ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã, ¡®Á¦2ȸ ºÎõ½Ã‧´ëÇÐ »ó»ý¹ßÀüÇùÀÇȸ¡¯ °³ÃÖ
Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü ¶óÀÌÁî(RISE)¡¤Áö»êÇÐ Çù·Â ÃßÁø
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 16ÀÏ ½Ãû âÀǽǿ¡¼­ °¡Å縯´ëÇб³, ºÎõ´ëÇб³, ¼­¿ï½ÅÇдëÇб³, À¯ÇÑ´ëÇб³ µî °ü³» 4°³ ´ëÇаú ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ºÎõ»ó°øÈ¸ÀǼÒ, ºÎõ°­¼Ò±â¾÷ÇùÀÇȸ µî ...
ºÎõ½Ã, °ü³» 4°³ ´ëÇÐ ¡®¶óÀÌÁî(RISE) »ç¾÷ ¼³¸í..
°æ±âµµ, ¶óÀÌÁî(RISE) ¼öÇà ´ëÇÐ 13°³±³ Ãß°¡ ¼±..
ºÎõ½Ã, ¹ÝÁöÇÏ ÁÖÅà 1õ200¼¼´ë ¡®ÁÖ°Å»óÇâ Áö¿ø»ç¾÷¡¯ ÃßÁø
ħ¼ö ÇÇÇØ ÀÌ·Â ÀÖ´Â °¡±¸¿¡ ÀÓ´ëÁÖÅà ÀÌÁÖ Áö¿ø
ºÎõ½Ã´Â °ü³» ÀçÇØ ¿ì·Á ¹× ħ¼ö ÇÇÇØ ÀÌ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¹ÝÁöÇÏ ÁÖÅÿ¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 1õ200¼¼´ë¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ¡®ÁÖ°Å»óÇâ Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ÁÖÅÃÁ¤Ã¥°ú Áְź¹ÁöÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®ÁÖ°Å»óÇâ Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº ÀçÇØ ¿ì·Á ¹× ħ¼ö ÇÇÇØ ÀÌ .... 2024-03-14 AM 11:26

ºÎõ½Ã, ÇØºù±â ÀçÇØÃë¾àÁö¿ª ÇöÀå Á¡°Ë ½Ç½Ã
±Þ°æ»çÁö µî ÀÚ¿¬Àç³­ ´ëºñ ¾ÈÀü°ü¸® ÃÑ·Â
ºÎõ½Ã´Â ÇØºù±â ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇØ Áö³­ 13ÀÏ ¼ÛÀçȯ ºÎ½ÃÀå ÁÖÀç·Î ÀçÇØÃë¾àÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀå Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ½Ã ¾ÈÀü´ã´ç°ü ÀÚ¿¬Àç³­ÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø ÇöÀå Á¡°Ë¿¡¼­´Â °í°­µ¿ ¼ÒÀç ³ëÈÄÁÖÅà ¿Ëº®°ú ÀÛµ¿ ¼ÒÀç ºñÅ»¸éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±¸Á¶¹° ±Õ¿­, ¹è¼ö½Ã¼³ »óÅ .... 2024-03-14 AM 11:11

ºÎõ½Ã, ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àû±ØÇàÁ¤ Á¾ÇÕÆò°¡ ¡®¿ì¼ö±â°ü¡¯ ¼±Á¤
4³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö±â°ü ¼±Á¤¡¦ ½Ã¹Î Á᫐ Àû±ØÇàÁ¤ ¼º°ú ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ
ºÎõ½Ã´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®2023³â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Àû±ØÇàÁ¤ Á¾ÇÕÆò°¡¡¯¿¡¼­ ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ 4³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ½Ã Á¤Ã¥±âȹ°ú ±ÔÁ¦Çõ½ÅÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Àû±ØÇàÁ¤ Á¾ÇÕÆò°¡¡¯´Â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¡¼­ °øÁ÷¹®È­¿¡ Àû±ØÇàÁ¤À» È®»êÇϱâ À§ .... 2024-03-14 AM 10:55

