»çȸ

»çȸ ÀϹÝ
¹Ì´ã(Ú¸ÓÈ)
»ç°Ç¤ý»ç°í
¹Î¿ø ÇöÀå
Çö¾È °úÁ¦
ÇöÀå À̸ðÀú¸ð
ÅäÇÈ(Topic)
¹ý¿ø¤ý°ËÂû
ºÎõ °æÂû
¼Ò¹æ¼­
°¡½Ê(Gossip)
Àü±¹ À̽´
³ëÁ¡»ó ´Ü¼Ó
±³Åë Ç×°ø ¼ÒÀ½
¿©·Ð(poll)
¾ð·Ð(press)
Á¾±³
´õºÎõ History
½Ã»ç Æ÷Åä

ž¹è³Ê

¡°°¡Ãâ û¼Ò³â »ï½Ã¼¼³¢¸¦ ºÎŹÇØ!¡±¡¦ ºÎõ ¡®°Å¸® ¹äÂ÷¡¯ Áö¿ø
¿¹ºñ »çȸÀû±â¾÷ ¡®³ª´­·¹¸ó¡¯¡¦ ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²¡¯ Ãâ½Ã
ÆǸŽà ½Ò 500g Àû¸³¡¦ ºÎõÈñ¸ÁÀç´Ü ÅëÇØ ±âºÎ
ºÎõÁö¿ª °¡Ãâ û¼Ò³â À§ÇÑ ¡®°Å¸® ¹äÂ÷¡¯ ½Ò³ª´®
°¡Ãâ û¼Ò³âµéÀÇ »ý°èÇü ¹üÁË ¿¹¹æ¿¡ ±â¿©ÇÒ µí 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2015-07-21 14:17 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 6472


¿¹ºñ »çȸÀû±â¾÷ ¢ß³ª´­·¹¸ó(NANULLEMOM)ÀÌ ºÎõ °¡Ãâ û¼Ò³âµéÀ» À§ÇÑ °Å¸® ¹äÂ÷¸¦ ÀÀ¿øÇϱâ À§ÇØ Ãâ½ÃÇÑ ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²¡¯. ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²(Bottle)¡¯Àº ±âºÎÇÏ´Â ½ÒÀ» ´ã´Â º´À» ¶æÇÑ´Ù.

| AD |

À§±â û¼Ò³â°ú ¼öÁ¦ Â÷(Òþ)¸¦ ÇÔ²² Á¦Á¶ÇÏ¸ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ½É¸®Àû¤ý°æÁ¦Àû ÀÚ¸³À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 2012³â ±âºÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ½ÃÀÛÇØ °í°´µéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ±ÇÀ¯¿¡ ÈûÀÔ¾î 2014³â ¿©¼º°¡Á·Çü ¿¹ºñ »çȸÀû±â¾÷À¸·Î ÁöÁ¤µÈ ¡®¢ß³ª´­·¹¸ó¡¯(´ëÇ¥ Àå¼ö°æ)ÀÌ ºÎõÁö¿ª °¡Ãâ û¼Ò³âµéÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¡®±âºê ¹Ì ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Give Me Project)¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

¡ß³ª´­·¹¸ó

¢ß³ª´­·¹¸óÀº 100% ÇÚµå¸ÞÀÌµå ¼öÁ¦Â÷(Òþ)¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â ¿¹ºñ »çȸÀû±â¾÷ÀÌ´Ù. À§±âû¼Ò³â°ú ¼öÁ¦Â÷¸¦ ÇÔ²² Á¦Á¶ÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ±×µéÀÇ »çȸ¼º Çâ»ó ¹× ÀÚ¸³À» ½É¸®Àû¤ý°æÁ¦ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù.

