°Ç°­¤ýÀÇ·á

À̽´ & Á¤º¸
º¸°Ç¼Ò
º´¿ø¤ý¾à±¹
°Çº¸°ø´Ü
À½½Ä/¸ÀÁý
ÆмǤý¿ä¸®
Ãë¹Ì¤ý¿©Çà
°¡Á·¤ýÀ°¾Æ
Àü¿°º´➜°¨¿°º´
¹Ý·Áµ¿¹°

ž¹è³Ê

[Äڷγª19] ½Å±Ô È®Áø 19¸í¤ýÃÑ 1¸¸1õ225¸í¡¦ »ç¸Á 269¸í¤ý¿ÏÄ¡ 1¸¸275¸í¤ý°Ý¸®Áß 681¸í¤ý°Ë»çÁß 2¸¸2õ44¸í 5¿ù 26ÀÏ 0½Ã ±âÁØ
•½Å±Ô È®ÁøÀÚ 19¸í Áß ¼­¿ï 9¸í¤ýÀÎõ 3¸í¤ý°æ±â 2¸í¤ý´ë±¸ 1¸í¤ý°æºÏ 1¸í¤ýÃæºÏ 1¸í¤ý°Ë¿ª 2¸í
•Àα¸ 10¸¸¸í´ç ¹ßº´·ü 21.65%¡¦ ¿ÏÄ¡À² 91.54%
•»ç¸ÁÀÚ 2¸í¡¦ Ä¡¸í·ü 2.40%¡¦ ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ÀÌƲ° 10¸í´ë
•ÀÌÅ¿ø Ŭ·´¹ß ¡®nÂ÷ °¨¿°¡¯ ¼öµµ±Ç Á᫐ »ê¹ßÀû ²ÙÁØÈ÷ ¹ß»ý 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2020-05-26 10:21 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 1941
| AD |
¡Ü5¿ù 15ÀϺÎÅÍ ¼­¿ï½Ã ´©°è È®ÁøÀÚ 783¸í, °æ±âµµ(768¸í) Ãß¿ù

[¼Óº¸] Áúº´°ü¸®º»ºÎ Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ(º»ºÎÀå Á¤Àº°æ)´Â 5¿ù 26ÀÏ 0½Ã ±âÁØ ¡®Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ(Äڷγª19)¡¯ È®Áø ȯÀÚ°¡ Àü³¯(5¿ù 25ÀÏ 0½Ã) ´ëºñ 19¸í(±¹³» ¹ß»ý 16¸í, ÇØ¿Ü À¯ÀÔ 3¸í)À¸·Î È®ÀÎµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ·Î½á ±¹³» ¡®Äڷγª19¡¯ È®Áø ȯÀÚ ¼ö´Â 1¸¸1õ225¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. Àα¸ 10¸¸¸í´ç ¹ßº´·üÀº 21.65%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.

ƯÈ÷ ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ÀÌÅ¿ø Ŭ·´¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Áý´Ü°¨¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ±¹³» ¹ß»ý ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ ¼öµµ±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ê¹ßÀûÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¹ß»ýÇϸ鼭 19ÀÏ° µÎÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÃʹßȯÀÚ(ù °¨¿°ÀÚ) Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â °æ±âµµ ¿ëÀνà 66¹ø ȯÀÚ(29¼¼ ³²¼º)°¡ Áö³­ 6ÀÏ È®Áø ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº ÀÌÈÄ Äڷγª19 ½Å±Ô È®ÁøÀÚ ¼ö´Â 8ÀÏ 12¸í, 9ÀÏ 18¸í, 10ÀÏ 34¸í, 11ÀÏ 35¸í, 12ÀÏ 27¸í, 13ÀÏ 26¸í, 14ÀÏ 29¸í, 15ÀÏ 27¸í, 16ÀÏ 19¸í, 17ÀÏ 13¸í, 18ÀÏ 15¸í, 19ÀÏ 13¸í, 20ÀÏ 32¸í, 21ÀÏ 12¸í, 22ÀÏ 20¸í, 23ÀÏ 23¸í, 24ÀÏ 25¸í, 25ÀÏ 16¸í À̾ú´Ù.