ºÎõ½Ã, ±¤°í¹®È­ °³¼± ¹Î°ü ÇÕµ¿ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
¾ÈÀüÇÑ ÅëÇà·Î È®º¸ ¹× ºÒ¹ý±¤°í¹° Á¤ºñȰµ¿ ¡®ºÒ¹ý À¯µ¿±¤°í¹° ÀÚµ¿°æ°í¹ß½Å½Ã..
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 12ÀÏ »óÁöÃʵîÇб³ ÀÏ´ë¿¡¼­ ½Ã µµ·Î°ü¸®°ú, ¿ø¹Ì±¸ µµ½Ã¹Ì°ü°ú, ¿Á¿Ü±¤°íÇùȸ ºÎõ½ÃÁöºÎ µî 25¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ 2024³â °³Çбâ Çб³ ÁÖº¯ ºÒ¹ý±¤°í¹° ÀÏÁ¦Á¤ºñ¿Í ¿¬°èÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ ±¤°í¹®È­ Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ ¹Î°ü ÇÕµ¿ ±¤°í¹®È­ °³¼± Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. .... 2024-03-13 PM 2:46

ºÎõÇü ¼Ò±Ô¸ðÁÖÅÃÁ¤ºñ °ü¸®°èȹ ÁֹΠ½Åû ¸¶°¨ 17°÷ Á¢¼ö
Àü¹®°¡¼±Á¤À§¿øÈ¸¿¡¼­ 4¿ù Áß ÃÖÁ¾ 4°÷ ¼±Á¤
ºÎõ½Ã´Â ÁֹΠÀǻ縦 ¹Ý¿µÇÏ´Â ¡®ºÎõÇü ¼Ò±Ô¸ð ÁÖÅÃÁ¤ºñ °ü¸® °èȹ¡¯ ÃßÁø¿¡ ¾Õ¼­ ù ¹øÂ° ÁֹΠ½Åû Á¢¼ö °á°ú, ÃÑ 17°÷ÀÇ ½ÅûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ÁÖÅÃÁ¤ºñ°ú¿¡ µû¸£¸é ½Ã´Â ÁֹΠÀǰßÀ» Åä´ë·Î ¿øµµ½É Á¤ºñ±â¹Ý½Ã¼³ µîÀ» È®º¸ÇØ ¼Ò±Ô¸ðÁÖÅÃÁ¤ºñ»ç¾÷À» .... 2024-03-13 PM 2:22

ºÎõ½Ã ÀλýÀ̸ðÀÛÁö¿ø¼¾ÅÍ, µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶¡¤¼¿ÇÁ ÀÎÅ׸®¾î °­Á °³°­
3¿ù 20ÀϺÎÅÍ ¡®¼¼»ó°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â À¯Æ©¹ö¡¯ ±³À° ´ë»óÀÚ ¸ðÁý
ºÎõ½Ã ÀλýÀ̸ðÀÛÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â ¡®¾Ë¾ÆµÎ¸é Æí¸®ÇÑ µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ »ýȰ¡¯°ú ¡®¼¿ÇÁ ÀÎÅ׸®¾î¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» °³°­Çß´Ù. ½Ã ³ëÀκ¹Áö°ú ³ëÀÎÁ¤Ã¥ÆÀ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 5ÀÏ °³°­ÇÑ ¡®¾Ë¾ÆµÎ¸é Æí¸®ÇÑ µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ »ýȰ¡¯Àº ½Ã´Ï¾î±ÝÀ¶ÇùÀÇȸ¿Í Çù¾÷À¸·Î ÁøÇàµÈ ±³À°À¸·Î, ¸ð¹ÙÀϹð .... 2024-03-13 AM 11:23

