Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡

19´ë ÃѼ±
Á¤Ä¡±Ç È帧
Á¤°¡¤ýÁ¤Ä¡ÀÎ
ºÎõ½ÃÀÇȸ
½ÃÁ¤Áú¹®/´äº¯
Çؿܹ湮
°æ±âµµÀÇȸ
¿ª´ë ¼±°Å DB
±¹È¸¤ýÁ¤´ç
û¿Í´ë/´ëÅë·É½Ç
¼±°üÀ§
¼±°Å¹ý¤ýÁ¤ÀÚ¹ý
Àç»ê½Å°í
2011 4.27 À纸¼±
2011 10.26 Àç¼±°Å
2010 6.2 Áö¹æ¼±°Å
2012 4.11 µµÀÇ¿ø º¸¼±
18´ë ´ë¼±
2013 4.24 À纸¼±
2014 6.4 Áö¹æ¼±°Å
2014 7¡¤30 À纸¼±
2015 4.29 À纸¼±
2015 10.28 À纸¼±
20´ë ÃѼ±(2016³â 4.3 ÃѼ±)
2016 4.13 º¸±È¼±°Å ºÎõ ¹Ù¼±°Å±¸
19´ë ´ë¼±
2017.4.12 À纸¼±
2018³â 6.13Áö¹æ¼±°Å
2019 4.3º¸±È¼±°Å
21´ë ÃѼ±(2020³â 4.15 ÃѼ±)
2021.4.7 À纸¼±
20´ë ´ë¼±
2022³â 6.1 Áö¹æ¼±°Å
2022³â 6.1 ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
À±¼®¿­ Á¤ºÎ
2006³â 5.31Áö¹æ¼±°Å
1998³â Á¦2ȸ Áö¹æ¼±°Å
Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
2002³â Á¦3ȸ Áö¹æ¼±°Å
2003³â ºÎõ½ÃÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
¡ß22´ë ÃѼ±(2024³â 4.10ÃѼ±)
2024.4.10 º¸±È¼±°Å ºÎõ½Ã¸¶»ê°Å±¸

ž¹è³Ê


¡â´ë¼± Èĺ¸ ÁöÁöµµ.
»çÁø= ¸®¾ó¹ÌÅÍ Á¦°ø

| AD |

¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°ü ¸®¾ó¹ÌÅÍ(´ëÇ¥ ÀÌÅüö¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯)°¡ CBS ÀÇ·Ú·Î 27~29ÀϱîÁö »çÈê°£ Àü±¹ 19¼¼ ÀÌ»ó À¯±ÇÀÚ 1¸¸3õ376¸í¿¡°Ô ÅëÈ­¸¦ ½ÃµµÇØ ÃÖÁ¾ 1õ523¸í(¹«¼± 80 : À¯¼± 20 ºñÀ²)ÀÌ ÀÀ´äÀ» ¿Ï·áÇÑ 4¿ù 4ÁÖÂ÷ ÁÖÈÄ¹Ý Áý°è 19´ë ´ë¼±Èĺ¸ ´ÙÀÚ ÁöÁöµµ Á¶»ç °á°ú, ¹®ÀçÀÎ Èĺ¸ 42.6%, ¾Èö¼ö Èĺ¸ 20.9%, È«ÁØÇ¥ Èĺ¸ 16.7%, ½É»óÁ¤ Èĺ¸ 7.6%, À¯½Â¹Î Èĺ¸ 5.2%, ¾øÀ½/À߸ð¸§(ºÎµ¿Ãþ) 5.2%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À̹ø ¸®¾ó¹ÌÅÍ Á¶»ç¿¡¼­´Â È«ÁØÇ¥ È帰¡ 10%´ë ÈĹÝÀ¸·Î Å« ÆøÀ¸·Î ÁöÁöÀ²ÀÌ »ó½ÂÇϸ鼭 ¾Èö¼ö Èĺ¸¿ÍÀÇ °ÝÂ÷¸¦ óÀ½À¸·Î ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»·Î Á¼Èù °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

∎´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¹®ÀçÀÎ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöÀ²Àº Áö³­ 24~26ÀÏ Á¶»ç ´ëºñ 1.8%p ³»¸° 42.6%·Î ¼ÒÆø Ç϶ôÇßÀ¸³ª, Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¾Èö¼ö Èĺ¸¿ÍÀÇ °ÝÂ÷¸¦ µÎ ¹è ÀÌ»óÀ¸·Î ¹ú¸®¸ç 1À§¸¦ À¯ÁöÇß´Ù.