¼öÁ¦Â÷ ¿Ü¿¡µµ ÀÌ´Ï¼È ¸Ó±×ÄÅ, ÇÚµå¸ÞÀÌµå ¼ÒÀÌĵµé, ÀÌ´Ï¼È DIY º¸Æ², ±¸¼º ¼¼Æ® µîÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 2012³â¿¡ 13³âÁö±â »ïÃÑ»çÀÇ ¼ø¼ö ±âºÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ½ÃÀÛÇØ 2014³â 11¿ù ¿©¼º°¡Á·Çü ¿¹ºñ »çȸÀû±â¾÷À¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù.

¡®³ª´­·¹¸ó¡¯Àº ƯÈ÷ ºÎõ À§±âû¼Ò³â ±×·ìȨ '¼¼»óÀ» Ç°Àº ¾ÆÀ̵é'°ú Áö¼ÓÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖÀ¸¸ç, ³ª´­·¹¸ó ȨÆäÀÌÁö(nanullemon.com¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯), ±âºÎÚ·º¸Æ² ¹Ù·Î°¡±â(¤ý±âºÎÚ·º¸Æ² ¹Ù·Î°¡±â Ŭ¸¯

¡®Give Me Project¡¯´Â ´©±º°¡ ¹ä¸¸ Àß Ã¬°ÜÁ൵ °¡Ãâ û¼Ò³âÀÇ »ý°èÇü ¹üÁ˸¦ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀ¸·Î, ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²¡¯À» ÆǸÅÇÒ ¶§¸¶´Ù ½Ò 500gÀ» Àû¸³ÇØ (»ç)ºÎõÈñ¸ÁÀç´ÜÀ» ÅëÇØ °¡Ãâ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¡®°Å¸® ¹äÂ÷¡¯¿¡ ±âºÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. *¡®±âºÎÚ·º¸Æ²(Bottle)¡¯= ±âºÎÇÏ´Â ½ÒÀ» ´ã´Â º´À» ¶æÇÑ´Ù.

¡®ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼±¹°À» ÇÏÀÚ¡¯¸ç ½ÃÀÛÇÑ ±âºÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ³ª´­·¹¸ó Àå¼ö°æ ´ëÇ¥¿Í 13³âÁö±â Ä£±¸µéÀÌ ÀDZâÅõÇÕÇØ ¼öÁ¦ ·¹¸óÂ÷¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù.

Áö±Ý±îÁö 8Â÷ ÆǸŸ¦ ÅëÇØ ¸ðÀÎ 200¸¸¿øÀº °í°´µé°ú ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ È«Á¦µ¿ °³¹Ì¸¶À»ÀÇ µ¶°Å³ëÀÎÀ» À§ÇÑ ¿¬Åº ³ª´®, û¼Ò³â ¹®È­¿¹¼ú´Ü ¡®²Ù¸¶´Þ¡¯ ¾Ç±â ³ª´®, ÀÎõ ¸¸¼öµ¿ Áý¼ö¸® µîÀ» ÇÏ¸ç ºÀ»çÈ°µ¿ ¹× ±âºÎ±ÝÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù.

±×·¯´ø Áß ºÎõ °Å¸® û¼Ò³â ½É¾ß½Ä´ç ¡®Ã»°³±¸¸® ¹äÂ÷¡¯¿¡ ±âºÎ±Ý Àü´Þ°ú ÇÔ²² ºÀ»çÈ°µ¿À» Çϸ鼭 ¡®¼±±³¸¦ °âÇÑ ºÀ»çÈ°µ¿¡¯À» ÇÏ´Â ¾Æ¿ô¸®Ä¡(Out Reach¤ýÀüµµîîÔ³¿©Çà) È°µ¿°¡, ¾ÆÀ̵é°ú ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¸é¼­ ¡®À§±âû¼Ò³â ÀÚ¸³ Áö¿ø¡¯À̶ó´Â ³ª´­·¹¸óÀÇ ¼Ò¼È ¹Ì¼ÇÀ» °ß°íÈ÷ ÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù.