¹ã»çÀÌ »ç¸ÁÀÚ°¡ 2¸íÀÌ ¹ß»ýÇØ »ç¸ÁÀÚ(´©°è)´Â 269¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú°í, Æò±Õ Ä¡¸í·üÀº 2.40%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.

»ç¸ÁÀÚ °¡¿îµ¥ 80¼¼ ÀÌ»ó È®ÁøÀÚÀÇ Ä¡¸í·üÀº 26.68%, 70´ë´Â 10.96%, 60´ë´Â 2.83%, 50´ë´Â 0.75%, 40´ë´Â 0.20%, 30´ë 0.16% ¿´´Ù.

¿ÏÄ¡µÅ °Ý¸® ÇØÁ¦µÈ È®ÁøÀÚ´Â 49¸íÀÌ Ãß°¡µÅ 1¸¸275¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú°í, ¿ÏÄ¡À²Àº 91.54%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.

°Ý¸® Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â È®ÁøÀÚ´Â 32¸íÀÌ °¨¼ÒÇØ 681¸íÀ¸·Î ÁÙ¾ú°í, °Ë»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ »ç¶÷Àº 2õ955¸íÀÌ ´Ã¾î³ª ´Ù½Ã 2¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼± 2¸¸2õ44¸íÀÌ´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ½Å±Ô È®ÁøÀÚ´Â 4¿ù 2ÀϺÎÅÍ 55ÀÏ° 100¸í ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁ³´Ù.

½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ 100¸í ¹Ì¸¸À¸·Î ÁÙ¾îµç °ÍÀº Áö³­ 2¿ù 21ÀÏ(Ãß°¡ È®Áø 74¸í) ÀÌÈÄ 23ÀÏ ¸¸ÀÎ 3¿ù 15ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö ³ªÈê ¿¬¼Ó ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 100¸í ÀüÈĸ¦ ¿À¸£¶ô ³»¸®¶ôÇß´Ù°¡ 4¿ù 2ÀϺÎÅÍ 100¸í ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁ³´Ù.

¶ÇÇÑ ½Å±Ô È®Áø ȯÀÚ°¡ 50¸í ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁø °ÍÀº 47ÀÏ°ÀÌ´Ù.

Áö³­ 4¿ù 9ÀÏ 39¸í, 10ÀÏ 27¸í, 11ÀÏ 30¸í, 12ÀÏ 32¸í, 13ÀÏ 25¸í, 14ÀÏ 27¸í, 15ÀÏ 27¸í, 16ÀÏ 22¸í, 17ÀÏ 22¸í, 18ÀÏ 18¸í. 19ÀÏ 8¸í, 20ÀÏ 13¸í, 21ÀÏ 9¸í, 22ÀÏ 11¸í, 23ÀÏ 8¸í, 24ÀÏ 6¸í, 25ÀÏ 10¸í, 26ÀÏ 10¸í, 27ÀÏ 10¸í, 28ÀÏ 14¸í, 29ÀÏ 9¸í, 30ÀÏ 4¸í, 5¿ù 1ÀÏ 9¸í, 2ÀÏ 6¸í, 3ÀÏ 13¸í, 4ÀÏ 8¸í, 5ÀÏ 3¸í, 6ÀÏ 2¸í, 7ÀÏ 4¸í, 8ÀÏ 12¸í, 9ÀÏ 18¸í, 10ÀÏ 34¸í, 11ÀÏ 35¸í, 12ÀÏ 27¸í, 13ÀÏ 26¸í, 14ÀÏ 29¸í, 15ÀÏ 27¸í, 16ÀÏ 19¸í, 17ÀÏ 13¸í, 18ÀÏ 15¸í, 19ÀÏ 13¸í, 20ÀÏ 32¸í, 21ÀÏ 12¸í, 22ÀÏ 20¸í, 23ÀÏ 23ÀÏ, 24ÀÏ 25¸í, 25ÀÏ 16¸í À̾ú´Ù.