¹® È帴 Áö¿ªº°·Î ºÎ»ê¡¤°æ³²¡¤¿ï»ê(48.9%¡æ 41.4%), ´ëÀü¡¤Ãæû¡¤¼¼Á¾(42.8%¡æ 37.0%), ±¤ÁÖ¡¤Àü¶ó(55.3%¡æ 51.4%), ¼­¿ï(46.0%¡æ 42.3%), ¿¬·Éº°·Î´Â 40´ë(59.9%¡æ 55.8%), 30´ë(63.5%¡æ 59.6%), 50´ë(38.6%¡æ 35.2%), ÀÌ³ä ¼ºÇ⺰·Î´Â Áøº¸Ãþ(70.0%¡æ 65.2%)°ú ÁßµµÃþ(46.8%¡æ 45.2%), º¸¼öÃþ(18.0%¡æ 17.0%)¿¡¼­ °¢°¢ Ç϶ôÇß´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ´ë±¸¡¤°æºÏ(29.4%¡æ 33.5%)°ú °æ±â¡¤ÀÎõ(45.2%¡æ47.3%), 20´ë(47.9%¡æ50.7%)¿¡¼­´Â ¿Ã¶ú´Ù.

¹® È帴 Áö¿ªº°·Î ¼­¿ï(¹® 42.3%, ¾È 20.4%, È« 16.0%), °æ±â¡¤ÀÎõ(¹® 47.3%, ¾È 21.1%, È« 11.5%), Ãæû±Ç(¹® 37.0%, È« 20.8%, ¾È 20.1%), PK(¹® 41.4%, È« 24.5%, ¾È 19.1%), TK(¹® 33.5%, È« 29.1%, ¾È 12.1%), È£³²(¹® 51.4%, ¾È 31.7%, ½É 6.2%), ¿¬·Éº°·Î 20´ë(¹® 50.7%, ½É 14.9%, ¾È 12.0%), 30´ë(¹® 59.6%, ¾È 13.0%, ½É 8.3%), 40´ë(¹® 55.8%, ¾È 19.4%, È« 9.3%), 50´ë(¹® 35.2%, ¾È 26.5%, È« 20.4%), À̳伺Ç⺰·Î Áøº¸Ãþ(¹® 65.2%, ¾È 14.3%, ½É 10.7%)°ú ÁßµµÃþ(¹® 45.2%, ¾È 26.8%, È« 8.7%)¿¡¼­ 1À§¸¦ À¯ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

∎±¹¹ÎÀÇ´ç ¾Èö¼ö Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöÀ²Àº 1.9%p Ç϶ôÇÑ 20.9%·Î ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´ø 4¿ù10ÀÏ(38.2%) ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¹®ÀçÀÎ Èĺ¸ÀÇ Àý¹Ý ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³°í, È«ÁØÇ¥ Èĺ¸¿ÍÀÇ °ÝÂ÷´Â ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»·Î Á¼ÇôÁø °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¾È È帴 Áö¿ªº°·Î ´ë±¸¡¤°æºÏ(25.5%¡æ 12.1%), ´ëÀü¡¤Ãæû¡¤¼¼Á¾(24.5%¡æ 20.1%), °æ±â¡¤ÀÎõ(23.3%¡æ 21.1%), ¿¬·Éº°·Î´Â 60¼¼ ÀÌ»ó(37.3%¡æ 29.8%), 50´ë(28.9%¡æ 26.5%), ÀÌ³ä ¼ºÇ⺰·Î´Â º¸¼öÃþ(25.1%¡æ19.0%)¿¡¼­ Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é, ºÎ»ê¡¤°æ³²¡¤¿ï»ê(13.7%¡æ 19.1%)°ú 40´ë(18.0%¡æ 19.4%), Áøº¸Ãþ(11.2%¡æ 14.3%)¿¡¼­ ¿Ã¶ú´Ù.

