ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã, ¡®Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü ½Ã¹Î´ëÇС¯ °³°­¡¦ 11¿ù±îÁö 16ȸ ÁøÇà
½Ã¹Î°ú °ø¹«¿ø Âü¿© ¸¸°ü ÇÕµ¿ ±³À° ½Ç½Ã
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 1ÀϽÃû ¼ÒÅ븶´ç¿¡¼­ ¡®2025³â Á¦1ȸ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü±³À°¡¯°ú ºÎõ½Ã Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü ½Ã¹Î´ëÇÐ °³°­½ÄÀ» ¿­°í ½Ã¹Î°ú °ø¹«¿ø 100¿© ¸íÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹Î°ü ÇÕµ¿ ±³ ...
ºÎõ½Ã, ·ÎÄà â¾÷°¡ ¾ç¼º ¡®¿øÁ¾µ¿ â¾÷Ä·ÇÁ: BE ÇÖÇᯠ°ø°³ ±³À° 8¿ù 20ÀÏ ½Ç½Ã
·ÎÄà â¾÷ °ü½É ÀÖ´Â ½Ã¹Î ´©±¸³ª ¹«·á Âü¿© °¡´É
ºÎõ½Ã´Â ¿øÁ¾µ¿ µµ½ÃÀç»ý»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ·ÎÄà â¾÷¿¡ °ü½É ÀÖ´Â ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î °ø°³±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¡®¿øÁ¾µ¿ â¾÷Ä·ÇÁ: ºñ(BE) ÇÖÇá¯À» 8¿ù 20ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ¿øÁ¾µ¿ µµ½ÃÀç»ý ±³À°Àå(¿øÁ¾µ¿ 209-5, 2Ãþ)¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù. ½Ã ¿øµµ½ÉÁ¦¼§°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø °ø°³ ±³À°Àº .... 2025-08-14 AM 11:59

ºÎõ½Ã ¹«¸ªµµ¿ø¼ö¸ñ¿ø, ¾ß°£ Å׸¶°æ°ü Á¶¼º¡¦ 8¿ù 18ÀϺÎÅÍ Àӽà ÈÞ°ü
¹Ú¹°°ü¡¤½Ä¹°¿ø Á¤»ó ¿î¿µ¡¦ 10¿ù 1ÀÏ Àç°³Àå ¿¹Á¤
ºÎõ½Ã´Â ¹«¸ªµµ¿ø¼ö¸ñ¿øÀÇ ¡®¾ß°£ Å׸¶°æ°ü Á¶¼º»ç¾÷¡¯ ÃßÁøÀ» À§ÇØ 8¿ù 18ÀϺÎÅÍ 9¿ù 30ÀϱîÁö ¼ö¸ñ¿øÀ» Àӽà ÈÞ°üÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã °ø¿øÁ¶¼º°ú¿¡ µû¸£¸é ¿ø¹Ì±¸ ÃáÀǵ¿ 387-3 ¼ÒÀç ¹«¸ªµµ¿ø¼ö¸ñ¿øÀº À̹ø »ç¾÷À» ÅëÇØ ¡®º¹»ç²ÉÀÙÀÌ ±â¾ïÇÏ´Â ³¯¾¾ÀÇ ¶ã¡¯À» .... 2025-08-14 AM 11:35

ºÎõ½Ã, ±¤º¹ 80Áֳ⠱â³ä Ç×Àϵ¶¸³¿îµ¿ À¥Å÷ ¡®ºÎõÀÇ ºÒ²É¡¯ Á¦ÀÛ
¾î¸°ÀÌ À¥Å÷ Á¦ÀÛ ¹× ´Ù¾çÇÑ ±â³äÇà»ç ÁøÇà
ºÎõ½Ã´Â ±¤º¹ 80ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ºÎõÁö¿ª Ç×Àϵ¶¸³¿îµ¿»ç¸¦ ´ãÀº À¥Å÷ ¡®ºÎõÀÇ ºÒ²É¡¯À» Á¦ÀÛÇØ °ø°³Çß´Ù. ÀÛǰ¿¡´Â ¼Ò»ç¸® ÀαÙÀÇ µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿, ¼Ò»ç¿ª ³ëµ¿ÀÚµ¿¸ÍÆÄ¾÷, ºÎÆò³ó¹ÎÁ¶ÇÕÀÇ ¼ÒÀÛ·á ÀÎÇÏ ÅõÀï µî ºÎõÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â 3´ë Ç×Àϵ¶¸³¿îµ¿ÀÌ ´ã°å´Ù. ƯÈ÷ À¯ .... 2025-08-14 AM 10:46