½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ µÎÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀº 19ÀÏ°ÀÌ´Ù. Áö³­ 10ÀÏ(34¸í) ÀÌÈÄ 9Àϸ¸ÀÎ Áö³­ 20ÀÏ ½Å±Ô È®ÁøÀÚ°¡ 30¸í´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°¡, ÇÏ·ç ¸¸¿¡ Áö³­ 21ÀÏ 10¸í´ë·Î ¶³¾îÁ³´Ù°¡ »çÈê° 20¸í´ë¸¦ ±â·ÏÇÏ´Ù°¡ ÀÌƲ° 10´ë¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¹ã»çÀÌ »õ·Ó°Ô È®ÁøµÈ ȯÀÚ 19¸íÀº ¼­¿ï 9¸í¤ýÀÎõ 3¸í¤ý°æ±â 2¸í¤ý´ë±¸ 1¸í¤ý°æºÏ 1¸í¤ýÃæºÏ 1¸í¤ý°Ë¿ª 2¸í µîÀÌ´Ù.

Àüü È®ÁøÀÚ 1¸¸1õ225¸í Áß Áö¿ªº° ´©°è¸¦ º¸¸é, ¡ã´ë±¸ 6õ875¸í, ¡ã°æºÏ 1õ378¸í, ¡ã¼­¿ï 783¸í ¡ã°æ±â 768¸íÀ¸·Î, ¼­¿ïÀÇ ´©°è È®Áø ¼ö°¡ 5¿ù 15ÀϺÎÅÍ °æ±âµµ¸¦ Ãß¿ùÇÑ »óÅ´Ù.

¡ãÀÎõ 147¸í, ¡ãÃæ³² 145¸í, ¡ãºÎ»ê 144¸í, ¡ã°æ³² 123¸í, ¡ãÃæºÏ 60¸í, ¡ã°­¿ø 56¸í, ¡ã¿ï»ê 50¸í, ¡ã¼¼Á¾ 47¸í, ¡ã´ëÀü 45¸í, ¡ã±¤ÁÖ 30¸í, ¡ãÀüºÏ 21¸í, ¡ãÀü³² 18¸í, ¡ãÁ¦ÁÖ 14¸í µîÀ̸ç, ¡ã°Ë¿ª 521¸íÀÌ´Ù.

Áúº´°ü¸®º»ºÎ Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ¿¡ µû¸£¸é 5¿ù 26ÀÏ 0½Ã ±âÁØ ¡®Äڷγª19¡¯ Áø´Ü °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷(ÀÇ»çȯÀÚ ´©°è)Àº È®ÁøÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 83¸¸9õ475¸íÀ̸ç, ÀÌ Áß 80¸¸6õ206¸íÀÌ ¡®À½¼º¡¯À¸·Î ³ª¿Ô°í, 2¸¸2õ44¸íÀº °Ë»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀ̾ Ãß°¡ È®ÁøÀÚ´Â ´õ ³ª¿Ã Àü¸ÁÀÌ´Ù.

