ¾÷¹«Çù¾à ü°á
ºÎõ½ÃÈ­Àåǰ±â¾÷ÇùÀÇȸ•ºÎÂù½ÃÀÇ·á°ü±¤ÇùÀÇü¿Í ¡®¸Â¼Õ¡¯
Áö¿ª »ê¾÷»ýÅÂ°è °­È­¡¤±¹Á¦½ÃÀå ÁøÃâ °øµ¿»ç¾÷ ±â¹Ý ¸¶·Ã
ºÎõ½Ã´Â18ÀÏ ½Ãû ¸¸³²½Ç¿¡¼­ ºÎõ½ÃÈ­Àåǰ±â¾÷ÇùÀÇȸ, ºÎõ½ÃÀÇ·á°ü±¤ÇùÀÇü¿Í ¡®ºäƼ¡¤ÀÇ·á°ü±¤ »ê¾÷ »ó»ý Çù·Â¡¯ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ½Ã Àü·«´ã´ç°ü ±â¾÷À¯Ä¡ÆÀ¿¡ ...
°æ±âµµ, ¿ìÁŰ½ºÅº Ÿ½´ÄËÆ®¡¤»ç¸¶¸£Ä­Æ®ÁÖ °ø..
°æ±âµµ, ±¹Á¦ÀÇ·áÄÚµð³×ÀÌÅÍ ±³À°»ý ¸ðÁý¡¦ ¿Ü±¹..
¡®6¿ùÀº Á¦1±âºÐ ÀÚµ¿Â÷¼¼ ³³ºÎÀÇ ´Þ¡¯
ºÎõ½Ã, ÁöÇÏö 7È£¼±¼­ ³³ºÎ È«º¸
ºÎõ½Ã´Â ¿À´Â 7¿ù1ÀϱîÁö ³³±âÀÎ ¿ÃÇØ Á¦1±âºÐ ÀÚµ¿Â÷¼¼ ³³ºÎ¸¦ À§ÇÑ È«º¸È°µ¿ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö³­ 18ÀÏ ÁöÇÏö 7È£¼± »óµ¿¿ª°ú ºÎõ½Ãû¿ª¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷¼¼ ³³ºÎ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ½Ã ¼¼Á¤°ú ¸ðµç Á÷¿øµéÀÌ ¾î±ú¶ì¸¦ µÎ¸£°í ÀÚµ¿Â÷¼¼¸¦ ³³ºÎÇÏ´Â ´ÞÀÓÀ» ¾Ë¸®°í, ÀºÇàÀ» .... 2013-06-20 AM 11:20

¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ºÎõ½Ã û»ç Åõ¾î¡¦ ¾È³»´Â ºÎõ½ÃÀå
½Ãû 5Ãþ âÀǽǿ¡¼­ ±è¸¸¼ö ½ÃÀå°ú ¸¸³² Áý¹«½Ç~ ¿Á»ó Á¤¿ø~ Äݼ¾ÅÍ~ Àç³­»óȲ..
ºÎõ½Ã´Â ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 4½ÃºÎÅÍ ½Ã¹ÎµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ãû ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ »çÀü ½ÅûÀ» Á¢¼ö¹Þ¾Æ ºÎõ½Ã û»ç Åõ¾î¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. Âü°¡ ½Ã¹ÎµéÀº ±è¸¸¼ö ½ÃÀåÀÌ Á÷Á¢ ¾È³»ÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºÎõ½Ãû Åõ¾î´Â ±è ½ÃÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Æ®À§ÅÍ(@kimmansoo¤ý.... 2013-06-20 AM 11:20

