ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

°æ±âµµ, 50ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷Àå ¡®Ã£¾Æ°¡´Â »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æ ±³À°¡¯
Áö³­ÇØ 600°÷¡æ 800°÷À¸·Î È®´ë ÃßÁø
ÇöÀå Á᫐ ½Ç½À¤ýüÇèÇü ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ
°æ±âµµ°¡ »ê¾÷ÀçÇØ ¾ø´Â ¾ÈÀüÇÑ ÀÏÅÍ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ 50ÀÎ ¹Ì¸¸ ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷ÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®Ã£¾Æ°¡´Â »ê¾÷ÀçÇØ ¿¹¹æ ±³À°¡¯À» Áö³­ÇØ 600°³ ±â¾÷¿¡¼­ ¿ÃÇØ 800°³ ±â¾÷À¸·Î È® ...
°æ±âµµ, ÁöÀûÃø·® ÀÚ·áÁ¶»ç ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º È®´ë ½ÃÇà
ÁöÀûÃø·® ÀÚ·áÁ¶»ç ¾÷¹« ¹æ½Ä °³¼± ½Å¼Ó Á¤È®ÇÑ ÁöÀûÃø·® ¼­ºñ½º Á¦°ø
°æ±âµµ°¡ ÁöÀûÃø·®¼öÇàÀÚµéÀÌ ÀÚ·áÁ¶»ç¸¦ À§ÇØ ½Ã¡¤±º¡¤±¸Ã»(ÁöÀû¼Ò°üû)À» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇÏ´ø ¹æ½ÄÀ» °³¼±ÇØ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÀڷḦ Á¶»çÇÏ´Â ¡®ÁöÀûÃø·® ÀÚ·áÁ¶»ç ¿Â-¶óÀÎ(On-Line) ü°è¡¯¸¦ Áö³­ÇØ 3°³ ½Ã±º¿¡¼­ ¿ÃÇØ 27°³ ½Ã±ºÀ¸·Î È®´ë ½ÃÇàÇÑ´Ù. ¡®ÁöÀûÃø·® ÀÚ·áÁ¶»ç¡¯ .... 2024-01-04 AM 10:36

°æ±âµµ, 2023³â Ãʹ̼¼¸ÕÁö ¡®ÁÁÀ½¡¯ 150ÀÏ¡¦ Àü³â ´ëºñ 16ÀÏ °¨¼Ò
Ãʹ̼¼¸ÕÁö ¿¬Æò±Õ 21¥ìg/§©·Î 2015³â ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀû °¨¼Ò Ãß¼¼ À¯Áö
Áö³­ÇØ(2023³â) °æ±âµµ Ãʹ̼¼¸ÕÁö(PM-2.5) ¡®ÁÁÀ½¡¯(15¥ìg/§© ÀÌÇÏ) Àϼö°¡ 150ÀÏ·Î, 2022³â 166ÀÏ ´ëºñ 16ÀÏ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 4ÀÏ °æ±âµµ º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ µµ³» Ãʹ̼¼¸ÕÁö ¿¬Æò±Õ ³óµµ´Â 21¥ìg/§©·Î, 2022³â(20¥ìg/§©) ´ëºñ ¼ÒÆø Áõ°¡Çß´Ù .... 2024-01-04 AM 09:58

¡®¹è´ÞƯ±Þ¡¯, ÀÛ³â 6°³ ½Ã¿¡¼­ ¡®´Ùȸ¿ë±â »ç¿ë ÁÖ¹®¡¯ ¾à 18¸¸°Ç ¹Þ¾Æ
2021³â 7¿ùºÎÅÍ ¹è´Þ¾Û ¾÷°è ÃÖÃÊ ´Ùȸ¿ë±â Áö¿ø»ç¾÷ ½ÃÇà ´Ùȸ¿ë±â »ç¿ë ÅëÇØ ź¼Ò Àú°¨ È¿°ú ..
°æ±âµµÁÖ½Äȸ»ç´Â °æ±âµµ °ø°ø¹è´Þ¾Û ¡®¹è´ÞƯ±Þ¡¯ÀÌ ´Ùȸ¿ë±â Á¦°ø »ç¾÷À» ÅëÇØ Áö³­ÇØ ¾à 18¸¸ °ÇÀÇ ´Ùȸ¿ë±â »ç¿ë ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Ò´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÇöÀç ´Ùȸ¿ë±â Á¦°ø »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â °÷Àº È­¼º½Ã¿Í ¿ëÀνÃ, ±èÆ÷½Ã, ¾È»ê½Ã, ¾È¼º½Ã, ½ÃÈï½Ã µî ÃÑ 6°÷ÀÌ´Ù. Áö .... 2024-01-04 AM 09:51