ºÎõ½Ã, ¡®¾ÆÆÄÆ® °æ°ü»öä(µµÀå) ÄÁ¼³ÆÃ Áö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ ÃßÁø
»öä Àü¹®°¡ ÄÁ¼³ÆÃ Áö¿ø¡¦ Â÷º°È­µÈ »öä Á¦°ø
ºÎõ½Ã´Â ¡®¾ÆÆÄÆ® °æ°ü»öä(µµÀå) ÄÁ¼³ÆÃ Áö¿ø ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ÀÇ »ó¹Ý±â ´ë»óÁö ÄÁ¼³ÆÃÀ» ¸¶¹«¸®Çϰí, ½Åû ¿ä°ÇÀ» ¿ÏÈ­ÇØ ÇϹݱ⿡µµ »ç¾÷À» ÃßÁøÇϱâ·Î Áx´Ù. ½Ã °ÇÃàµðÀÚÀΰú¿¡ µû¸£¸é ¾ÆÆÄÆ® °æ°ü»öä ÄÁ¼³ÆÃ Áö¿ø»ç¾÷Àº ³ëÈÄ ¾ÆÆÄÆ® ¿Üº® µµÀå ½Ã ´ÜÁö Á¤Ã¼¼º°ú ÁÖ .... 2025-08-14 AM 10:33

ºÎõ½Ã, ¢ßõÀÏ¿¡³ÊÁö¿Í ¡®»ê¸² ¹ÙÀÌ¿À¸Å½º ÀÚ¿øÈ­ »ç¾÷¡¯ ¾÷¹«Çù¾à ü°á
¹ö·ÁÁö´Â ÀÓ¸ñÆó±â¹°¡¦ ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿øÈ­ º»°Ý ÃßÁø ¿¬°£ 1ÃµÅæ ÀÓ¸ñÆó±â¹° ģȯ..
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 12ÀÏ ¢ßõÀÏ¿¡³ÊÁö¿Í ¡®»ê¸² ¹ÙÀÌ¿À¸Å½º ÀÚ¿øÈ­ »ç¾÷¡¯ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ü°áÇϰí, ¹ö·ÁÁö´Â ÀÓ¸ñÆó±â¹°ÀÇ ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿øÈ­¸¦ º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. ½Ã ³ìÁö°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø Çù¾àÀ¸·Î ½Ã´Â ¸Å³â ¹ß»ýÇÏ´Â ¾à 1ÃµÅæÀÇ ÀÓ¸ñÆó±â¹°À» ÁöÁ¤µÈ Àå¼Ò¿¡ .... 2025-08-13 AM 11:20

ºÎõ½Ã, ¡®¸Ç¹ß±æ¡¯ 50°÷ Ãß°¡ Á¶¼º¡¦ 70°÷À¸·Î ´Ã¾î³ª
¼¼Á·À塤½Å¹ßÀå µî ÆíÀǽü³¤ý¸Ç¹ß±æ ¿¡Æ¼ÄÏ¼Û ¿î¿µ
ºÎõ½Ã´Â ¡®¸Ç¹ß·Î ¸¸³ª´Â ºÎõ, °ÉÀ½¸¶´Ù ä¿öÁö´Â Èú¸µ ºÎõ¡¯ À̶ó´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬ üÇè ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ °ø¿ø°ú ³ìÁö´ë¿¡ ¡®ÀÚ¿¬ ģȭÇü ¸Ç¹ß±æ¡¯À» ´ëÆø È®´ë Á¶¼ºÇß´Ù. ½Ã °ø¿ø°ü¸®°ú¿¡ µû¸£¸é ¡®ÀÚ¿¬ ģȭÇü ¸Ç¹ß±æ¡¯Àº Áö³­ÇØ 20 .... 2025-08-13 AM 10:42