ºÎõ½Ã, 7¿ùºÎÅÍ ÀÌ»ç ´çÀÏ ¼öµµ¿ä±Ý Á¤»ê ³³ºÎ
»óÇϼöµµ ¿ä±Ý ÅëÇÕ³³ºÎ »çÀ̹ö ⱸ ¿î¿µ °³ÀÎ Á¶Á¤¿¡ µû¸¥ ¼öµµ¿ä±Ý ºÐÀï ÇØ¼ÒµÉµí
ºÎõ½Ã´Â ¿À´Â 7¿ùºÎÅÍ ÀÌ»ç ´çÀÏ¿¡ ¼öµµ¿ä±Ý Á¤»ê°ú ¼ö³³ÀÌ µ¿½Ã¿¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ´Â »óÇϼöµµ ¿ä±Ý ÅëÇÕ³³ºÎ »çÀ̹ö ⱸ¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù. 19ÀÏ ½Ã ¼öµµÇàÁ¤°ú¿¡ µû¸£¸é ¼öµµ¿ä±ÝÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î °Ý¿ù °íÁö¶ó ±âÁ¸ À̿밡±¸¿Í ½Å±Ô À̿밡±¸ °£¿¡ °³ÀÎ Á¶Á¤¿¡ µû¸¥ ¼öµµ¿ä .... 2013-06-19 AM 11:54

ºÎõ½Ã, 2012 ȸ°è¿¬µµ °á»ê°Ë»ç ½Ç½Ã
¿Ã¹Ù¸¥ ¿¹»ê »ç¿ë ¿©ºÎ È®ÀÎÀ§ÇØ ÇöÀå ¹æ¹® ¿À´Â 22ÀϱîÁö 1Á¶5õ69¾ï¿ø ¾¸¾¸ÀÌ..
ºÎõ½ÃÀÇ Áö³­ÇØ »ì¸²»ìÀÌÀÇ ¾¸¾¸ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °á»ê°Ë»ç°¡ Áö³­ 3ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Š¿À´Â 22ÀϱîÁö ½Ç½ÃµÈ´Ù. ºÎõ½ÃÀÇ 2012³à ȸ°è¿¬µµ °á»ê°Ë»ç´Â ºÎõ½ÃÀÇȸ ±è°ü¼ö ÀÇ¿ø µî 5¸íÀÇ °á»ê°Ë»çÀ§¿øµéÀÌ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, °á»ê°Ë»ç´Â ¿¹»ê ÁýÇà»óÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÆÄ¾ÇÇØ °³¼± ¹æÇâÀ» Á¦½Ã .... 2013-06-18 PM 8:53

ºÎõ½Ã, º¸ÇàÁöÅ´ÀÌ ¹ß´ë½Ä º»°Ý Ȱµ¿
113¸í À§ÃË¡¦ 2³â µ¿¾È °È±â »ýȰȭ ¾ÈÀüº¸Çà °èµµÈ°µ¿ ¹× °³¼±»çÇ× °ÇÀÇ
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ½Ãû ¼ÒÅ븶´ç¿¡¼­ »ç¶÷ Á᫐ º¸Çàȯ°æµµ½Ã ¸¸µé±â¸¦ À§ÇØ º¸Çà ȯ°æ°ú º¸Ç๮ȭ °³¼±À» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ´Â ¡®º¸ÇàÁöÅ´ÀÌ¡¯ À§Ã˽ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̳¯ À§ÃËµÈ º¸ÇàÁöÅ´ÀÌ´Â 113¸íÀ¸·Î, ¾ÕÀ¸·Î 2³â µ¿¾È °È±â »ýȰȭ¡¤¾ÈÀü º¸Çࡤ¿ìÃø º¸ÇàÀÌ Á¤Âø .... 2013-06-18 PM 8:45

ºÎõ½Ã¡¤ºÎõÈñ¸ÁÀç´Ü, ½Ã¹ÎÂü¿©Çü ±âºÎ È®»ê Çù¾à ü°á
¡®º¸µµºí·° µî °ø°ø½Ã¼³À» ½Ã¹Î ±âºÎ·Î ¸¶·Ã¡¯ °ñÀÚ
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 17ÀÏ ½Ãû ¸¸³²½Ç¿¡¼­ (»ç)ºÎõÈñ¸ÁÀç´Ü°ú ¡®½Ã¹Î Âü¿©Çü ±âºÎ¹®È­ È®»ê ¹× »çȸ °øÇåÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à¡¯À» ü°áÇß´Ù. À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡´Â ±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀå°ú ¼ÛÀç¿ë º¹Áö¹®È­±¹Àå, ÇÑ±Ç¿ì »çȸº¹Áö°úÀå, ºÎõÈñ¸ÁÀç´Ü ±è¹ü¿ë »óÀÓÀÌ»ç¿Í À̼þ¿­ ÀÌ»ç µîÀÌ .... 2013-06-18 PM 7:34