∎ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç È«ÁØÇ¥ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöÀ²Àº 3.7%p ¿À¸¥ 16.7%·Î »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁö¸ç, ¾Èö¼ö Èĺ¸¿ÍÀÇ °ÝÂ÷¸¦ 9.8%p¿¡¼­ ¿ÀÂ÷¹üÀ§(¡¾2.5%p) ³»ÀÎ 4.2%p·Î Á¼Èù °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

È« È帴 Áö¿ªº°·Î ´ëÀü¡¤Ãæû¡¤¼¼Á¾(9.2%¡æ 20.8%), ´ë±¸¡¤°æºÏ(22.9%¡æ 29.1%), ºÎ»ê¡¤°æ³²¡¤¿ï»ê(19.8%¡æ 24.5%), ¼­¿ï(11.9%¡æ 16.0%), ±¤ÁÖ¡¤Àü¶ó(2.7%¡æ 4.9%), ¿¬·Éº°·Î´Â 60¼¼ ÀÌ»ó(27.6%¡æ 36.0%), 30´ë(3.0%¡æ 6.0%), 40´ë(6.9%¡æ 9.3%), 50´ë(18.3%¡æ 20.4%), ÀÌ³ä ¼ºÇ⺰·Î´Â º¸¼öÃþ(38.5%¡æ 46.8%)°ú ÁßµµÃþ(6.9%¡æ 8.7%) µî ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ª°ú °èÃþ¿¡¼­ »ó½ÂÇß´Ù.

È« È帴 60¼¼ ÀÌ»ó(È« 36.0%, ¾È 29.8%, ¹® 18.6%)¿¡¼­ ¾Èö¼ö È常¦ Á¦Ä¡°í 1À§·Î ¿Ã¶ó¼¹°í, TK¿Í Ãæû±Ç¿¡¼­µµ ¾È È常¦ Á¦Ä¡°í 2À§·Î »ó½ÂÇÑ µ¥ À̾î, ¼±µÎ¸¦ À̾°í ÀÖ´Â º¸¼öÃþ(È« 46.8%, ¾È 19.0%, ¹® 17.0%)¿¡¼­´Â ¾È Èĺ¸¿ÍÀÇ °ÝÂ÷¸¦ 27.8%p·Î ¹ú¸° °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

∎Á¤ÀÇ´ç ½É»óÁ¤ Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöÀ²Àº 0.1%p ¿À¸¥ 7.6%¸¦ ±â·ÏÇߴµ¥, TKÁö¿ª°ú 50´ë¿Í 60¼¼ À̻󿡼­ ¿À¸¥ ¹Ý¸é, Ãæû±Ç°ú 20´ë¿Í 30´ë¿¡¼­´Â Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

½É È帴 Á¤ÀÇ´ç ÁöÁöÃþ(½É 50.4%, ¹® 27.9%)¿¡¼­ ¹®ÀçÀÎ Èĺ¸¿¡ ¾Õ¼± 1À§¸¦ À¯ÁöÇß°í, 20´ë¿¡¼­µµ ¾Èö¼ö Èĺ¸¿¡ ¾Õ¼± 2À§¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

∎¹Ù¸¥Á¤´ç À¯½Â¹Î Èĺ¸ÀÇ ÁöÁöÀ²Àº 0.2%p ³»¸° 5.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À¯ È帴 PK¿Í °æ±â¡¤ÀÎõ, 20´ë¿Í 60¼¼ ÀÌ»ó, ¹«´çÃþ¿¡¼­ Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é, TK Áö¿ª°ú 30´ë¿Í 50´ë, º¸¼öÃþ¿¡¼­´Â »ó½ÂÇß´Ù.

±×¹Û¿¡ »õ´©¸®´ç Á¶¿øÁø È帰¡ 0.1%p ¿À¸¥ 1.2%, ±âŸ È帰¡ 0.5%p ³»¸° 0.6% ¿´À¸¸ç, ºÎµ¿Ãþ(¾øÀ½¡¤À߸ð¸§)Àº 0.4%p Áõ°¡ÇÑ 5.2%·Î Áý°èµÆ´Ù.