¡°°¡Ãâ û¼Ò³âÀº ºÎ¸ðÀÇ º¸È£³ª °ü½ÉÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϰųª, ½ÉÇÑ °¡Á¤Æø·ÂÀÌ ¿øÀÎÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¿ä. ¡®°¡Ã⡯Àº û¼Ò³âµéÀÌ »ì±â À§ÇØ ÁýÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®Å»Ã⡯ÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú°í, ±×µéÀÌ Áý ¹Û¿¡¼­ ¼÷½ÄÀ» ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇßÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº Á¤Á÷ÇÏ°Ô µ· ¹ö´Â ¹æ¹ýÀ» ¸ð¸£°Å³ª, ÇÏ·Á°í Çصµ º¸È£ÀÚ µ¿ÀÇ°¡ ÇʼöÀε¥ ±×µé¿¡°Ô´Â µµÀúÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýÀÌÁÒ.¡±

ÀÌ¿¡ ³ª´­·¹¸óÀº À§±â û¼Ò³âÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇß°í, ±× Áß Çϳª·Î ¼öÁ¦Â÷(Òþ)¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ´©±¸³ª ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î ÁøÀÔ À庮ÀÌ ³·´Ù°í »ý°¢ÇÑ »óÇ°(¼öÁ¦Â÷)ÀÇ ¡®¾àÁ¡¡¯À», ¿ÀÈ÷·Á û¼Ò³âÀÌ ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¡®ÀåÁ¡¡¯À¸·Î ¹Ù²ã »ý°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

À̾î, ºÎõÁö¿ª À§±â û¼Ò³â ±×·ìȨ ¡®¼¼»óÀ» Ç°Àº ¾ÆÀ̵顯°ú Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î°í ÀÚ¸³ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®¼Ò¼È Æ®·¹À̴ס¯À» ÇÔ²² ÇØ¿Ô´Ù. À§±â û¼Ò³â ÆÄƮŸÀÌ¸Ó °í¿ëÀ» ÅëÇØ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °æÁ¦Àû ÀÚ¸³À» Áö¿øÇÏ°í, ÇÚµå¸ÞÀÌµå »óÇ°ÀÇ »ý»ê °øÁ¤À» À§±â û¼Ò³â°ú ÇÔ²² ÁøÇàÇÔÀ¸·Î½á ±×µé¿¡°Ô Àγ»½É¤ýÃ¥ÀÓ°¨¤ýÇùµ¿½É¤ý±ÔÀ² Áؼö¤ýÀÇÁö µî 5°¡Áö ÁÖ¿ä »çȸ¿ä¼Ò¸¦ Á÷¤ý°£Á¢ÀûÀ¸·Î ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½ÀÚ´Â ÃëÁöÀÌ´Ù.

³ª´­·¹¸óÀº ÀÚ¸³ ÇÁ·Î±×·¥ ¿Ü¿¡µµ À§±â û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ÁøÇàÇß´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù Á¾·áµÈ <·¹¸ó½ºÄµµé> Ä·ÆäÀÎÀº ¡®¼¼»óÀ» Ç°Àº ¾ÆÀ̵顯 û¼Ò³âµéÀÇ µû¶æÇÑ °Ü¿ï³ª±â¸¦ À§ÇØ Å©¸®½º¸¶½º ÇÑÁ¤ÆÇ SET ±¸¸Å´ç 3õ¿ø¾¿À» ±âºÎÇß°í, ¸ð±ÝµÈ ±âºÎ±ÝÀº ¿äÄ«¹Ù, ¸ÅÆ®¼Ø, ±Ø¼¼»ç ÀÌºÒ µîÀ¸·Î ³ª´®À» Á¦°øÇß´Ù.