ºÎõ½Ã, ÀÚü °¨»çȰµ¿ °¨°¡¿ø Æò°¡ ¡®¿ì¼ö¡¯ µî±Þ
2³â ¿¬¼Ó ÃÖ°í µî±Þ¡¦ Åõ¸íÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ °¨»ç Áö³­ÇØ 32ȸ °¨»ç 60°Ç 137¾ï¿ø ÀçÁ¤»ó Á¶Ä¡
ºÎõ½ÃÀÇ ÀÚü °¨»çȰµ¿ÀÌ °¨»ç¿øÀÌ ÁÖ°üÇÑ 2012³â ÀÚü °¨»çȰµ¿ Æò°¡¿¡¼­ 4´Ü°è Æò°¡µî±Þ Áß ÃÖ°íÀÎ ¡®¿ì¼ö¡¯ µî±ÞÀ» ºÎ¿©¹Þ¾Ò´Ù. 18ÀÏ ½Ã °¨»ç°ü½Ç¿¡ µû¸£¸é À̹ø °¨»ç¿ø Æò°¡¿¡¼­´Â ºÎõ½Ã, ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆÄ±¸ µî 4°³ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü°¡ ¿ì¼ö µî±ÞÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ºÎõ½Ã´Â .... 2013-06-18 PM 7:27

¿¡¾î¶óÀÌÆ®¡¤º¼¹ý ³×¿Â»çÀÎ ¡®¿¡³ÊÁö °ú¼Òºñ ÁÖ¹ü¡¯
ºÎõ½Ã, °æÂû°ú ºÒ¹ý ±¤°í¹° ÇÕµ¿´Ü¼Ó ÀÔ°£ÆÇ¡¤Çö¼ö¸· µî ²ÙÁØÈ÷ ´Ü¼Ó¡¤Á¤ºñ
ºÎõ½Ã´Â °æÂû°ú ÇÕµ¿À¸·Î ¿©¸§Ã¶ ¿¡³ÊÁö °ú¼ÒºñÀÇ ÁÖ¹üÀÎ ¿¡¾î¶óÀÌÆ®¿Í ºÒ¹ý ³×¿Â»çÀÎÀ» ºñ·ÔÇØ ÀÔ°£ÆÇ°ú Çö¼ö¸· µî ºÒ¹ý À¯µ¿±¤°í¹°¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã´Â Áö³­ 13ÀÏ ½Ã¡¤±¸Ã» Á÷¿ø, °æÂû µî 80¿©¸íÀ¸·Î ¾ß°£ ÇÕµ¿´Ü¼Ó¹ÝÀ» ±¸¼º, 2°³Á¶·Î ³ª´² ¿ÀÈÄ 8 .... 2013-06-14 PM 5:05

ÃʵîÇлý ´ë»ó ¡®µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ÀÏÀϱ³½Ç¡¯ ¿î¿µ
4¿ùºÎÅÍ ½ÃÀÛ, ¿À´Â 12¿ù±îÁö ½Ç½Ã
ºÎõ½Ã´Â 2014³âºÎÅÍ »õÁÖ¼Ò Ã¼°èÀÎ ¡®µµ·Î¸í ÁÖ¼Ò¡¯ÀÇ Àü¸é ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ¹Ì·¡ÀÇ »õÁÖ¼Ò È°¿ëÃþÀÎ ÃʵîÇлýµéÀÌ ¼ºÀåÇßÀ» ¶§ ½Ç»ýȰ¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®Ã£¾Æ°¡´Â µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ÀÏÀϱ³½Ç¡¯À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã µµ½Ã°èȹ°ú »õÁÖ¼ÒÆÀÀº Áö³­ 4¿ù4ÀÏ ºÎ .... 2013-06-14 AM 12:00