¡Ü19´ë ´ë¼± ÅõÇ¥Âü¿© ÀÇÇâÃþ- 77.4%
±¸(ÏÁ) ¿©±Ç ÁöÁöÃþ »ó½Â, ¾ß±Ç ÁöÁöÃþ Ç϶ô


ÇÑÆí, 19´ë ´ë¼± ÅõÇ¥Âü¿© ÀÇÇâ Á¶»ç¿¡¼­´Â ÅõÇ¥ ÀÇÇâÃþÀº Áö³­ 24~26ÀÏ Á¶»ç ´ëºñ 1.7%p ³»¸° 77.4%·Î Áý°èµÆ´Âµ¥, Ãæû±Ç°ú PK, 50´ë¿Í 60´ë ÀÌ»ó, ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÁöÁöÃþ µî Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±¸(ÏÁ) ¿©±Ç ÁöÁöÃþ¿¡¼­ »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é, È£³²°ú ¼öµµ±Ç, 40´ë ÀÌÇÏ, ¹ÎÁִ硤±¹¹ÎÀǴ硤Á¤ÀÇ´ç ÁöÁöÃþ µî ¾ß±Ç ÁöÁöÃþ¿¡¼­ Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÅõÇ¥ ÀÇÇâÃþÀº Áö¿ªº°·Î´Â ±¤ÁÖ¡¤Àü¶ó(82.0%¡æ 73.8%), °æ±â¡¤ÀÎõ(81.3%¡æ 73.7%), ¼­¿ï(80.2%¡æ76.3%), ¿¬·Éº°·Î´Â 20´ë(83.4%¡æ 73.8%), 30´ë(77.9%¡æ 75.4%), 40´ë(79.2%¡æ 77.8%), ÁöÁöÁ¤´çº°·Î´Â Á¤ÀÇ´ç ÁöÁöÃþ(84.3%¡æ 72.1%)°ú ±¹¹ÎÀÇ´ç ÁöÁöÃþ(78.6%¡æ 75.7%), ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÃþ(79.7%¡æ 77.2%)¿¡¼­ Ç϶ôÇß´Ù.

¹Ý¸é¿¡ ´ëÀü¡¤Ãæû¡¤¼¼Á¾(76.1%¡æ86.8%)°ú ºÎ»ê¡¤°æ³²¡¤¿ï»ê(75.0%¡æ 80.8%), 50´ë(78.5%¡æ 80.2%)¿Í 60¼¼ ÀÌ»ó(77.0%¡æ 78.9%), ¹Ù¸¥Á¤´ç ÁöÁöÃþ(76.2%¡æ 80.8%)°ú ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÁöÁöÃþ(77.1%¡æ 81.6%), ¹«´çÃþ(77.5%¡æ 79.5%)¿¡¼­ ¿Ã¶ú´Ù.

¡ÜÀû±Ø ÅõÇ¥Ãþ- Ùþ 44.6%¤ýäÌ 20.7%¤ýûó 16.9¤ýöØ 7.8%¤ý×± 4.7%

5¿ù 9ÀÏ ´ëÅë·É¼±°Å¿¡ ¡®¹Ýµå½Ã ÅõÇ¥ÇÒ °Í¡¯À̶ó°í ÀÀ´äÇÑ Àû±Ø ÅõÇ¥Ãþ¿¡¼­´Â, ¹®ÀçÀÎ È帰¡ 44.6%, ¾Èö¼ö È帰¡ 20.7%·Î, ¹® È帰¡ ¾È È常¦ 23.9%p Â÷·Î ¾Õ¼¹°í, À̾î È«ÁØÇ¥ Èĺ¸ 16.9%, ½É»óÁ¤ Èĺ¸ 7.8%, À¯½Â¹Î Èĺ¸ 4.7% ¼øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¡ßÁ¤´ç ÁöÁöµµ- ¹ÎÁÖ´ç 39.6%¤ý±¹¹ÎÀÇ´ç 18.6%¤ýÀÚÀ¯Çѱ¹´ç 15.0%¤ýÁ¤ÀÇ´ç 8.9%¤ý¹Ù¸¥Á¤´ç 4.6%

Á¤´ç ÁöÁöµµ¿¡¼­´Â ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 2.0%p ³»¸° 39.6%¸¦ ±â·ÏÇϸç 30%´ë·Î ³»·Á¾É¾ÒÀ¸³ª, °­¿øÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç Áö¿ª°ú 60´ë ÀÌ»óÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ¿¬·ÉÃþ¿¡¼­ ¼±µÎ¸¦ À¯ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

±¹¹ÎÀÇ´çÀº 1.2%p ¿À¸¥ 18.6%, ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀº 2.7% »ó½ÂÇÑ 15.0%·Î ³ª¶õÈ÷ »ó½ÂÇß°í, Á¤ÀÇ´çÀº 1.5%p ¿À¸¥ 8.9%·Î 9% ¼±¿¡ ±ÙÁ¢ÇßÀ¸¸ç, ¹Ù¸¥Á¤´çÀº 1.5%p ³»¸° 4.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¹«´çÃþ(¾øÀ½¡¤À߸ð¸§)Àº 1.4%p °¨¼ÒÇÑ 12.3%·Î Áý°èµÆ´Ù.