ºÎõ½Ã, LH ¡®ºÎõ¿ø¹Ì µµ½É°ø°øÁÖÅú¹ÇÕ»ç¾÷¡¯ Áö¿¬¿¡ Á¶¼Ó ½ÃÇà Ã˱¸
2021³â 6¿ù Èĺ¸Áö·Î ¼±Á¤ ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö ¼ö³â° ÁöÁöºÎÁø Á¶¿ëÀÍ ½ÃÀå ¡°LH´Â ..
ºÎõ½Ã°¡ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Â ¡®ºÎõ¿ø¹Ì µµ½É°ø°øÁÖÅú¹ÇÕ»ç¾÷¡¯ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ ÃßÁøÀ» À§ÇØ Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH)¿¡ ³»ºÎ ±âÁØ ¹× Áöħ °³¼±À» Ã˱¸Çß´Ù. ¶Ç Á¶¿ëÀÍ ½ÃÀåÀÌ Á÷Á¢ Áֹεé°ú ¸¸³ª »ç¾÷ÃßÁø¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸°ú °íÃæÀ» ûÃëÇϰí, ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß´Ù. 13ÀÏ ºÎõ .... 2025-08-13 AM 09:05

ºÎõ½Ã, 2Â÷ ¡®ÀÚµ¿Â÷ ¹«»óÁ¡°Ë¡¯ 8¿ù 31ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã~¿ÀÈÄ 4½Ã ½Ç½Ã
ºÎõÁ¾ÇտÀå ºÎ¼³ ÁÖÂ÷Àå 1Ãþ ÇϺΰø°£ Áö³­ 10ÀÏ Ä¡·® 410¿©´ë 1Â÷ ¹«»óÁ¡°Ë..
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 10ÀÏ ºÎõ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®ÀÚµ¿Â÷ ¹«»ó ¾ÈÀüÁ¡°Ë ¹× Á¤ºñÁö¿ø Çà»ç¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇѵ¥ À̾Æ, 2Â÷ ¹«»ó Á¡°Ë Çà»ç¸¦ ¿À´Â 8¿ù 31ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4½Ã±îÁö ºÎõÁ¾ÇտÀå ºÎ¼³ÁÖÂ÷Àå 1Ãþ ÇϺΰø°£(Á¾ÇտÀå °Ç³ÊÆí)¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ½Ã Â÷·®µî·Ï°ú¿¡ .... 2025-08-12 PM 4:10

ºÎõ½Ã, 37°³ µ¿(Ô×) ¡®¾ç¿ì»ê ¹«·á ´ë¿©¡¯¡¦ ¡®±×´Ã ³ª´®¡¯ ¹®È­ È®»ê
30°³¾¿ ÃÑ 1õ110°³ ºñÄ¡¡¦ ½ÅºÐÁõ ÁöÂü ¹æ¹® ÀÌ¿ë °¡´É ¹«ÀÎ ³ÃÀå°í ¡®¿À¾Æ½Ã¼ö..
ºÎõ½Ã´Â Æø¿°À¸·ÎºÎÅÍ ½Ã¹Î °Ç°­À» Áö۱â À§ÇØ ¡®Æø¿° ¼Ó ±×´Ã ¾ç¿ì»ê Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ½Ã Àç³­¾ðÀü°ú¿¡ µû¸£¸é ¾ç¼ö»ê Áö¿ø»ç¾÷Àº Áö³­ 3Â÷ Æø¿° ´ëÃ¥ ¡®Æø¿° ¼Ó ¿À¾Æ½Ã¼ö(â©)¡¯¿¡ À̾î, ¹«´õÀ§ ¼Ó ¿ÜÃâÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ½Ã¹Î¿¡°Ô ¾ç¿ì»êÀ» ¹«·á·Î ´ë¿©ÇØ Àϻ纴 .... 2025-08-12 PM 3:53