°æ±âµµ, ¡®ÁýÁßÈ£¿ì Ãë¾à¡¯ µµ½ÃÇÏõ ħ¼öÇÇÇØ ¹æÁö´ëÃ¥ ¼ö¸³
¿À´Â 3¿ù 15ÀÏ ¡®µµ½ÃÇÏõÀ¯¿ª ħ¼öÇÇÇØ¹æÁö´ëÃ¥¹ý¡¯ ½ÃÇà ¼±Á¦Àû ´ëÀÀ À§ÇØ µµ½ÃÇÏõ ÇöȲ ÃÖÃÊ..
°æ±âµµ°¡ µµ³» 498°³ Áö¹æÇÏõÀ» ´ë»óÀ¸·Î ħ¼öÇÇÇØ ¹æÁö´ëÃ¥À» ¼¼¿ö ±âÈĺ¯È­¿¡ µû¸¥ ±¹Áö¼º ÁýÁßÈ£¿ì µî¿¡ ´ëºñÇÑ´Ù. °æ±âµµ´Â ¿ÃÇØ ¿¹»êÀ¸·Î ¡®µµ½ÃÇÏõ ħ¼ö¹æÁö´ëÃ¥ µî ¼ö¸³ ¿ë¿ªºñ¡¯ 2¾ï ¿øÀ» È®º¸ÇØ »ó¹Ý±â ¿ë¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¿ë¿ªÀº ¿À´Â .... 2024-01-04 AM 09:13

±èµ¿¿¬ °æ±âÁö»ç ¡°ÃѼ± Àü ºÏºÎƯº°ÀÚÄ¡µµ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ ¹«»ê¡¦ 22´ë ±¹È¸¼­ ÀçÃßÁø¡±
¡°ÃѼ±¿ë Á¤Ä¡¼î ºÒ°úÇÑ ±èÆ÷½Ã ¼­¿ï ÆíÀÔ ³í¶õÀ¸·Î ¿À¿° ¿ÃÇØ ÃѼ±¿¡¼­ ¡®ºÏºÎ..
±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç´Â 3ÀÏ ¡°ÃѼ± Àü °æ±âºÏºÎƯº°ÀÚÄ¡µµ ¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥°¡ ³¡³» ¹«»êµÆ´Ù. Áغñ ±â°£±îÁö °í·ÁÇϸé ÀÌÁ¦ ÃѼ± Àü ÁÖ¹ÎÅõÇ¥´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±èµ¿¿¬ Áö»ç´Â À̳¯ ¿ÀÀü °æ±âµµÃ»¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¡°°æ±âµµ°¡ Á¤ºÎ¿¡ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ .... 2024-01-03 AM 10:34

°æ±âµµ, ¿ÃÇØ ³ëÈÄ °øµ¿ÁÖÅà 350´ÜÁö ÀÌ»ó ÁÖ°Åȯ°æ°³¼± Áö¿ø ÃßÁø
°ø¿ë½Ã¼³ º¸¼öºñ¿ë µî 98¾ï¿ø Áö¿øÅ°·Î 2023³â 378°³ ´ÜÁö¿¡ 98¾ï¿ø Áö¿ø
°æ±âµµ´Â ¿ÃÇØ(2024³â) ³ëÈÄ °øµ¿ÁÖÅà 350°³ ´ÜÁö ÀÌ»ó¿¡ ³ëÈÄ ½Â°­±â µî °ø¿ë½Ã¼³ º¸¼öºñ¿ë 98¾ï ¿øÀ» Áö¿øÇØ µµ¹ÎÀÇ ÁÖ°Åȯ°æ°³¼±À» ÃßÁøÇϰڴٰí 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. µµ´Â ¿ÃÇØ ¿­¾ÇÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ¿¡ ³õÀÎ µµ¹Î Áö¿ø Çʿ伺¿¡ °ø°¨ÇÑ °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ÀÇ ÁöÁö·Î 2 .... 2024-01-03 AM 09:52