±¹³» Äڷγª19 ¹ß»ý ÇöȲÀ» º¸¸é, ¿ÏÂ÷Áö ¼ö°¡ °Ý¸®ÁßÀΠȯÀÚ ¼ö¸¦ Ãß¿ùÇÏ´Â °ÍÀº Áö³­ 3¿ù 28ÀÏÀ̸ç, Áö³­ 1¿ù 20ÀÏ ±¹³» ù Äڷγª19 ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ Áö 68ÀÏ° ¿´°í, ¿ÏÄ¡ÀÚ ¼ö´Â Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³ª°í È®Áø ȯÀÚ ¼ö´Â °¨¼Ò Ãß¼¼¸¦ º¸À̸鼭 Äڷγª19ÀÇ ¾ÈÁ¤¼¼°¡ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô À̾îÁ® ¿ÔÀ¸³ª,5¿ù ù°ÁÖ È²±Ý¿¬ÈÞ ±â°£¿¡ ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ÀÌÅ¿øµ¿ Ŭ·´¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Áý´Ü°¨¿°À¸·Î ÀÎÇÑ Áö¿ª»çȸ·ÎÀÇ 2Â÷ °¨¿° ÀÌ»óÀÇ ÀüÆÄÀÎ ¡®nÂ÷ °¨¿°¡¯ÀÌ »ê¹ßÀûÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¹ß»ýÇϸ鼭 6Â÷ °¨¿°±îÁö À̾îÁö°í ÀÖ¾î °¨¿°°æ·Î¸¦ Â÷´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ´ë º¯¼ö·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ 5¿ù 20ÀϺÎÅÍ´Â °íµîÇб³ 3ÇгâÀÇ µî±³ ¼ö¾÷¿¡ À̾î 5¿ù 27ÀϺÎÅÍ´Â À¯Ä¡¿ø»ý, Ãʵî 1~2Çгâ, ÁßÇб³ 3Çгâ, °íµîÇб³ 2Çг⠵î ÃÑ 237¸¸¸íÀÌ µî±³ ¼ö¾÷À» ½Ç½ÃÇÔ¿¡ µû¶ó ¹æ¿ª´ç±¹°ú ±³À°´ç±¹¿¡¼­´Â ±äÀåÀÇ ²öÀ» ³õÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.


ÀÌ¿¡ µû¶ó Áö³­ 5¿ù 6ÀϺÎÅÍ ÀüȯµÈ ¡®»ýÈ°¼Ó °Å¸® µÎ±â¡¯ Çൿ¼öÄ¢ Áؼö¿Í ¼Õ¾Ä±â ¹× ¸¶½ºÅ© Âø¿ë µî °³ÀÎ À§»ý ¼öÄ¢À» öÀúÈ÷ ÁؼöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù°í °Åµì °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹æ¿ª´ç±¹¿¡¼­´Â Á¶¿ëÇÑ °¨¿°ÀÚ Â÷´ÜÀ» À§ÇØ Áö³­ 4¿ù 24ÀϺÎÅÍ 5¿ù 6ÀϱîÁö ¼­¿ï ÀÌÅ¿ø Ŭ·´읋 ¹æ¹®ÇßÀ» °æ¿ì ¼±º°Áø·á¼Ò¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ» ´çºÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áý´Ü°¨¿° Â÷´ÜÀ» À§ÇØ ¡®»ýÈ° ¼Ó °Å¸® µÎ±â¡¯¿¡ µû¸¥ °³ÀÎ À§»ý ¼öÄ¢ Áؼö¿¡ ±¹¹ÎÀû µ¿ÂüÀ» ´çºÎÇϸ鼭 Áö¿ª»çȸ °¨¿° È®»ê ¹æÁö¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ´Â 5¿ù 6ÀϺÎÅÍ´Â ¡®»çȸÀû °Å¸® µÎ±â¡¯¸¦ ¡®»ýÈ°¼Ó °Å¸® µÎ±â¡¯·Î Àüȯ(°ü·Ã±â»ç Ŭ¸¯)ÇÏ´Â ÇÑÆí, »ýÈ° ¼Ó °Å¸® µÎ±â(»ýÈ°¹æ¿ª)¿¡ µû¸¥ 5´ë ÇÙ½É ¼öÄ¢(¢º°ü·Ã±â»ç Ŭ¸¯)À» ÁöÄÑÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ Áß¾ÓÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ¡®»çȸÀû °Å¸® µÎ±â¡¯´Â Áö³­ 3¿ù 22ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù. Á¤ºÎ´Â 4¿ù 5ÀϱîÁö 15ÀÏ°£ °­È­µÈ ¡®»çȸÀû °Å¸® µÎ±â¡¯¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, À̾î 4¿ù 19ÀϱîÁö 2ÁÖ ¿¬ÀåÇØ ¡®°í°­µµ »çȸÀû °Å¸® µÎ±â¡¯¸¦ ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ 4¿ù 20ÀϺÎÅÍ´Â ÃÖÀå 6ÀÏ°£ÀÇ ¿¬ÈÞ°¡ ³¡³ª´Â 5¿ù5ÀϱîÁö 16ÀÏ°£ ¡®»çȸÀû °Å¸® µÎ±â¡¯¸¦ 3Â÷·Î ¿¬ÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, Áúº´°ü¸®º»ºÎ Á߾ӹ濪´ëÃ¥º»ºÎ´Â Áö³­ 3¿ù 2ÀϺÎÅÍ ¡®Äڷγª19¡¯ ÀϺ° ȯÀÚ ¹ß»ý Åë°è¸¦ ¡®0½Ã¡¯ ±âÁØÀ¸·Î ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡´Â Á¤·Êºê¸®ÇÎÀ» ±âÁ¸´ë·Î ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 3¿ù 10ÀϺÎÅÍ´Â ¿ÀÈÄ 5½Ã¿¡ ¿ÀÈÄ 4½Ã ±âÁØÀ¸·Î ¾ð·Ð¿¡ °ø°³ÇÑ È®ÁøÀÚ Ãß°¡ ÇöȲÀº °ø°³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­, 3¿ù 11ÀϺÎÅÍ´Â ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ ±×³¯ 0½Ã ±âÁØÀ¸·Î Äڷγª19 ÀϺ° ȯÀÚ Åë°è¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â ÀÏȯÀ¸·Î 3¿ù 23ÀϺÎÅÍ ºñ´ë¸é(ÞªÓßØü) ¿Â¶óÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀüȯµÅ ÁøÇ×ÇÑ ºê¸®ÇÎÀ» 5¿ù 6ÀϺÎÅÍ´Â ¿Â¤ý¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ÀüȯÇØ ÁøÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