ºÎõ½Ã, ¿øµµ½É ¼Ò±Ô¸ð °øµ¿ÁÖÅà º¸Á¶±Ý Áö¿ø
Á¶·Ê¾È ÀÔ¹ý¿¹°í¡¦ 17ÀϱîÁö ÀÇ°ß ¼ö·Å ¡®³ëÈÄ ¼Ò±Ô¸ð °øµ¿ÁÖÅà Áö¿ø ±Ù°Å ¸¶·Ã¡¯
ºÎõ½Ã´Â ±×µ¿¾È Áö¿ø ±Ù°Å°¡ ¾ø¾î º¸Á¶±ÝÀ» Áö¿øÇÏÁö ¸øÇÑ ¿øµµ½É Áö¿ª ¼Ò±Ô¸ð ³ëÈÄ °øµ¿ÁÖÅÃÀÇ Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ½Ã´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó Áö³­´Þ 27ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ 17ÀϱîÁö ¡®ºÎõ½Ã ¼Ò±Ô¸ð °øµ¿ÁÖÅðü¸®¿¡ °üÇÑ º¸Á¶±Ý Áö¿ø Á¶·Ê¡¯ Á¦Á¤¾ÈÀ» ÀÔ¹ý¿¹°íÇÏ°í ½Ã¹Î .... 2013-06-13 AM 10:56

ºÎõ½Ã Çб³±Þ½Ä ¹«¡¤¹èÃß ÀÜ·ù³ó¾à ¡®Ùí¡¯
°æ±âµµ º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø¿¡ °Ë»ç ÀÇ·Ú À½¼º ÆÇÁ¤¡¦ ½ÄÀç·á ¾ÈÀü°ü¸® ÃÖ¼±
ºÎõ½Ã °ü³» À¯Ä¡¿ø°ú ÃʵîÇб³ ¹× ÁßÇб³¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ±Þ½ÄÀç·áÀÎ ¹«¿Í ±èÄ¡¿¡¼­ ÀÜ·ù³ó¾àÀÌ °ËÃâµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 11ÀÏ ½Ã ±³À°Ã»¼Ò³â°ú ¹«»ó±Þ½ÄÆÀ¿¡ µû¸£¸é ºÎõ½Ã ģȯ°æ±Þ½ÄÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ °ü³» ¸¸3¼¼ºÎÅÍ ÁßÇб³ 3Çгâ»ý±îÁö 8¸¸7õ907¸í¿¡ .... 2013-06-11 AM 11:23

ºÎõ½Ã, Àü·ÂÀ§±â ±Øº¹ ¿¡³ÊÁöÀý¾à Á¾ÇÕ´ëÃ¥ ÃßÁø
°ø°ø½Ã¼³ 28¡É¡¤¹Î°£½Ã¼³ 26¡É ÀÌ»ó½Ã ³Ã¹æ °¡µ¿ ¿ÀÈÄ 2~5½Ã ÇÇÅ©½Ã°£´ë ³Ã¹æ±â ¼øÂ÷ ¿îÈÞ ½Ç½Ã..
ºÎõ½Ã´Â ¿©¸§Ã¶ Àü·Â ¼ö¿ä ±ÞÁõ°ú ¿øÀü °¡µ¿ ºÒ·® µîÀ¸·Î ¿¹ºñ Àü·Â ºÎÁ·¿¡ ÀÇÇÑ Àü·Â ¼ö±Þ À§±â ¹ß»ýÀÌ ¿ì·ÁµÊ¿¡ µû¶ó ¿¡³ÊÁö(Àü·Â) ¼ö±Þ À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ¸¶·Ã, 6¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö 4°³¿ù°£ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù. ´ë»óÀº °ø°ø±â°ü ¹× ´ëÇü °Ç¹° µî °è¾à Àü·Â .... 2013-06-10 PM 2:42