°æ±âµµ, Àå¾ÖÀÎ µî ÆíÀǽü³ ƯÁ¤°¨»ç¡¦ °ø°ø°Ç¹° BFÀÎÁõ ÃßÁø µî °³¼± ¿ä±¸
¡®Àå¾Ö¹° ¾ø´Â »ýȰȯ°æ(BF)¡¯ ¿¹ºñÀÎÁõ ¹ÞÀº °ø°ø°Ç¹° 785°÷ ÀÎÁõ ½ÇÅ Á¡°Ë ÆíÀǽü³ 2õ109°÷..
°æ±âµµ°¡ Àå¾ÖÀΡ¤³ëÀΡ¤ÀÓ»êºÎ µîÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¸®ÇÏ°Ô ÀÏ»ó»ýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ø°ø°Ç¹° µîÀÇ ÆíÀǽü³ ¼³Ä¡ ½ÇŸ¦ Á¡°ËÇÏ°í ¡®Àå¾Ö¹° ¾ø´Â »ýȰȯ°æ(BF¡¤Barrier Free)¡¯ ÀÎÁõ ÀýÂ÷ ÁøÇà µî °³¼±À» ¿ä±¸Çß´Ù. °æ±âµµ´Â Áö³­ÇØ 11¿ù 20ÀϺÎÅÍ 12¿ù 8ÀϱîÁö µµ³» .... 2024-01-03 AM 09:41

°æ±âµµ, 2024³â »ó¹Ý±â ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâÀÌÀÚ Áö¿ø¡¦ 2¿ù 19ÀϱîÁö Á¢¼ö
¼Òµæ°ú ³ªÀÌ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ µî·Ï±Ý¡¤»ýȰºñ µî ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâ ÀÌÀÚ Áö¿ø ´ëÇС¤´ëÇпø ÀçÇС¤ÈÞÇлý ..
°æ±âµµ´Â 2024³â »ó¹Ý±â ¡®°æ±âµµ ´ëÇлý ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâÀÌÀÚ Áö¿ø¡¯ ½ÅûÀ» ¿À´Â 2¿ù 19ÀϱîÁö ¹Þ´Â´Ù. °æ±âµµ ´ëÇлý ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâÀÌÀÚ Áö¿ø »ç¾÷Àº Çѱ¹ÀåÇÐÀç´Ü¿¡¼­ 2010³â 2Çбâ ÀÌÈÄ ´ëÃâ¹ÞÀº µî·Ï±Ý°ú »ýȰºñ¿¡ ´ëÇØ ¹Ý±â µ¿¾È ¹ß»ýÇÑ ÀÌÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î, .... 2024-01-03 AM 09:31

¸ðµç µ¿¹°º´¿ø ¡®Áø·áºñ¿ë °Ô½Ã Àǹ«È­¡¯¡¦ 1¿ù 5ÀϺÎÅÍ ½ÃÇà
ÁøÂû¡¤ÀÔ¿ø¡¤°Ë»çºñ µî ÁÖ¿ä Áø·áÇ׸ñ ºñ¿ë °Ô½Ã Ã¥ÀÚ³ª Àμ⹰ ºñÄ¡¡¤º®º¸ ºÎÂø..
¸ðµç µ¿¹°º´¿øÀº ¿À´Â 1¿ù 5ÀϺÎÅÍ µ¿¹° Áø·á¿¡ ´ëÇÑ Áø·áºñ¿ëÀ» °Ô½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °æ±âµµ´Â Áö³­ÇØ °³Á¤µÈ ¡®¼öÀÇ»ç¹ý¡¯¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØºÎÅÍ ¼öÀǻ簡 1ÀÎ ÀÌ»óÀÎ ¸ðµç µ¿¹°º´¿øÀº ÁøÂû. ÀÔ¿ø, °Ë»çºñ µî ÁÖ¿ä Áø·áÇ׸ñ ºñ¿ëÀ» °Ô½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. °Ô½Ã ¹æ .... 2024-01-03 AM 09:21