ºÎõ½Ã ½ÅÁ߳⠳ëÈÄÁغñÁö¿ø¼¾ÅÍ, ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ³ëÈÄÁغñ»ó´ã¡¯ ¿î¿µ
À繫¡¤°Ç°­¡¤¿©°¡¡¤´ëÀΰü°è¡¤ÀÏÀÚ¸® µî ºÐ¾ßº° ¸ÂÃã Áö¿ø
ºÎõ½Ã ½ÅÁ߳⠳ëÈÄÁغñÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 7Àϰú 11ÀÏ ¼Ò»çº»Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü°ú °í°­Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü¿¡¼­ ½ÅÁß³âÀÇ Æí¾ÈÇÑ ³ëÈÄ ¼³°è¸¦ À§ÇÑ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ³ëÈÄÁغñ»ó´ã¡¯À» ¿î¿µÇß´Ù. ½Ã µ¹º½Áö¿ø°ú ½ÅÁß³âÁö¿øÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø ³ëÈÄÁغñ»ó´ãÀº ½Ã¿Í Áö¿ª »çȸº¹Áö°üÀÌ °ø .... 2025-08-12 AM 10:43

ºÎõ½Ã û¼Ò³âµé, ¡®Áß±¹ ÇϾóºó û¼Ò³â Ä£¼± ¹ÙµÏ´ëȸ¡¯ Âü°¡
¹®È­ Ž¹æ º´ÇàÇÏ¸ç ±³·ùµµ½Ã û¼Ò³â°ú ¿ìÈ£ ÁõÁø
ºÎõ½Ã û¼Ò³âµéÀÌ 8¿ù 7ÀϺÎÅÍ 10ÀϱîÁö 3¹Ú 4Àϰ£ ±¹¿Ü ±³·ùµµ½ÃÀÎ Áß±¹ ÇϾóºó½Ã¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2025 Áß±¹ ÇϾóºó û¼Ò³â Ä£¼± ¹ÙµÏ´ëȸ¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ÇϾóºó½Ã û¼Ò³âµé°ú ¿ìÁ¤À» ´ÙÁ³´Ù. ½Ã ÇàÁ¤Áö¿ø°ú ±³·ùÇù·ÂÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø ´ëȸ´Â Áö³­ÇØ(2024³â) ºÎõ½Ã¿¡¼­ .... 2025-08-12 AM 10:32

ºÎõ½Ã, ¡®¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ Áö¿ªÈ­Æó¡¦ °ñ¸ñ»ó±Ç Ȱ·Â ºÒ¾î³Ö¾î
¸ÅÃâ µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼® °á°ú, ºÎõÆäÀÌ 152.6%•½Å¿ëÄ«µå 9.8% °¢°¢ ´Ã¾î ¸¶Æ®¡¤..
ºÎõ½Ã´Â ¡®¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ Áö±ÞÀÌ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¼Òºñ ¿©·Â ȸº¹°ú ¼Òºñ½É¸® ÁøÀÛ¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ±â¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ½º¸¶Æ®µµ½Ã°ú¿¡ µû¸£¸é ½Ã´Â ¼ÒºñÄíÆù Áö±Þ Àü 2ÁÖ(7¿ù 7~20ÀÏ)¿Í Áö±Þ ÈÄ 2ÁÖ(7¿ù 21ÀÏ~8¿ù 3ÀÏ) ±â°£ÀÇ ½Å¿ëÄ«µå¿Í ºÎõÆä .... 2025-08-11 AM 12:00

ºÎõ½Ã, ¡®ºÎõin¡¯ ¾Û Ȱ¼ºÈ­ À§ÇØ 37°³ µ¿(Ô×) ã¾Æ°¡´Â È«º¸ ½Ç½Ã
½Ã¹Î ºÒÆí»çÇ× ¼ö·ÅÇØ ¾Û ±â´É °³¼±¿¡ ¹Ý¿µ
ºÎõ½Ã´Â ½Ã¹Î ¸ÂÃãÇü ÅëÇÕ¼­ºñ½º ¾Û ¡®ºÎõin¡¯ÀÇ ÀÌ¿ë Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ °ü³» 37°³ ¸ðµç µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾Å͸¦ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¡®Ã£¾Æ°¡´Â È«º¸¡¯¸¦ º»°Ý ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ½º¸¶Æ®µµ½Ã°ú¿¡ µû¸£¸é ¡®ºÎõin¡¯¾ÛÀº Áö³­ 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿î¿µ ÁßÀÎ ºÎõ½Ã¹Î .... 2025-08-11 AM 11:45