À̾î, ¿ÃÇØ ÃÊ 2¹Ú3ÀÏ°£ Çб³¹Û û¼Ò³âÀÇ Çб³ üÇèÇÁ·Î±×·¥ <»ßµü½ºÄð>À» ÁøÇàÇß´Ù. <»ßµü½ºÄð>Àº ¡®¼Ò¼È Æ®·¹À̴ס¯¿¡ Âü¿©ÇÑ Çб³¹Û û¼Ò³âµéÀÌ ÇÐâ½ÃÀý Ãß¾ïÀ» ±×¸®¿öÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ Âø¾ÈÇØ ±âȹÇß´Ù.

¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº Çб³ »ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³»°í, ³ª´­·¹¸ó¿¡¼­ À̸¦ ±¸Ã¼È­ÇØ ¿ä¸®°æ¿¬´ëȸ, ¶ì¾Ñ°ÔÀÓ, ´ã·ÂÈÆ·Ã µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù Å©¶ó¿ìµå Æݵù(Crowd Funding¤ýÀÚ±ÝÀÌ ¾ø´Â ¿¹¼ú°¡³ª »çȸȰµ¿°¡ µîÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢ÀÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®³ª »çȸ°øÀÍÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÎÅͳݿ¡ °ø°³ÇÏ°í À͸íÀÇ ´Ù¼ö¿¡°Ô ÅõÀÚ¸¦ ¹Þ´Â ¹æ½Ä)À» ÅëÇØ ¿î¿µºñ¸¦ ¸ðÀ¸°í, ºÎõYMCA ³ì»ö°¡°Ô¿¡¼­ ±³º¹, ¡®ÇÑ»ó °¡µæ', 'º¹Áö¼±±³È¸'¿¡¼­ ½ÄÆÇ ¹× ½Ä±â, °³ÀÎ ÈÄ¿øÀÚ¸¦ ÅëÇØ ½ÄÇ°, Â÷·® µîÀ» ½Ê½ÃÀÏ¹Ý ¸ð¾Ò´Ù.

³ª´­·¹¸óÀº ƯÈ÷ óÀ½ ºÎõ¿¡¼­ °¡Ãâ û¼Ò³âÀ» ¸¶ÁÖÇÏ´ø ¡®°Å¸® ¹äÂ÷¡¯¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù. ±×·ìȨÀ» ÅëÇØ ´ë¾È °¡Á¤À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ¾ÆÀÌµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °Å¸®¿¡¼­ ¹æȲÇϴ û¼Ò³â°ú ´Ù½Ã ´«À» ¸ÂÃß±â À§Çؼ­¿´´Ù.

¡°°Å¸® ¹äÂ÷´Â ´Ü¼øÈ÷ ³¢´Ï¸¦ ¶§¿ì´Â ¡®½Ä´ç¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡Ãâ û¼Ò³âµéÀ» ±¸Á¶ÇÏ´Â ¡®ÀÀ±Þ½Ç¡¯ °°Àº °÷ÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀÀ±Þ½ÇÀ» ³ª´­·¹¸óÀÌ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÀ¿øÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.¡±

±×·¡¼­ ±âȹÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®Give Me Project¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²¡¯À» ÆǸÅÇÒ ¶§¸¶´Ù ½Ò 500gÀ» Àû¸³ÇØ (»ç)ºÎõÈñ¸ÁÀç´ÜÀ» ÅëÇØ °¡Ãâ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¡®°Å¸® ¹äÂ÷¡¯¿¡ ±âºÎÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ÀÌÁß ±¸Á¶ÀÎ ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²¡¯Àº ÀÏ¹Ý º¸Æ²¿¡ ºñÇØ Ç¥¸é¿¡ ¹° ¸ÎÈûÀÌ Àû¾î ÈÞ´ëÇϱâ ÆíÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ¶Ç ¿øÇÏ´Â ¹®±¸°¡ ÀμâµÈ Çʸ§À¸·Î Á¦°øÇØ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ½±°Ô ¹®±¸¸¦ ±³Ã¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â DIY º¸Æ²ÀÌ´Ù. ÀþÀº ÃþÀ» °Ü³ÉÇØ Å¸Åõ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ÇÔ²² ÁõÁ¤ÇÏ´Â °Íµµ ´«¿¡ ¶è´Ù.