°æ±âµµ»çȸ¼­ºñ½º¿ø, ¡®2024³â ½Ã¹«½Ä¡¯ °³ÃÖ¡¦ ¡°µ¹º½±âº»±Ç ½ÇÇö ¾ÕÀ塱
¡®°ø°ø»çȸ¼­ºñ½º·Î ÇູÇÑ °æ±âµµ¹ÎÀÇ µ¹º½±âº»±Ç ½ÇÇö¡¯
°æ±âµµ»çȸ¼­ºñ½º¿ø(¿øÀå ¾ÈÇý¿µ)Àº 2ÀÏ ±³À°Àå¿¡¼­ ÀÓÁ÷¿ø 300¿© ¸í(¿Â¶óÀÎ Âü¿© Æ÷ÇÔ)ÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2024³â °©Áø³â ½Ã¹«½Ä¡¯À» °®°í »õÇØ ¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. À̳¯ ½Ã¹«½ÄÀº ¾ÈÇý¿µ ¿øÀåÀÇ ½Å³â»ç, Á¾»çÀÚ ´ëÇ¥ ½Å³âÀλç, »çȸ¼­ºñ½º¿ø ¹Ì¼Ç¡¤ºñÁ¯ ¼³¸í ¼øÀ¸·Î .... 2024-01-02 PM 6:06

Á¦14±â °æ±â³ó¾÷´ëÇÐ, 3°³ °úÁ¤º° 25¸í ÃÑ 75¸í ±³À°»ý ¸ðÁý
üÇèÀü¹®°¡¾ç¼º°ú¡¤Ã»³â½º¸¶Æ®³ó¾÷°ú¡¤°æ±â³ó½Äǰ°ú 2¿ù 1ÀϱîÁö ¹æ¹®¡¤ÀÎÅͳݡ¤..
°æ±âµµ³ó¾÷±â¼ú¿øÀÌ 2024³âµµ Á¦14±â °æ±â³ó¾÷´ëÇÐ ±³À°»ýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¸ðÁý °úÁ¤Àº üÇèÀü¹®°¡¾ç¼º°ú, û³â½º¸¶Æ®³ó¾÷°ú, °æ±â³ó½Äǰ°ú µî ÃÑ 3°³ °úÁ¤À¸·Î, °úÁ¤º° 25¸í¾¿ ÃÑ 75¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù. ¿ø¼­ Á¢¼ö ±â°£Àº ¿À´Â 2¿ù 1ÀϱîÁöÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä ±³À° ³»¿ëÀº ¡ã³óÃÌ .... 2024-01-02 AM 11:08

°æ±âµµ, ¡®2024 °Ç¼³¾ÈÀü °¡À̵å¶óÀΡ¯ Á¦ÀÛ¡¤¹èÆ÷
°Ç¼³»ç°í ½Å°íÁ¦µµ¡¤ÁÖ¿ä °Ç¼³Àåºñ ¾ÈÀü±âÁØ µî ´ã¾Æ ´©±¸³ª º¸µµ·Ï ¡®°æ±âµµ ´©¸®Áý- µµÁ¤ÀÚ·á..
°æ±âµµ´Â µµ³» °Ç¼³°ø»çÀåÀÇ ¾ÈÀü È®º¸¸¦ À§ÇØ °ü·Ã ¹ý·É¡¤±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ ÁÖ¿ä °Ç¼³ÀÛ¾÷ ¹× Àåºñ ¾ÈÀü±âÁØÀ» Á¤¸®ÇÑ ¡®2024 °æ±âµµ °Ç¼³¾ÈÀü °¡À̵å¶óÀΡ¯À» Á¦ÀÛ¡¤¹èÆ÷Çß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. °Ç¼³¾ÈÀü °¡À̵å¶óÀÎÀº °æ±âµµ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®³ëµ¿ÀÚ Á᫐ °Ç¼³°ø»çÀå ¾ÈÀü Çõ½Å .... 2024-01-02 AM 10:56