ºÎõ½Ã, 2024³â ¸ð¹ü³³¼¼ÀÚ 30¸í¿¡ ÀÎÁõ¼­ ¼ö¿©
°³ÀÎ 12¸í¤ý¹ýÀÎ 18¸í ¼±Á¤¡¦ ´Ù¾çÇÑ ÇýÅà Á¦°ø
ºÎõ½Ã´Â ¡®³³¼¼ÀÚÀÇ ³¯¡¯(3¿ù 3ÀÏ)À» ±â³äÇØ Áö³­ 12ÀÏ ºÎõ½Ã ¸ð¹ü³³¼¼ 10°³ ±â¾÷¿¡ ÀÎÁõ¼­¸¦ Á÷Á¢ ¼ö¿©Çß´Ù. ½Ã ¼¼Á¤°ú ¼¼Á¤ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¼ö¿©½Ä¿¡´Â ¿©¼º±â¾÷ÀÎ, ÀÏÀÚ¸® ¿ì¼ö±â¾÷, ºÎõ½Ã 30³â ÀÌ»ó Àå¼ö±â¾÷, »çȸÀû±â¾÷, °ü³» ¿ì¼ö±â¾÷ µîÀÌ Âü¿©Çß´Ù. ½Ã´Â .... 2024-03-13 AM 11:12

ºÎõ½Ã. ÀΰøÁö´É ±â¹Ý Áö´ÉÇü CCTV ¼±º° °üÁ¦¡¦ ¡®½º¸¶Æ®µµ½Ã ºÎõ¡¯ ±¸Ãà
CCTV Ãß°¡ ¼³Ä¡¡¤³ëÈÄ ¹æ¹ü Ä«¸Þ¶ó ±³Ã¼ ¡®±ºÁß ¾ÈÀü ¼Ö·ç¼Ç¡¯ ¿î¿µ µî ¾ÈÀü¸Á ..
ºÎõ½Ã°¡ ÀΰøÁö´É(AI) ±â¹Ý Áö´ÉÇü Æó¼âȸ·Î ÅÚ·¹ºñÀü(CCTV) ¼±º° °üÁ¦·Î ½Ã¹ÎÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ »îÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®½º¸¶Æ®µµ½Ã ºÎõ¡¯ ±¸Ãà¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Ã ½º¸¶Æ®µµ½Ã°ú¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ´Â 17¾ï¿© ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ¹æ¹ü Æó¼âȸ·Î ÅÚ·¹ºñÀü(CCTV)À» Ãß°¡ ¼³Ä¡Çϰí, ³ë .... 2024-03-13 AM 10:51

ºÎõ½Ã, ¿ø¹Ì»ê Áø´Þ·¡²É ¸Ô°Å¸®ÃàÁ¦ ǪµåÆ®·° ¿µ¾÷ÀÚ 3¿ù 20ÀϱîÁö ¸ðÁý
ǪµåÆ®·° 30´ë¡¦ ºÎõ½Ã ¿µ¾÷ ½Å°í ǪµåÆ®·° ¿ì¼± ¼±Á¤ ¡®¿ø¹Ì»ê Áø´Þ·¡²É À§Á¶..
ºÎõ½Ã´Â ¡®¿ø¹Ì»ê Áø´Þ·¡²É°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â 2024³â À§Á¶ÀÌ ¸Ô°Å¸® ÃàÁ¦¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ ÇªµåÆ®·° ¿µ¾÷ÀÚ¸¦ 3¿ù 20ÀϱîÁö °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù. ½Ã ½ÄǰÀ§»ý°ú¿¡ µû¸£¸é ÃÑ 30´ëÀÇ ÇªµåÆ®·°À» ¸ðÁýÇϸç, ºÎõ½Ã¿¡ ¿µ¾÷½Å°í µÈ ǪµåÆ®·°À» ¿ì¼± ¼±Á¤ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Âü¿© ´ë»óÀº ¸ðÁý .... 2024-03-12 AM 12:00