ÇÑÆí, À̹ø ¸®¾ó¹ÌÅÍ ¿©·ÐÁ¶»ç´Â 4¿ù27~29ÀϱîÁö 3ÀÏ µ¿¾È Àü±¹ 19¼¼ ÀÌ»ó À¯±ÇÀÚ 1¸¸3õ376¸í¿¡ ÅëÈ­¸¦ ½ÃµµÇØ ÃÖÁ¾ 1õ523¸íÀÌ ÀÀ´äÀ» ¿Ï·á, 11.4%ÀÇ ÀÀ´ä·üÀ» ³ªÅ¸³Â°í, ¹«¼± ÀüÈ­¸éÁ¢(20%), ¹«¼±(60%)¡¤À¯¼±(20%) ÀÚµ¿ÀÀ´ä È¥¿ë ¹æ½Ä, ¹«¼±ÀüÈ­(80%)¿Í À¯¼±ÀüÈ­(20%) º´Çà ¹«ÀÛÀ§ »ý¼º Ç¥ÁýƲÀ» ÅëÇÑ ÀÓÀÇ ÀüÈ­°É±â ¹æ¹ýÀ¸·Î ½Ç½ÃÇß´Ù. Åë°èº¸Á¤Àº 2017³â 1¿ù¸» ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ Áֹεî·Ï Àα¸Åë°è ±âÁØ ¼º, ¿¬·É, ±Ç¿ªº° °¡ÁßÄ¡ ºÎ¿© ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³°í, Ç¥º»¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡¼­ ¡¾2.5%Æ÷ÀÎÆ®´Ù. ±×¹ÛÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç°øÁ¤½ÉÀÇÀ§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö(www.nesdc.go.kr¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯)¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.


¡âÁ¤´ç ÁöÁöµµ.
»çÁø= ¸®¾ó¹ÌÅÍ Á¦°ø

¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

[19´ë ´ë¼± »çÈÄ Á¶»ç] ƯÁ¤Èĺ¸¿¡ ÅõÇ¥ ÀÌÀ¯¤ýÅõÇ¥Èĺ¸ °áÁ¤ ½Ã±â- Çѱ¹°¶·´
19´ë ´ë¼± ÃÖÁ¾ µæÇ¥À², ¹®ÀçÀÎ 40.1%¤ýûó 24.0%¤ýäÌ 21.4%
ºÎõ½Ã ¿©µµ(æ¨Ô´) µÆ´Ù¡¦ ºÎõ À¯±ÇÀÚ 44.1% ¹®ÀçÀÎ ¼±ÅÃ
ºÎõ½Ã 64% °³Ç¥, Ùþ 43%¤ýäÌ 23.3%¤ýûó 19.5%¤ýöØ 6.6%¤ý×± 6.2%
[19´ë ´ë¼±] ¿©·ÐÁ¶»ç °øÇ¥ ±ÝÁö±â°£ ³» ÃßÀÌ- Çѱ¹°¶·´ ¿©·ÐÁ¶»ç
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
¡¤ 4¡¤10 ÃѼ± °ø½Ä ¼±°Å¿îµ¿ 28ÀÏ ¸· ¿Ã..
¡¤ ºÎõ½Ã°©, ¼­¿µ¼® vs ±èº¹´ö ¡®2ÆÄÀü¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®°úÇÐ°í ¼³¸³¡¯ ÃßÁø ź·Â¡¦..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, 2õ556¸¸¿ø ´Ã¾î³­ ..
¡¤ °æ±âµµ, »ó¹Ý±â ü³³ Ưº° ¡¼ö ´ëÃ¥ ..
¡¤ °æ±âµµ°øÁ÷ÀÚÀ±¸®À§, 2024³â µµ³» °ø°ø..
¡¤ °æ±âµµ, Áß¼Ò±â¾÷ ¸¶ÄÉÆà Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®Ç÷§Æû³ëµ¿ÀÚ »êÀ纸Çè·á Áö..