¡®°æ±âºÎµ¿»êÆ÷ÅС¯, 2023³â Á¶È¸¼ö 1¾ï ³Ñ¾î¡¦ ´Ù¾çÇÑ ºÎµ¿»ê Á¤º¸ Á¦°ø
2022³â¿¡ À̾î 2³â ¿¬¼Ó Á¶È¸¼ö 1¾ï°Ç ³Ñ¾î ¸¸Á·µµ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú 83.3% ¸¸Á· ÀÀ´äº¸¿©
°æ±âµµÀÇ ºÎµ¿»ê Á¤º¸ ´©¸®Áý ¡®°æ±âºÎµ¿»êÆ÷ÅС¯(gris.gg.go.kr¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯)ÀÇ 2023³â Á¶È¸¼ö°¡ 2022³â¿¡ À̾î 2³â ¿¬¼Ó 1¾ï °ÇÀ» ³ÑÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2ÀÏ °æ±âµµ .... 2024-01-02 AM 10:54

°æ±âµµ, ¡®µµ½Ã‧±º±âº»°èȹ °ø°£±¸Á¶ ¼ö¸³ ±âÁØ¡¯ ¿î¿µ¡¦ ½Ã±º°£ ¿¬°è¼º È®º¸
°æ±âµµ°¡ ¿ÃÇØºÎÅÍ ¡®°æ±âµµ µµ½Ã‧±º±âº»°èȹ °ø°£±¸Á¶ ¼ö¸³±âÁØ¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù. µµ½Ã‧±º±âº»°èȹÀº µµ½Ã³ª ±ºÀÇ °ø°£±¸Á¶¿Í Àå±â¹ßÀü¹æÇàÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â Á¾ÇÕ°èȹÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ±¹Åä±³ÅëºÎ µµ½Ã‧±º±âº»°èȹ ¼ö¸³ÁöħÀÇ ¼¼ºÎ ±ÔÁ¤ÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÌÁö ¾Ê .... 2024-01-02 AM 10:34

°æ±âµµ, Æó¼¶À¯ ÀçȰ¿ë ¿©°úÇÊÅÍ °³¹ß¡¦ ¡®°ø±âÁú °³¼±¡¤Æó±â¹° Àú°¨¡¯ È¿°ú ±â´ë
°æ±âµµ¡¤¢ß¼¼ÁøÇ÷¯½º¡¤¾È¾ç´ë¡¤±èÆ÷½Ã¡¤±èÆ÷°ñµå¶óÀ뢧 µ¿Âü »ê¡¤ÇС¤°ü Çù·ÂÇØ..
°æ±âµµ°¡ »ê¡¤ÇС¤°ü Çù·ÂÀ¸·Î °³¹ß ÁßÀÎ ¡®Æó¼¶À¯ ÀçȰ¿ë ¿©°úÇÊÅÍ¡¯°¡ ½Ç³»°ø±âÁú °³¼±¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æ±âµµ´Â ´ëºÎºÐ ¼Ò°¢µÇ´Â Æó¼¶À¯¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¿©°úÇÊÅÍ Á¦ÀÛÀ¸·Î ÀÚ¿¬È¯±â°¡ ¾î·Á¿î ÁöÇÏ¿ª»çÀÇ ½Ç³»°ø±âÁúÀ» °³¼±Çϸ鼭, Æó¼¶À¯ ÀçȰ¿ëÀ¸·Î .... 2024-01-02 AM 10:23

ÀÌÀü  151152153154155156157158159160  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ 21´ë ´ë¼± °ø½Ä ¼±°Å¿îµ¿ µ¹ÀÔ¡¦ 7¸í ..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¿øµµ½É ¡®¹Ì´Ï´ºÅ¸¿î•¿ª..
¡¤ ¡®°æ±âÇü °úÇÐ°í¡¯ ºÎõ¡¤¼º³²¡¤½ÃÈ..
¡¤ °æ±âµµ, 50ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷Àå ¡®Ã£¾Æ°¡´Â..
¡¤ [ÇÁ·Î¾ß±¸] ÇÑÈ­, 13¿¬½Â ¹«»ê¡¦ SSG ..
¡¤ Áß¾Ó¼±°üÀ§, Á¦21´ë ´ë¼± ¼±°Åº¸Á¶±Ý ..
¡¤ ÀÓÅÂÈñ °æ±âµµ±³À°°¨, °ø¾àÀÌÇà Á¾ÇÕÆò..
¡¤ ±èµ¿¿¬ °æ±âÁö»ç, 4³â ¿¬¼Ó Çѱ¹¸Þ´ÏÆä..