ºÎõ½Ã, UAE µÎ¹ÙÀÌ ¼öÃâ»ó´ãȸ 4~8ÀÏ °³ÃÖ
150¸¸ºÒ ±Ô¸ð ¾÷¹«Çù¾à ü°á µÎ¹ÙÀÌ ½ÃÀå ÁøÃâ ¹ßÆÇ ¸¶·Ã
ºÎõ½Ã¿Í Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ(°æ±âºÏºÎÁöºÎ)´Â Áö³­ 4ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö K-Ǫµå, K-ºäƼ ¿­Ç³¿¡ ¹ß¸ÂÃç Áßµ¿Áö¿ª ÃÖ´ë °æÁ¦µµ½ÃÀÎ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼­ ¼öÃâ»ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã ±â¾÷Áö¿ø°ú ÆÇ·ÎÁö¿øÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø µÎ¹ÙÀÌ ¼öÃâ»ó´ãȸ¿¡´Â ºÎõ Áß¼ÒÁ¦Á¶±â¾÷ 10°³ .... 2024-03-12 AM 11:50

ºÎõ½Ã, Á¦24Â÷ »çȸÀû°æÁ¦À°¼ºÀ§¿øÈ¸ ȸÀÇ °³ÃÖ
»çȸÀû°æÁ¦±â¾÷ ¹ßÀü ¼º°ú °øÀ¯ ¿ÃÇØ »çȸÀû°æÁ¦È°¼ºÈ­ °èȹ ½ÉÀÇ
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 11ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû âÀǽǿ¡¼­ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÀ±¿µ ºÎõ»çȸÀû±â¾÷ÇùÀÇȸÀå, ÃÖÀº°æ ºÎõ½ÃÀÇ¿ø, Á¤ÇØ¿õ ºÎõ½Ã ±âȹ°æÁ¦½ÇÀå µî 12¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿î´ë ¡®Á¦24Â÷ »çȸÀû°æÁ¦À°¼ºÀ§¿øÈ¸ ȸÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã ÀÏÀÚ¸®Á¤Ã¥°ú »çȸÀû°æÁ¦ÆÀ¿¡ µû .... 2024-03-12 AM 11:38

ºÎõ½Ã, ¡®¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ¼ºÀå Áö¿ø Ç÷§Æû ¿î¿µ »ç¾÷¡¯ ½ÃÇà»ç °ø¸ð
4¿ù 1ÀϱîÁö Á¢¼ö¡¦ °ü³» ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ±â¾÷ ´ë»ó ¸ÂÃãÇü ÄÁ¼³ÆÃ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
ºÎõ½Ã´Â ¡®2024³â ºÎõ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ¼ºÀå Áö¿ø Ç÷§Æû ¿î¿µ»ç¾÷¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ ½ÃÇà»ç¸¦ ¿À´Â 4¿ù 1ÀϱîÁö °ø¸ðÇÑ´Ù. ½Ã ¹®È­»ê¾÷°ú ÄÜÅÙÃ÷À°¼ºÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®ºÎõ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ¼ºÀåÁö¿ø Ç÷§Æû ¿î¿µ »ç¾÷¡¯Àº ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ±â¾÷ ¹× âÀÛÀÚ¸¦ ¹ß±¼¡¤À°¼ºÇÏ°í »ç¾÷È­¸¦ Áö¿ø .... 2024-03-12 AM 11:08

b>ºÎõ½Ã, ¡®¿ì»ê ¼ö¸®¼¾ÅÍ¡¯ 3È£Á¡ ¿ÀÁ¤±¸ ³»µ¿¿¡ ¿ÀÇÂ
¿ì»ê ¼ö¸®¡¤Àç»ý»ç¾÷ È®´ë ¿î¿µ ¿ÀÁ¤±Ç¿ª Á¢±Ù¼º¡¤ÆíÀǼº ³ô¿©
ºÎõ½Ã´Â ¿ÀÁ¤±¸ ½ÅÈï·Î 377¹ø±æ 11(³»µ¿ 54-6) ¼ÒÀç ·º½ºÅ¸¿î 1Ãþ¿¡ ¡®¿ì»ê ¼ö¸®¼¾ÅÍ¡¯ 3È£Á¡À» °³¼ÒÇØ ¿ì»ê ¼ö¸®¡¤Àç»ý»ç¾÷À» È®´ë ¿î¿µÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ÀÏÁö¶óÁ¤Ã¥°ú ÀÏÀÚ¸®Áö¿øÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®¿ì»ê¼ö¸®¼¾ÅÍ¡¯ 1È£Á¡(¼Û³» ºÏºÎ¿ª 1Ãþ), 2È£Á¡(Áßµ¿ ÇູÁÖÅà .... 2024-03-12 AM 10:59