ºÎõ½Ã, Á¤±âºÐ Áֹμ¼ 90¾ï ¿ø ºÎ°ú¡¦ 9¿ù 1ÀϱîÁö ³³ºÎ ¾È³»
°³ÀκÐÀº 1¸¸ 2õ500¿ø ±Õµî ºÎ°ú »ç¾÷¼ÒºÐÀº ¿¬¸éÀû ±âÁØ Â÷µî Àû¿ë
ºÎõ½Ã´Â 8¿ù ¡®Áֹμ¼ ³³ºÎÀÇ ´Þ¡¯À» ¸Â¾Æ Á¤±âºÐ Áֹμ¼ 90¾ï ¿øÀ» ºÎ°úÇϰí, 9¿ù 1ÀϱîÁö ³³ºÎÇØÁÙ °ÍÀ» ¾È³»Çß´Ù. ½Ã ¼¼Á¤°ú¿¡ µû¸£¸é °ú¼¼ ´ë»óÀº 7¿ù 1ÀÏ ±âÁØ ºÎõ½Ã¿¡ ÁÖ¼Ò¸¦ µÐ ¼¼´ëÁÖ¿Í »ç¾÷¼Ò¸¦ µÐ °³Àΰú ¹ýÀÎ »ç¾÷ÀÚ´Ù. °³ÀκРÁֹμ¼´Â Àç»êÀ̳ª ¼Ò .... 2025-08-11 AM 11:34

ºÎõ½Ã, ¡®Á¦2ȸ ºÎõ½Ã SDGs ¿µ»óÁ¦¡¯ ½Ã¹ÎÃâǰÀÛ 9¿ù 30ÀϱîÁö °ø¸ð
Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü¸ñÇ¥(SDGs) 17°³ ÁÖÁ¦ Áß Çϳª ¼±Åà 1ºÐ ¿µ»ó¿¡ ´ã¾Æ³½ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ..
ºÎõ½Ã´Â ºÎõ½ÃÁö¼Ó°¡´É¹ßÀüÇùÀÇȸ¿Í ÇÔ²² Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü °¡Ä¡ È®»ê°ú ½Ã¹Î Âü¿© Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¡®2025³â Á¦2ȸ ºÎõ½Ã SDGs ¿µ»óÁ¦¡¯¸¦ ÅëÇØ ½Ã¹ÎÀÇ Ã¢ÀÇÀû ½Ã¼±°ú ½Çõ ÀÇÁö¸¦ ´ãÀº ÃâǰÀÛÀ» 9¿ù 30ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. ½Ã Á¤Ã¥±âȹ°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø Á¦2ȸ ºÎõ½Ã SDG .... 2025-08-11 AM 11:12

  12345678910  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ ¼öÁÖ°í, ¡®ÀÚÀ²Çü °ø¸³°í 2.0¡¯ ..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, ¼Ò»ç¿ª¡¤´ëÀ忪¡¤ºÎ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ºÎõ½Ãº¸°Ç¼Ò, ¡®2025³â °Ç°­µµ½Ã ºÎõ..
¡¤ ºÎõ½Ã ¼Ò»çº¸°Ç¼Ò, ¾ß°£ °Ç°­ ÇÁ·Î±×..
¡¤ (Àç)¸ñÀϽŹ®È­Àç´Ü. ¾Æµ¿¹®ÇÐ µµ¼­ 1..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü ½Ã¹Î´ëÇС¯ °³..
¡¤ ºÎõ½Ã, Àڸŵµ½Ã °­¸ª½Ã¿¡ »ý¼ö 2¸®ÅÍ..