°Å¸®¿¡¼­ ¹æȲÇϴ û¼Ò³âµé, ÁÖ¸° ¹è¸¦ ¹üÁ˷Πä¿ì´Â ±×µé¿¡°Ô ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²¡¯·Î µû¶æÇÑ ¹ä ÇÑ ¼úÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °Í¿¡ ¸¹Àº ºÎõ½Å¹ÎµéÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Á³À¸¸é ÇÑ´Ù.

ÇÑÆí, ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ½Ç½ÃÇÑ Ã»¼Ò³â À¯ÇØȯ°æ Á¢ÃË Á¾ÇÕ ½ÇÅÂÁ¶»ç¿¡¼­ û¼Ò³â »ý¾Ö °¡Ãâ °æÇè¿¡ µû¸£¸é 2014³â ÀÏ¹Ý Ã»¼Ò³âÀÇ °¡Ãâ °æÇè·üÀº 11%ÀÌÁö¸¸, À§±â û¼Ò³â(ºñÇà, ¼Ò³â¹ü µî)Àº 69.3%·Î ³ôÀº ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

°¡Ãâ û¼Ò³â 20¸¸ ½Ã´ë. °¡Á¤Æø·Â, Çб³Æø·Â, ±³¿ì°ü°è ºÎÀûÀÀ, ´Ü¼ø ÀÏÅ» µî ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î °Å¸®·Î ³»¸ô¸° ¾ÆÀ̵é Áß 30%´Â ÇÑ ³¢ ½Ä»ç·Î ÇϷ縦 ¿¬¸íÇÑ´Ù.

¶Ç·¡ ¹®È­°¡ °­ÇÑ À̵éÀº ¡®°¡ÃâÆÔ¡¯À» ÅëÇØ Áý´Ü »ýÈ°À» ÇÏ°Ô µÇ°í, ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀǽÄÁÖ¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ »ý°èÇü ¹üÁË¿¡ ½±°Ô ³ëÃâµÈ´Ù. ƯÈ÷ ³²ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀº Àýµµ, ¿©ÀÚ´Â ¼º¸Å¸Å·Î »ýÈ°À» À̾ ½É°¢¼ºÀ» ´õÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.


±âºÎÇÏ´Â ½ÒÀ» ´ã´Â º´- ¡®±âºÎÚ·º¸Æ²(Bottle)¡¯.


ºÎõ¿ª ¾Õ °¡Ãâ û¼Ò³âµéÀ» À§ÇÑ ½É¾ß½Ä´ç ¡®Ã»°³±¸¸® ¹äÂ÷¡¯ ¸ð½À.


<»ßµü½ºÄð>¿¡ Âü¿©ÇÑ ³ª´­·¹¸ó°ú ºÎõ À§±âû¼Ò³â ±×·ìȨ ¡®¼¼»óÀ» Ç°Àº ¾ÆÀ̵顯.

¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

»çȸ
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ ºÎõ½ÃÀ» ±è±âÇ¥ Èĺ¸ ¡°À±¼®¿­ Á¤±Ç ..
¡¤ ºÎõ½Ã°©, ¼­¿µ¼® vs ±èº¹´ö ¡®2ÆÄÀü¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®°úÇÐ°í ¼³¸³¡¯ ÃßÁø ź·Â¡¦..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, 2õ556¸¸¿ø ´Ã¾î³­ ..
¡¤ °æ±âµµ, »ó¹Ý±â ü³³ Ưº° ¡¼ö ´ëÃ¥ ..
¡¤ °æ±âµµ°øÁ÷ÀÚÀ±¸®À§, 2024³â µµ³» °ø°ø..
¡¤ °æ±âµµ, Áß¼Ò±â¾÷ ¸¶ÄÉÆà Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®Ç÷§Æû³ëµ¿ÀÚ »êÀ纸Çè·á Áö..