ºÎõ½Ã, ¡®°øÁ÷ÀÚ ¿Â¶óÀÎ ÇнÀ¹æ¡¯ ¿î¿µ¡¦ Á÷¿øµé ¿ª·® °­È­
ÀÚü Á¦ÀÛ ¡®¸¶ÀÌÅ©·Î ·¯´× ±³À°¡¯ ¹æ½Ä ¿Â¶óÀÎ ±³À° Ç÷§ÆûÀ¸·Î È®´ë ¿î¿µ
ºÎõ½Ã´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ·¯´×(Micro Learning) ±³À° ¹æ½ÄÀ¸·Î ¡®ºÎõ½Ã °øÁ÷ÀÚ ¿Â¶óÀÎ ÇнÀ¹æ¡¯À» 3¿ù 13ÀϺÎÅÍ 12¿ù 13ÀϱîÁö ¿î¿µÇÑ´Ù. ½Ã ÇàÁ¤Áö¿ø°ú ÀÎÀçÀ°¼ºÆÀ¿¡ µû¶ó´Â ¡®¸¶ÀÌÅ©·Î ·¯´×(Micro Learning)¡¯Àº ¾ÆÁÖ ÀÛÀº(Micro)+ÇнÀ(Learning)À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î 1~2°¡Áö .... 2024-03-12 AM 10:47

ºÎõ »óµ¿È£¼ö°ø¿ø, ¡®³ì»ö È޽İø°£¡¯À¸·Î ÁÖ¸ñ¡¦ ¿¬°£ 180¸¸¸í ã¾Æ
°ø¿ø ³» È£¼ö½Ä¹°¿ø ¡®¼öÇǾơ¯µµ Àα⡦ ³îÀÌÇü °æ°üÁ¶¸í ¼³Ä¡ °ø¿ø ³» GTX-B³ë..
ºÎõ »óµ¿È£¼ö°ø¿øÀÌ ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ³ì»ö È޽İø°£À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. µµ½É ÇѰ¡¿îµ¥ À§Ä¡ÇÑ 18¸¸§³ Å©±âÀÇ ºÎõ ÃÖ´ë °ø¿øÀ¸·Î È£¼ö ÁÖº¯ »êÃ¥ ÄÚ½º¿Í »õ·Î ´ÜÀåÇÑ ¾î¸°À̳îÀÌÅÍ, È£¼ö½Ä¹°¿ø ¡®¼öÇǾơ¯°¡ ÀÖ¾î ³²³à³ë¼Ò ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀαⰡ ³ô´Ù. Àαٿ¡ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö°¡ .... 2024-03-12 AM 10:35

ÀÌÀü  121122123124125126127128129130  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, 2Á¶ 6õ¾ï¿ø ±Ô¸ð ºÎõ´ëÀå µµ..
¡¤ ¡®ºÎõ¿¡¼­ È«´ë 20ºÐ´ë¡¯ ´ëÀå~È«´ë ..
¡¤ Á¦29ȸ ºÎõÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦ 7¿ù 3ÀÏ °³..
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â Æò»ýÇнÀÇùÀÇȸ °³ÃÖ¡¦..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®Á¦2ȸ ºÎõ½Ã‧´ëÇÐ »ó..
¡¤ ºÎõ½Ã, ±¹Åä±³ÅëºÎ ÁÖ°ü ¡®2025³â ½º..
¡¤ ¼­¿ï½Ã, ¡®±èÆ÷°øÇ× »õ °íµµÁ¦ÇÑ Àû¿ë..
¡¤ °æ±âµµ °¨»çÀ§¿øÈ¸, ÀλçÇõ½Åó °øÁ÷À±..