¿ÀÁ¤µ¿ »ó½À ħ¼öÁö¿ª ÇÇÇØ ¿¹¹æ¿¡ ÃÖ¼±
±è¸¸¼ö ½ÃÀå, ±ººÎ´ë Àα٠Áö¿ª ÇöÀå ¹æ¹® ±ººÎ´ë °æ°è ¿Ëº®¿¡ Â÷¼öÆÇ ¼³Ä¡Çö..
±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀåÀº 7ÀÏ ¿ÀÁ¤±¸ ¿ÀÁ¤µ¿ 570-21 ÀÏ´ë »ó½Àħ¼öÁö¿ªÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼öÇØ´ëºñ ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇß´Ù. À̰÷Àº ¿ÀÁ¤µ¿ 625¹øÁö ¼ÒÀç ±ººÎ´ëÀÇ ¿¬º´Àå¿¡¼­ ³»·Á¿À´Â ¹°ÀÌ ÁÖº¯ÀÇ ÀúÁö´ë¿Í ÁöÃþÀ¸·Î Èê·¯µé¾î ħ¼ö ÇÇÇØ°¡ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÏ´Â °÷À¸·Î, Áö³­ 2010³â 9¿ù Ãß¼®°ú .... 2013-06-07 PM 8:44

ºÎõ½Ã, »ó¼öµµ ¿î¿µ°ü¸® Æò°¡¼­ ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤
ȯ°æºÎ ÁÖ°ü Áö³­ÇØ »ó¼öµµ ¿î¿µ°ü¸® Æò°¡°á°ú ´©¼öÁø´Ü½Ã½ºÅÛ¡¦ ´©¼öÀ² °¨¼Ò ¿¹..
ºÎõ½Ã »ó¼öµµ°ø±â¾÷ÀÌ È¯°æºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ 2012³â »ó¼öµµ°ü¸® ¾÷¹«Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¼ö ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ Áö³­´Þ 30~31ÀÏ È¯°æºÎ°¡ ÁÖÃÖÇϰí Çѱ¹È¯°æ°ø´Ü ÁÖ°üÀ¸·Î ¿­¸° 2013³â »ó¼öµµ ¿î¿µ°ü¸® ¿öÅ©¼ó¿¡¼­ Æ÷»ó±Ý 1õ¸¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À̹ø Æò°¡´Â ¼öµµ¿ä±Ý °¨¸é µî Ä£¼­¹Î Áö .... 2013-06-07 AM 11:57

ºÎõ½Ã, ħ¼ö ¹æÁö»ç¾÷¿¡ ±¹ºñ 496¾ï¿ø È®º¸
Çϼö°ü°Å Á¤ºñ»ç¾÷ 370¾ï¿ø ¿ì¼ö Àú·ù½Ã¼³¼³Ä¡ 126¾ï¿ø
ºÎõ½Ã´Â ÁýÁßÈ£¿ì·Î ÀÎÇÑ Ä§¼ö ¹æÁö»ç¾÷À» À§ÇÑ ±¹ºñ 496¾ï¿øÀ» È®º¸Çß´Ù. 7ÀÏ ½Ã Çϼö°ú¿¡ µû¸£¸é ȯ°æºÎÀÇ Çϼö°ü°Å Á¤ºñ»ç¾÷¿¡ ±¹ºñ 370¾ï¿ø, ¼Ò¹æ¹æÀçû ¿ì¼ö Àú·ù½Ã¼³ ¼³Ä¡»ç¾÷¿¡ ±¹ºñ 126¾ï¿øÀ» °¢°¢ Áö¿ø¹Þ¾Ò´Ù. ½Ã´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀúÁö´ë »ó½À ÁÖÅÃħ¼öÁö¿ª .... 2013-06-07 AM 11:45

ÀÌÀü  501502503504505506507508509510  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ °æ±âµµ, ¡®¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ 7¿ù 2..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ 7¿ù 2..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ¹ÎÁÖ´ç 8.2 Àü´ç´ëȸ, ÃæÃ»±Ç ±Ç¸®´ç¿ø..
¡¤ ¹ý¿ø, À±¼®¿­ Àü ´ëÅë·É ±¸¼ÓÀûºÎ½É ±â..
¡¤ ºÎõ½Ã¿ÀÁ¤³ëÀκ¹Áö°ü, 2025³â º¹³¯Çà..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®°æ±âºÏºÎ ´ë°³¹ß 2040 Àǰß..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», ¡®2026Çг⵵ »ç¸³Çб³..