[Äڷγª19] ¡®ÀÏÀÏÅë°è Á¦°ø ¸¶Áö¸· ³¯¡¯ Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 1¸¸8õ663¸í, ¿ª´ë 325¹ø°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 3õ176¸¸6õ502¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 138¸í¤ý»ç¸ÁÀÚ 9¸í 6¿ù 3ÀÏ 0½Ã ±âÁØ
[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 1¸¸9õ724¸í, ¿ª´ë 310¹ø°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 3õ174¸¸7õ839¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 155¸í¤ý»ç¸ÁÀÚ 11¸í 6¿ù 2ÀÏ 0½Ã ±âÁØ
[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 6¿ù 2ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 375¸í¤ý¿ª´ë 259¹ø° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 50¸¸2õ474¸í
[Äڷγª19] Àü±¹ ½Å±Ô È®Áø 2¸¸4õ604¸í, ¿ª´ë 278¹ø°¤ý´©Àû È®ÁøÀÚ 3õ172¸¸8õ115¸í¤ýÀ§ÁßÁõȯÀÚ 166¸í¤ý»ç¸ÁÀÚ 20¸í 6¿ù 1ÀÏ 0½Ã ±âÁØ
[Äڷγª19] ºÎõ½Ã, 6¿ù 1ÀÏ ½Å±Ô È®Áø 446¸í¤ý¿ª´ë 236¹ø° ³ôÀº ¼öÄ¡¤ý´©Àû 50¸¸2õ99¸í
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

°Ç°­¤ýÀÇ·á
¡¤ ºÎõ½ÃÀ» ±è±âÇ¥ Èĺ¸ ¡°À±¼®¿­ Á¤±Ç ..
¡¤ ºÎõ½Ã°©, ¼­¿µ¼® vs ±èº¹´ö ¡®2ÆÄÀü¡¯..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®°úÇÐ°í ¼³¸³¡¯ ÃßÁø ź·Â¡¦..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, 2õ556¸¸¿ø ´Ã¾î³­ ..
¡¤ °æ±âµµ, »ó¹Ý±â ü³³ Ưº° ¡¼ö ´ëÃ¥ ..
¡¤ °æ±âµµ°øÁ÷ÀÚÀ±¸®À§, 2024³â µµ³» °ø°ø..
¡¤ °æ±âµµ, Áß¼Ò±â¾÷ ¸¶ÄÉÆà Ȱ¼ºÈ­ Áö¿ø..
¡¤ °æ±âµµ, ¡®Ç÷§Æû³ëµ¿ÀÚ »êÀ纸Çè·á Áö..